Sogni Di R'n'r

Sueños de R'n'r

Sogni Di R'n'r

Estamos aquíSiamo qui
Ya son las cuatro y estamos aquíGià le quattro e siamo qui
Ventanas entreabiertas en calles vulnerablesFinestrini socchiusi su strade indifese
Por nuestros pesados HPDai nostri pesanti HP
Y así, también el sábado pasó asíE così, anche il sabato è andato così
Se bebió, se bailó, alguien se emborrachóSi è bevuto, ballato, qualcuno ha imbarcato
El más tonto se llevó la peor parte y tiene una cara asíIl più scemo le ha prese e ha una faccia così
Sombras duras, adecuadas para la horaOmbre dure, adatte all'ora
La radio del coche sigue sonandoL'autoradio intanto va
Ritmo y bluesRithm'n'blues
Y golpeamos con los pies más fuerteE pestiamo coi piedi di più
Hasta que el pulso aguante hacemos la mañanaFinché il polso cammina facciamo mattina
Sosteniéndonos, conTenendoci su, coi

Coro:Chorus:
Sueños de rock n'rollSogni di rock n'roll
Sueños de rock n'rollSogni di rock n'roll
Sueños de rock n'rollSogni di rock n'roll
Y problemas para quien nos despierteE guai a chi ci sveglia
Sueños de rock n'rollSogni di rock n'roll
Sueños de rock n'rollSogni di rock n'roll
Sueños de rock n'rollSogni di rock n'roll
Soñando lo mejorSognando il meglio

Y luego estáE poi c'è
Como siempre está aquel queCome al solito c'è quello che
Que nunca aguanta el alcohol y entonces tenemos que pararChe non tiene mai l'alcool e allora ci tocca accostare
Mientras hayaFinché ce n'è
Y otra vezE ancora via
Siguiendo una suave estelaA pedinare una morbida scia
Una línea tentadora, tan acogedoraUna striscia invitante, talmente accogliente
Que nos deja sin aliento pase lo que paseDa perderci il fiato e che sia quel che sia
Y los altavoces están llenosE le casse sono zeppe
Los sonidos son violentos peroI suoni son violenti ma
¿Qué pasa?Cosa c'è?
Que hay suficiente gasolinaC'è che tanto benzina ce n'è
Uno toca la batería, otro la guitarraUno fa il batterista, l'altro il chitarrista
Tú el bajo, teclados yo la vozTu basso, tastiere io voce
Los idiotas del playback hacenGli idioti del playback fan
Playback hacenPlayback fan
Playback hacenPlayback fan

(Coro)(Chorus)