No Suprise (For Wendela)

Sin Sorpresa (Para Wendela)

No Suprise (For Wendela)

Deja las luces encendidasKeep the lights on
afuera de mi ventana, el consuelo intenta colarseoutside my window comfort's trying to sneak in
sumergido en maízknee deep in corn
soñando con quedarme dormido a tu ladodreaming of falling asleep next to you
a tu ladoyou

Brillo del sol y agujerosSunshine and holes
y mi plan de establecerme y casarmeand my plan to settle down and marry
todos seguimos siendo jóveneswe're all still young
pero ¿no quieres a alguien que te abrace?but don't you want somebody to hold
abraza, abrazahold, hold

Dolores de cabeza y sudorHeadaches and sweat
nos lo hacemos a nosotros mismoswe do it to ourselves
prometo que no volverá a sucederi promise not again
y lo escucho llamarand i hear it summon
Fallo al intentar (prometo que no volverá a suceder)I swing and miss (i promise not again)

En tu cabeza, ¿trazaste la ruta para vencer todos tus miedos?In your head did you work out the route to concur all of your fears
Lo que quedaThe what's left
cuando la pared está seca y tus manos ya no pueden sostener máswhen the wall's dry and your hands wont grip anymore

Dolores de cabeza y sudorHeadaches and sweat
nos lo hacemos a nosotros mismoswe do it to ourselves
prometo que no volverá a sucederi promise not again
y lo escucho llamarand i hear it summon
Fallo al intentarI swing and miss

En tu cabeza, ¿trazaste la ruta para vencer todos tus miedos?In your head did you work out the route to concur all of your fears
Lo que quedaThe what's left
cuando la pared está seca y tus manos ya no pueden sostener máswhen the wall's dry and your hands wont grip anymore-
lo escucho más, más lo odioi hear him the more i hate
¡Derribar!Strike down!
Todos los sentidos se han ido y lo único que te quedaAll the senses gone and the one thing that you have left

Más los escucho, más los odioMore i hear them, the more i hate
(repetir hasta el final)(repeat till finish)