Ender

Final

Ender

Siempre has dichoYou've always said
Que mi propia rabia será mi ruinaMy own rage will be my ruin
Nunca fui lo suficientemente sereno para este mundoI was never serene enough for this world
Te he mantenido a salvoI've kept you safe
Te he protegido del frío amargoI've sheltered you from the bitter cold
Y lamento que no estemos hechos de la misma piedraAnd I'm sorry we're not cut from the same stone

Todo lo que siempre quiseAll I ever wanted
Fue mostrarte lo que significaWas to show you what it means
No tener nada que temerTo have nothing left to fear
Más que a mí mismoBut my own self
Oh, ahora sabes cómo se sienteOh now you know how it feels
Vivir en el sueño de otra personaLiving in someone else's dream
Porque eres la única en la que creoCause you're the only one that I believe in

Puedo ser cínicoI might be cynical
Pero al menos no soy ingenuoBut at least I'm not naive

¿Es este el mundo perfecto que queríasIs this the perfect world you wanted
Donde estás a salvo en tu armadura?Where you're safe in your armor
No duermo porque estoy atormentadoI don't sleep cause I'm haunted
Por las palabras que nunca diréBy the words I'll never say
Si hay una vida tranquila más allá de estoIf there's a quiet life beyond this
Donde me haces romper una promesaWhere you make me break a promise
No puedo vivir con mi concienciaI can't live with my conscience
Debe haber una mejor maneraThere must be a better way

Todas las veces que te he prometidoAll the times I've promised you
No soy quien para ver todo pasarI'm not the one to watch it all go by
Mientras tengamos una razónAs long as we have a reason
Porque es lo suficientemente difícil estar vivoCause it's hard enough to be alive

Sin falsas pretensionesNo false pretenses
O intenciones ocultasOr hidden intentions
Cumplo mis promesasI keep my promises
Y no me rindoAnd I don't surrender
Siempre seréI will always be
Tu único defensorYour only defender

Sin disfracesNo disguises
Llevo mis cicatricesI wear my scars
Un fuego fríoA cold fire
Donde solía tener un corazónWhere I used to have a heart
Siempre seréI will always be
Tu verdadero enemigoYour one true nemesis

Todo lo que siempre pedíAll I ever asked for
Fue que supieras la verdadWas for you to know the truth
No tengo nada que perderI have nothing left to lose
Más que a mí mismoBut my own self
Oh, ahora sabes cómo ardeOh now you know how it burns
Saber que nos has hecho enemigosKnowing that you have made us enemies
Y no me queda nadaAnd I have nothing left
Para hacerte verTo make you see

¿Es este el mundo perfecto que queríasIs this the perfect world you wanted
Donde estás a salvo en tu armadura?Where you're safe in your armor
No duermo y estoy atormentadoI don't sleep and I'm haunted
Por las palabras que nunca diréBy the words I'll never say
Si hay una vida tranquila más allá de estoIf there's a quiet life beyond this
Donde me haces romper una promesaWhere you make me break a promise
No puedo vivir con mi concienciaI cannot live with my conscience
Debe haber una mejor maneraThere must be a better way