Irony Is For Suckers

La ironía es para los tontos

Irony Is For Suckers

Esta noche trata de no pensar en cosas,Tonight try not to think about things,
solo sé feliz por una noche.just be happy for one night.
Y tal vez podríamos ir a tomar algoAnd maybe we could go get a drink
o tal vez podrías llevarme a dar una vuelta.or maybe you could take me for a drive.
Podría mostrarte dónde solía vivirI could show you where I used to live
y dónde tuve mi primer cigarrillo.and where I had my first smoke.
Me pregunto si ahora piensas en las cosas.I wonder if you think of things now.
Estoy confundido acerca de todo.I'm confused about everything.
A veces simplemente no me importa.It's just sometimes I don't mind.
Me dices que todo sigue cambiando,You tell me everything keeps changing,
pero sabes que a veces parece que solo te estás quejando.but you know that sometimes it just seems like you're complaining.
Haces un millón de preguntas.You ask a million questions.
Parece interminable.It seems so never ending.
Sabes, a veces desearía que cerraras el pico.You know sometimes I just wish you'd shut your trap.
Olvidemos el trabajo y solo escuchemos a The Clash porque puedo esperar.Let's forget work and let's just listen to the clash cause I can wait.
Esperaré por siempre ahora.Wait forever now.
Déjalo.Put it down.
Simplemente alejémonos de todo porque no puede durar para siempre.Let's just walk away from everything cause it can't last forever.
Puedo ver que estás perdiendo la paciencia conmigo.I can see you're running out of patience with me.
La ironía es para los tontos.Irony is for suckers.
Espera por mí.Wait for me.
Solo necesito un poco de tiempo porque puedo esperar por ti.I just need a little bit of time cause I can wait for you.