Onward And Upward

Adelante y Arriba

Onward And Upward

Susurros, dagasWhispers, daggers
Apuntando, risasPointing, laughter
Te equivocaste de míYou were wrong about me
Hace tanto tiempoSuch a long time ago
Lo que no sabes de míWhat you don’t know about me
Es que nunca lo dejé irIs that I never let it go

Adelante, arribaOnward, upward
Sin descanso hasta que termineNo rest until it’s over
Alcanzando elReaching for
Sueño que te dijeron que nunca sentiríasThe dream that they told you that you’d never feel
¿Puedes oírme?Can you hear me?
Cantando como si mi vida estuviera en juegoSinging like my life is on the line
Bailando, cantandoDancing, singing
La melodía vive en tu menteThe melody living in your mind
La melodía vive en tu menteThe melody living in your mind

¿Qué pasa?What’s the matter?
Te ves raroYou seem off
Como si estuvieras incómodoLike you’re uncomfortable
¿Qué sucede?What’s wrong?
Eso es lo que obtienes por juzgar libros por sus portadasThat’s what you get for judging books by their covers
Prepárate para otroGet ready for another

No hay tiempo que perderThere’s no time to waste
No hay suficientes horas para todo tu odioThere’s not enough hours for all of your hate

Adelante, arribaOnward, upward
Sin descanso hasta que termineNo rest until it’s over
Alcanzando elReaching for
Sueño que te dijeron que nunca sentiríasThe dream that they told you that you’d never feel
¿Puedes oírme?Can you hear me?
Cantando como si mi vida estuviera en juegoSinging like my life is on the line
Bailando, cantandoDancing, singing
La melodía vive en tu menteThe melody living in your mind
La melodía vive en tu menteThe melody living in your mind

Dejo toda la oscuridad atrásI'm leaving all the darkness behind
Todos los miedos, todo el tiempo perdidoAll the fears all the wasted time
Toma mis heridasTake my wounds
Toma mi almaTake my soul
Y toma las canciones que me hacen completoAnd take the we sings that make me whole
Todo lo que necesito es una oportunidadAll I need is a chance
Todo lo que necesito es una oportunidadAll I need is a chance

Adelante, arribaOnward, upward
Sin descanso hasta que termineNo rest until it’s over
Alcanzando elReaching for
Sueño que te dijeron que nunca sentiríasThe dream that they told you that you’d never feel
¿Puedes oírme?Can you hear me?
Cantando como si mi vida estuviera en juegoSinging like my life is on the line
Bailando, cantandoDancing, singing
La melodía vive en tu menteThe melody living in your mind
La melodía vive en tu menteThe melody living in your mind
Adelante, arribaOnward, upward
Adelante, arribaOnward, upward
Adelante, arribaOnward, upward
Todo lo que necesito es una oportunidadAll I need is a chance