Smokes Like Lightnin

Humo como un relámpago

Smokes Like Lightnin

Whoa, esto huele como un relámpago, sí, pero brilla como oroWhoa it smoke like lightnin', yeah but shine like gold
¿No me escuchas hablar, linda nena?Don't you hear me talking pretty baby,
Humea como un relámpago, sí, pero brilla como oroSmoke like lightnin', yeah but shine like gold
Sí, sabes que veo a mi pequeña amadaYeah you know I see my little fair one
Allí acostada en un ataúd fríoLying there on a cooling bowl

Sí, veo la carroza una mañana respaldada en nuestra puertaYes I see the hearse one morning backed up to our door
¿No me escuchas hablar?Don't you hear me talking?
Pronto una mañana, respaldada en nuestra puertaSoon one morning, backed up to our door
Bueno, sabes que pude ver a mi pequeña bebéWell you know I could see my little baby
Allí acostada en un ataúd fríoLying there on a cooling bowl

Bueno, mi bebé murió y me dejó,Well my baby died and left me,
La acostaron en un ataúd fríoLaid her on a cooling bowl
Sí, ella murió y me dejó,Yes she died and she left me,
La acostaron en un ataúd fríoThey laid her on a cooling bowl
Bueno, dijeron, 'Lightnin', se fue y te dejó ahora chico,Well they said, Lightnin' she's gone and left you now boy,
Nunca más verás su rostro sonriente'You will never see her smiling face no more

Bueno, fue triste...Well it was sad...

Seguí a mi bebé, la seguíWell I followed my baby, followed my baby
Hasta su lugar de entierroDown to her burying ground
Seguí a mi bebé, la seguíWell I followed my baby, followed her
Hasta su lugar de entierroDown to her burying ground
Sí, no me dolió tanto hasta que viYeah it didn't hurt me so bad till I'd seen
A la pobre señorita cuando la bajaronPoor miss when they let her down

Sabes que perdí a mi pequeña amadaYou know I done lost my little fair one
Supongo que lo siguiente seré yoI guess the next thing will be me
Perdí a mi pequeña amadaI done lost my little fair one
Supongo que lo siguiente seré yoI guess the next thing will be me
Whoa, no estoy muerto, chicos,Whoa I ain't dead, no boys,
Pero el pobre Lightnin' se está hundiendo poco a pocoBut Po' Lightnin' sinking by degree
Poco a pocoBy degree