Quando Canterai La Tua Canzone

Cuando Cantes Tu Canción

Quando Canterai La Tua Canzone

Han sido días que han dejado huellaSon stati giorni che han lasciato il segno
y estar en el mundo ya es más que un compromisoe stare al mondo è già di più un impegno
y ahora andas con un puñado en el bolsilloe adesso giri con in tasca un pugno
en el otro bolsillo tu repertorionell'altra tasca il tuo rimario

El impacto con el mundo siempre es fuerteL'impatto con il mondo è sempre forte
para aquellos que solo querrían formar parteper chi vorrebbe solo farne parte
y tener al menos dos o tres cosas segurase avere almeno due o tre cose certe
y tener un Dios que se diviertee avere un Dio che si diverte

Pero elige tú entre golpes y rimasMa scegli tu fra botte e rime
y elige tú entre el principio y el fine scegli tu fra inizio e fine
y elige tú, pero elige tú primeroe scegli tu ma scegli tu per primo

Y cuando cantes tu canciónE quando canterai la tua canzone
la cantarás con todo tu volumenla canterai con tutto il tuo volume
dejando a otros comentarlasciando qualcun altro a commentare
que debes irteche tu devi andare

Han sido días de tormenta y vientoSon stati giorni di tempesta e vento
y solo estaba listo quien estaba listoed era pronto solo chi era pronto
pero ahora sabes a qué te enfrentasma adesso sai a cosa vai incontro
quien no ha muerto ya es más fuertechi non è morto è già più forte

El impacto con el mundo siempre es duroL'impatto con il mondo è sempre duro
para aquellos que lo ven como un lugar oscuroper chi lo vede come un posto scuro
quisiera poder serte realmente útilvorrei poterti essere utile davvero
poder decirte que estás a salvopoterti dire che sei al sicuro

Pero elige tú entre golpes y rimasMa scegli tu fra botte e rime
y elige tú entre el principio y el fine scegli tu fra inizio e fine
y elige tú, pero elige tú primeroe scegli tu ma scegli tu per primo

Y cuando cantes tu canciónE quando canterai la tua canzone
y te importará poco cuánto lluevae te ne fregherai di quanto piove
la gritarás en la cara de quien no quierela urlerai in faccia a chi non vuole
y no sabe escuchare non sa sentire

Y cuando cantes tu canciónE quando canterai la tua canzone
la rabia, la inocencia, la ilusiónla rabbia l'innocenza l'illusione
tendrás que cantar la emociónti toccherà cantare l'emozione
que nadie conoceche non sa nessuno

Y cuando cantes tu canciónE quando canterai la tua canzone
a partir de ese momento no puedes volverda quel momento in poi non puoi tornare
a partir de ese momento tendrás que irteda quel momento in poi dovrai andare
con tus palabrascon le tue parole

Y cuando cantes tu canciónE quando canterai la tua canzone
la cantarás con todo tu volumenla canterai con tutto il tuo volume
ya sea por tres minutos o por toda la vidache sia per tre minuti o per la vita
tu nombre estará en altoavrà su il tuo nome