Traducción generada automáticamente
E
E il cielo non smette
e sono in gran tiro
le tipe che entrano al Vox
oppure al Corallo
e più in là c'è Kingo
che è già nudo in nome del rock
E in una balera son già all'hully gully
l'orchestra da ballo
c'ha un'altra serata a Pavia
E ci sono anch'io
E c'è un'altra rissa
un rito, una messa
che puzza un bel pò di routine
o è solo un bisogno una specie di impegno
che prendi con non si sa chi
e una ha lasciato il suo peggio in bottega
si mette un ombretto che inquieta
ma è rosso allegria
E ci sono anch'io
Qui la notte picchia bene
su chi molla e su chi tiene
qui la notte picchia forte
gatti svelti vite storte
e tutto è perfetto
e il mondo è in affitto
e il cielo non smetterà mai
E in faccia hai il riflesso
di un teleservizio
su missili, bombe e cowboy
E in faccia c'hai tutti
i pregi e i difetti
che sono in parte condanna
e un pò compagnia
E ci sono anch'io
Qui la notte picchia bene
su chi molla e su chi tiene
qui la notte picchia forte
gatti svelti vite storte.
E
Y el cielo no para
y las chicas que entran al Vox
o al Corallo
y más allá está Kingo
que ya está desnudo en nombre del rock
Y en un salón de baile ya están en el hully gully
la orquesta de baile
tiene otra noche en Pavia
Y también estoy yo
Y hay otra pelea
un ritual, una misa
que huele bastante a rutina
o es solo una necesidad, una especie de compromiso
que tomas con no se sabe quién
y una dejó lo peor de sí en la tienda
se pone una sombra de ojos que inquieta
pero es rojo alegría
Y también estoy yo
Aquí la noche golpea fuerte
a quien se rinde y a quien aguanta
da fuerte la noche
gatos ágiles vidas torcidas
y todo es perfecto
y el mundo está en alquiler
y el cielo nunca dejará de ser
Y en tu rostro tienes el reflejo
de un teleservicio
sobre misiles, bombas y vaqueros
Y en tu rostro tienes todos
los méritos y defectos
que son en parte condena
y un poco compañía
Y también estoy yo
Aquí la noche golpea fuerte
a quien se rinde y a quien aguanta
da fuerte la noche
gatos ágiles vidas torcidas.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luciano Ligabue y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: