The Repentance

El arrepentimiento

The Repentance

Se sentía tan real, ese sueño temerosoIt felt so real, that fearful dream
Mis ojos asustados se ahogaban en lágrimasMy frightened eyes were drowning in tears

Ese horrible olor de un infierno opiáceoThat horrid smell of an opiate hell
Remigas revertidas y desesperación interminableReverted dreads and unending despair

Hombre triste, remordimiento, arrepentimientoWoeful man, remorse, regret
Lo único que queda es la drogaThe only thing that is left is the dope

Sin esperanza, sin esperanzaNo hope, no fucking hope
No hay adónde irNowhere to go
Estoy muerto para el mundoI am dead to the world

LloraCries
Las pesadillas me llenaron los ojosNightmares have filled my eyes
MentirasLies
He envenenado mi concienciaHave poisoned my consciousness
DolorPain
Tan odioso tan cruel tan astutoSo hateful so cruel so sly
Nunca volveré a estar sobrioI will never be sober again

Me arrojan al desastreI'm thrown into disaster
No hay forma de escapar de este laberintoThere's no way to escape from this maze

Y una vez másAnd yet again
Estoy tratando de terminar con estoI'm trying to end this
Aunque sé que ya falléThough I know that I already failed

Llévame, ata mis manos a la feTake me away, tie my hands to the faith
Y matar esos malditos recuerdosAnd kill that cursed memories

Veo la muerte justo delante de mis ojosI see demise right in front of my eyes
Ha ido demasiado lejosIt's gone too far
Nunca sobreviviréI will never survive