Slow Down

Despacio

Slow Down

En el jardín o en la naturalezaIn the garden or the wild
Puedo sentirte como un niñoI can feel you like a child
Viendo sombras en la habitaciónSeeing shadows in the room
Por la caída y el ascensoBy the fall and the rise
De los jóvenes y sabiosOf the young and the wise
Jugando a la mancha con la LunaPlaying tag with the Moon
PersiguiéndoteChasing you

Cuando era joven, eras solo un fantasmaWhen I was young, you were only a ghost
Llevándote viejos amigos, dejándome soloTaking old friends, leaving me alone
Cuando nos hayamos ido, dime ¿a dónde vamos tan rápido?When we are gone, tell me where do we go so fast?
Tomando mis mejillas en la palma de tu manoTaking my cheeks in the palm of your hand
Haciéndome débil, corriendo en la arenaMaking me weak, running in the sand
Si no puedo retenerte, nadie puede, así queIf I can't keep you, nobody can, so
Despacio, despacioSlow down, slow down

En la velocidad del tráficoIn the speed of the traffic
O la prisa en los rápidosOr the rush in the rapids
Cuando los extremos se encuentranWhen the ends come and meet
Y te conozco por el saborAnd I know you by the taste
Desde el momento en que despertamosFrom the moment we awake
Por lo agrio en lo dulceBy the sour in the sweet
Y tú no puedes verAnd you can't see

Cuando era joven, eras solo un fantasmaWhen I was young, you were only a ghost
Llevándote viejos amigos, dejándome soloTaking old friends, leaving me alone
Cuando nos hayamos ido, dime ¿a dónde vamos tan rápido?When we are gone, tell me where do we go so fast?
Tomando mis mejillas en la palma de tu manoTaking my cheeks in the palm of your hand
Haciéndome débil, corriendo en la arenaMaking me weak, running in the sand
Si no puedo retenerte, nadie puede, así queIf I can't keep you, nobody can, so
Despacio, despacioSlow down, slow down

Cuando era joven, eras solo un fantasmaWhen I was young, you were only a ghost
Llevándote viejos amigos, dejándome soloTaking old friends, leaving me alone
Cuando nos hayamos ido, dime ¿a dónde vamos tan rápido?When we are gone, tell me where do we go so fast?
Tomando mis mejillas en la palma de tu manoTaking my cheeks in the palm of your hand
Haciéndome débil, corriendo en la arenaMaking me weak, running in the sand
Si no puedo retenerte, nadie puede, así queIf I can't keep you, nobody can, so
Despacio, despacioSlow down, slow down