The Bears

Los Osos

The Bears

después nos referiremos a esto como el cuarto y decimocuarto incidentethereafter we'll refer to this as the fouth and fourteenth incident
inmortalizado en microfichas, documentos con códigos de barrasimmortalized in microfiche, barcoded documents
te vi sudando en la esquina, estabas chupando una sodasaw you sweating on the corner you were sucking off a soda
verano pegajoso en el barrio, realmente no pensé que pudiera ser un Romeosticky summer in the bario, didn't really think that he could be a romeo
sus amigos irrumpieron gritando rodeohis friends busted in screamin rodeo

después nos referiremos a esto como la última vez que intentaste besarthereafter we'll refer to this as the last time you attempt to kiss
a algún oso marica que apenas conocías, pusiste tus labios en su chaleco de cuerosome fairy bear you've barely met, put your lips on his leather vest
el toro mecánico se frota justo a través de la lana de tu pantalónthe mechanical bull is rubbing right though the wool of your pantleg
comienza el baile en línea, golpea fuerte con tu corazón y estás varadothe linedance starts, it pounds long with your heart and you're stranded
sus compañeros de cuarto salieron, salieron de debajo del sofá y se unieronhis roommates came out, they came from under the couch and they jumped in

me acosté con los leones pero son demasiado aburridosi laid down with the lions but they're way too lame
me fui con los tigres pero son demasiado mansosi went down on the tigers but they're way too tame
sé que tienes miedo, pero te sugiero que vuelvas a los ososi know that you're scared, but i suggest you go back to the bears
tus besos saben a Skoal Banditsyour kisses taste just like skoal bandits
estás fresco a menta y jodidamente hermosoyou're minty fresh and fucking gorgeous