Dark Allies

Aliados oscuros

Dark Allies

Estamos solos en este mundoWe're all alone in this world

Clavame a la cruz en el callejón más oscuroNail me to the cross in the darkest alley
Dije que el Príncipe de la Paz no tiene que saberloI said the Prince of Peace doesn't have to know about it
Di tres avemarías, date la vuelta, reza al respectoSay three Hail Marys, turn around, pray about it
Vamos, clávame a la cruz en el callejón más oscuroCome on, nail me to the cross in the darkest alley

Latidos del corazón a través de la oscuridad que se esparcen como un venenoHeartbeats through the dark that spread like a poison
Y las lágrimas corrieron calientes como alquitrán negro de emociónAnd the tears ran hot like black tar of emotion
Heredar la tierra cuando no se hablen palabrasInherit the earth when no words are spoken
Y el cielo como un velo fueron nuestras heridas abiertasAnd the sky like a veil was our wounds torn open

Y mientras ella yacía muriendo en un callejón oscuroAnd as she lie dying in a dark alleyway
Sus labios eran de color rojo rubíHer lips were ruby red
Y sus ojos eran verdes por la mañanaAnd her eyes were morning green
Pero ella me susurróBut she whispered to me
Acércate, acércateCome closer, come closer
Y cuando me arrodillé al ladoAnd as I knelt down beside
Con su último aliento me dijoWith her dying breath, she said to me
Te esperare por siempreI'll wait for you forever
Y siempre, y siempreAnd ever, and ever
y siempreAnd ever

Vamos, clávame a la cruz en el callejón más oscuroCome on, nail me to the cross in the darkest alley
Dije que el Príncipe de la Paz no tiene que saberloI said the Prince of Peace doesn't have to know about it
Ah, di tres avemarías, date la vuelta, reza al respectoAh, say three Hail Marys, turn around, pray about it
Ah, vamos, clávame a la cruz en el callejón más oscuroAh, come on, nail me to the cross in the darkest alley

HeroínaHeroine
ella es mi heroinaShe's my heroine
Ella dijo que ella es mi heroínaShe said she's my heroine
ella es mi heroinaShe's my heroine

Y estaba llorando Ave MaríaAnd I was crying Hail Mary
Dios, grito Ave MaríaGod, I scream Hail Mary
De rodillas lloro Ave MaríaOn my knees I cry Hail Mary
Oh Señor, grito Ave MaríaOh Lord, I scream Hail Mary

Oh, escúchame SalveOh, listen to me Hail
MaríaMary

Acabo de llorar ¡Salve!I just cried Hail

Ave MaríaHail Mary
María, María MaríaMary, Mary Mary

Ave MaríaHail Mary
Cásate conmigo, cásate conmigo, cásate conmigoMarry me, marry me, marry me