Meu Segredo

Mi Secreto

Meu Segredo

Es imposible mirarte y no recordarmeÉ impossível olhar você e não me lembrar
Por tanto tiempo te deseé, tú sin darte cuentaPor tanto tempo eu te quis, você sem notar
Y nuestra amistad me impidió decirte que eres túE a nossa amizade me impediu de dizer que você

Y la vida no perdona a quien no sabe elegirE a vida não perdoa quem não sabe escolher
Quedarme callado me costó perderteFicar calado me custou ficar sem você
Verte en otros brazos y tener que fingir entenderTe ver em outros braços e ter que fingir entender

¿Y ahora cómo voy a lograr ser feliz?E agora como é que eu vou conseguir ser feliz?
Todo lo que iba a decir lo guardaré solo para míTudo o que eu ia dizer eu vou guardar só pra mim
¿Algún día sabrás que eres la personaSerá que um dia você vai saber que você é a
Que quiero amar?Pessoa que eu quero amar?

Y de la nada reaparecisteE foi do nada que você reapareceu
Y encendiste lo que el pasado oscureció y entoncesE acendeu o que o passado escureceu e então
No puedo esperar, no más, no quiero equivocarme otra vezNão posso esperar, não mais, não quero errar outra vez

Ahora que has vuelto podré ser felizE agora que você voltou vou conseguir ser feliz
Podré decir lo que guardé tanto tiempo aquíVou poder dizer o que'eu guardei tanto tempo aqui
Escucha con atención porque lo que quería decirEscuta com atenção porque o que'eu queria falar
Eres tú a quien quiero amarVocê é quem eu quero amar