Sonhos de Infância

Sueños de la Infancia

Sonhos de Infância

No dejes de creerNão deixar de acreditar
Mira qué hermosa la lunaVeja que lindo o luar
Que alguien te dé coraje para no terminar malQue alguém lhe dê coragem para não acabar mal
Y cuida de las estrellasE cuide das estrelas
Con tus sueños que pueden hacerse realidadCom os seus sonhos que possam virar realidade

Tanto tiempo cayendo y recibiendo golpesTanto tempo só caindo e levando cacetadas
(Sé que fue muy malo, pero al menos aprendí)(Eu sei que foi muito ruim, mas pelo menos aprendi)
Que quien lo tiene todo en sus manos es quien no sabe aprovecharloQue quem tem tudo nas suas mãos é quem não sabe aproveitar
(Los deseos más sufridos siempre serán los mejores)(Desejos muito mais sofridos sempre vão ser bem melhores)

Mira quién está a tu lado y pregúntale si...Olhe quem está do seu lado e pergunte se...

Alguna vez intentaste detenerSe alguma vez buscou deter
La satisfacción de perder la lucidezA satisfação de perder a lucidez
Con miedo, olvidandoCom medo, esquecendo
¿Serías mucho más feliz así?Será que assim você seria bem mais feliz?

Intenta ser niño de nuevoTente ser criança de novo
Intenta ser dueño del mundoTente ser o dono do mundo
Pero puedes caerMas você pode cair
Puedes caerVocê pode cair
Y cuida tu almaE cuide da sua alma
Déjala libreDeixe-a bem livre
Para que pueda volarPara poder voar

Si alguna vez intentaste detenerSe alguma vez buscou deter
La satisfacción de perder la lucidezA satisfação de perder a lucidez
Con miedo, sufrimientoCom medo, sofrimento
¿Serías mucho más feliz así?Será que assim você seria bem mais feliz?