Honey Or Spice

Miel o Picante

Honey Or Spice

Sígueme, sígueme, sígueme (hey, hey)
Follow me, follow me, follow me (hey, hey)
Follow me, follow me, follow me (hey, hey)
Sígueme, sígueme, sígueme (sígueme, sí)
Follow me, follow me, follow me (follow me, yeah)
Follow me, follow me, follow me (follow me, yeah)
Sígueme, sígueme, sígueme (todos están enloqueciendo, hey, hey)
Follow me, follow me, follow me (bos' goin' crazy, hey, hey)
Follow me, follow me, follow me (bos' goin' crazy, hey, hey)

Oh, mira mi extraño, desde lejos iluminado
Oh, look at my odd, 멀리서도 light up
Oh, look at my odd, meolliseodo light up
De alguna manera una mirada misteriosa
왠지 오묘한 시선이
waenji omyohan siseoni
Puedo sentir que te despiertas, emocionante y difícil de resistir
느껴져 넌 wake up, 참기 힘든 thrilling
neukkyeojyeo neon wake up, chamgi himdeun thrilling
¿Puedes verme? ¿Listo para esto? Wow
Can you see me? Ready for this? Wow
Can you see me? Ready for this? Wow
Más allá de la honestidad, me comporto de manera misteriosa, tan caliente
솔직함을 넘어 섬찟하게 굴래, so hot
soljikameul neomeo seomjjitage gullae, so hot
Si esperabas a una buena chica, lo siento, soy un poco traviesa
착한 아일 바랬다면 sorry, 난 좀 나빠
chakan ail baraetdamyeon sorry, nan jom nappa
Lo que quieres, lo que quieres, hago que tu cabeza dé vueltas
What you want, what you want, 난 네 머릿속을 발칵
What you want, what you want, nan ne meoritsogeul balkak
Ahora, cambia mi dos tipos
뒤집어 now, 색다른 my two type
dwijibeo now, saekdareun my two type

Ojos en mí, en el momento en que nuestros ojos se encuentran
Eyes on me, 눈이 마주치는 찰나
Eyes on me, nuni majuchineun challa
Dame, dame, dame un poco
Give me, give me, give me some
Give me, give me, give me some
No puedes escapar
벗어나지 못해
beoseonaji motae
Revísalo, revísalo, revísalo
Check it, check it, check it out
Check it, check it, check it out
Encuentra tu vibra favorita
찾아봐 네 favorite vibe
chajabwa ne favorite vibe

Como miel o picante (cuidado)
Like honey or spice (watch out)
Like honey or spice (watch out)
Elijas lo que elijas, eres mi estilo (te tengo)
뭘 골라도 you're my style (got ya)
mwol gollado you're my style (got ya)
Cada uno de mis colores que te iluminan
널 비춘 내 색마다
neol bichun nae saengmada
Camino hacia arriba, mariposas revoloteando
Upway, 나풀대 butterflies
Upway, napuldae butterflies
Sumérgete en mí, sacúdeme, oh
빠져들어 봐 날 흔들어 봐, oh
ppajyeodeureo bwa nal heundeureo bwa, oh
Bien, en tus mejillas enrojecidas
Fine, 확 달아오른 두 뺨에
Fine, hwak daraoreun du ppyame
Tu corazón se revela por completo
네 맘을 다 들키지
ne mameul da deulkiji
Miel o un picante vertiginoso
Honey 아님 아찔한 spice
Honey anim ajjilhan spice
Elige, mi extrañeza desbordará tu corazón
골라 봐 네 맘에 넘칠 my odd
golla bwa ne mame neomchil my odd

Tan dulce
So sweet
So sweet
¿Qué estás haciendo? Miel, miel, miel
뭐 하니? Honey, honey, honey
mwo hani? Honey, honey, honey
Ya es demasiado tarde para dudar
망설이기엔 이미 이미
mangseorigien imi imi
Así que, tan, tan picante
So, so, so spice
So, so, so spice
Por eso, apúrate, apúrate, apúrate
그러니, hurry, hurry, hurry
geureoni, hurry, hurry, hurry
Consíguelo, consíguelo, consíguelo (puaj)
Get it, get it, get it (hoo)
Get it, get it, get it (hoo)

Sígueme, sígueme, sígueme (si lo deseas, ven por ti)
Follow me, follow me, follow me (원하면 get ya)
Follow me, follow me, follow me (wonhamyeon get ya)
Sígueme, sígueme, sígueme (apuesta audazmente)
Follow me follow me follow me (과감히 bet ya)
Follow me follow me follow me (gwagamhi bet ya)
Como si estuvieras hechizado, poco a poco te encierro con mis ojos
홀린 듯 조금씩 내게로 널 가둘 my eyes
hollin deut jogeumssik naegero neol gadul my eyes
Sigue así, sí (oh)
Keep it up, yeah (oh)
Keep it up, yeah (oh)

No puedo entender con una mente fría
차가웠던 머리론 이해 못 해
chagawotdeon meoriron ihae mot hae
Con un corazón ardiente, sentimos eso
달아오른 맘으로 우린 feel that
daraoreun mameuro urin feel that
Mira, ya te he teñido con mi color
봐 이미 널 물들인 my color
bwa imi neol muldeurin my color
Negarlo es demasiado claro, ¿qué hacer?
부정하긴 너무도 선명해 어쩌나
bujeonghagin neomudo seonmyeonghae eojjeona

En el momento en que se extiende caliente y dulce
Hot and sweet하게 퍼져가는 찰나
Hot and sweethage peojyeoganeun challa
Dame, dame, dame eso
Give me, give me, give me that
Give me, give me, give me that
Cuanto más caigo, más lo deseo
빠질수록 원해
ppajilsurok wonhae
Revísalo, revísalo, revísalo
Check it, check it, check it out
Check it, check it, check it out
Elige, tu vibra favorita
골라 봐, your favorite vibe
golla bwa, your favorite vibe

Como miel o picante (cuidado)
Like honey or spice (watch out)
Like honey or spice (watch out)
Elijas lo que elijas, eres mi estilo (te tengo)
뭘 골라도 you're my style (got ya)
mwol gollado you're my style (got ya)
Cada uno de mis colores que te iluminan
널 비춘 내 색마다
neol bichun nae saengmada
Camino hacia arriba, mariposas revoloteando
Upway, 나풀대 butterflies
Upway, napuldae butterflies
Sumérgete en mí, sacúdeme, oh
빠져들어 봐 날 흔들어 봐, oh
ppajyeodeureo bwa nal heundeureo bwa, oh
Bien, en tus mejillas enrojecidas
Fine, 확 달아오른 두 뺨에
Fine, hwak daraoreun du ppyame
Tu corazón se revela por completo
네 맘을 다 들키지
ne mameul da deulkiji
Miel o un picante vertiginoso
Honey 아님 아찔한 spice
Honey anim ajjilhan spice
Elige, mi extrañeza desbordará tu corazón
골라 봐 네 맘에 넘칠 my odd
golla bwa ne mame neomchil my odd

Me gusta, esta sensación (hey, sí)
I like it, 이 느낌 (hey, yeah)
I like it, i neukkim (hey, yeah)
Me gusta, esa mirada (hey, sí)
I like it, 그 눈빛 (hey, yeah)
I like it, geu nunbit (hey, yeah)
Sueños que florecen lejanamente
아득히 피어나는 dreams
adeuki pieonaneun dreams
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Poco a poco, lentamente (hey, sí)
조금씩 천천히 (hey, yeah)
jogeumssik cheoncheonhi (hey, yeah)
El ritmo que escucho, mi voz que se acerca
들려오는 리듬 밀려오는 my voice
deullyeooneun rideum millyeooneun my voice
Una noche que no puede detenerse
멈출 수도 없는 night
meomchul sudo eomneun night

Sí, lo tienes
Yeah, you've got this
Yeah, you've got this

Como miel o picante (cuidado)
Like honey or spice (watch out)
Like honey or spice (watch out)
En secreto, en la profunda noche (te tengo)
은밀히 밤 깊은 time (got ya)
eunmilhi bam gipeun time (got ya)
Aunque cierre los ojos, te recuerdo (dame)
눈 감아도 생각나 (give me)
nun gamado saenggangna (give me)
Otra vez, mariposas revoloteando (oh)
Again, 살랑대 butterflies (oh)
Again, sallangdae butterflies (oh)
Sígueme como sientes, estás en este estado
느낀 대로 날 따라와 넌 this mood
neukkin daero nal ttarawa neon this mood
Bien, en tus mejillas enrojecidas
Fine, 확 달아오른 두 뺨에
Fine, hwak daraoreun du ppyame
Tu corazón se revela por completo
네 맘을 다 들키지
ne mameul da deulkiji
Más dulce que la miel, un picante
Honey보다 달콤한 spice
Honeyboda dalkomhan spice
Brillaré perfectamente para ti
완벽하게 네게 빛날 my odd
wanbyeokage nege binnal my odd

Tan dulce
So sweet
So sweet
¿Qué estás haciendo? Miel, miel, miel
뭐 하니? Honey, honey, honey
mwo hani? Honey, honey, honey
Ya es demasiado tarde para dudar
망설이기엔 이미 이미
mangseorigien imi imi
Así que, tan, tan picante
So, so, so spice
So, so, so spice
Por eso, apúrate, apúrate, apúrate
그러니, hurry, hurry, hurry
geureoni, hurry, hurry, hurry
Consíguelo, consíguelo, consíguelo (puaj)
Get it, get it, get it (hoo)
Get it, get it, get it (hoo)

Vamos por ello
Let's get it
Let's get it