No Education

Sin Educación

No Education

No tengo educación, solo soy un tonto en tu ciudadGot not education, I'm just a fool in your town
Sin educación, solo soy otro tonto en la ciudadNo education, I'm just another fool in town
Sí, el primer día que fui a la escuela, sí, ese idiota la incendióYes first day I went to school, yes that sucker burn it down

No puedo leer, ni siquiera puedo escribir mi nombreI can't read, can't even write my name
No puedo leer, ni siquiera puedo escribir mi nombreI can't read, can't even write my name
Sí, pero eso no es culpa tuya, Po' Lightnin' es el culpableYes but that ain't none o' your fault, Po' Lightnin' is to blame

Mamá hizo todo lo que pudo, sí lo hizo muchacho, sí, para enviar a este hombre negro a la escuelaMama done all she could, yes she did boy, yes to send this black man to school
Sí, hizo todo lo que pudo, enviar a este chico negro a la escuelaYes she done all she could, send this black boy to school
Sí, el primer día que fui allí ¿sabes?, muchacho rompí la regla de mi maestraYeah the first day I went there do you know, boy I broke my teacher's rule
Sí... la rompíYes... I broke it

¡Qué vergüenza, qué vergüenza, la forma en que me sucedieron las cosas!Ain't it a shame, ain't it a shame, way things happened to me
¡Qué vergüenza, la forma en que me sucedieron las cosas!Ain't it a shame, way things happened to me
Fui a la escuela solo un día y no aprendí, mis ABCI went to school only one day and I didn't, learn my ABC's

¡La mala suerte me sucedió!Bad luck happened to me!