Dalva

Dalva

Dalva

Del prejuicioDo preconceito
Ser humanoSer-humano
¿Quién escapa?Quem escapa?
No soy negra pero sé de qué se trataEu não sou negra mas eu sei do que se trata
Gitana, japonesa, india, mestizaCigana, japa, índia, mestiça
¿Quién va a entender?Quem vai entender?
Mezcla todoMistura tudo
Y es la mestiza que se veE é a cabocla que se vê

Inconsecuente esta chica vendráInconsequente essa menina virá
Y se convirtióE virou
Noche golpeandoNoite batendo
Corazón, tamborCoração, tambor
Tiempo inconstanteTempo inconstante

MaestroMestre
Tu caminoSeu caminho
La vida sigueA vida segue
Y la intuición va siguiendoE a intuição vai seguindo

Cae la madrugadaCai a madrugada
En la batucadaNa batucada
Canto y nada másCanto e mais nada
Nada noNada não

El sentimiento, lo siento en ellaO sentimento, senti-nela
Por el sonidoPelo som
Cada momento en ellaCada momento nela
El sueño buenoO sonho bom
En el movimiento de las mareasNo movimento das marés
En su vaivénNo seu vai e vem
Aguanta la olaSegura a onda
Mi amorMeu bem

El sol sale todos los díasO sol nasce todos os dias
Tú sabesVocê sabe
El sol renace cada díaO sol renasce a cada dia
Y túE você

Y ahí la estrella del alba cayóE aí a estrela-dalva caiu
En la danza olvidó su destinoNa dança a sina esqueceu
Cayó en la ruedaCaiu na roda
Con versos que dicen sí para salirCom versos diz que sim pra sair
De la vida imaginariaDa vida imaginária
ImaginariaImaginaria