Je Pense À Vous

Ik Denk Aan Jullie

Je Pense À Vous

Ik had niet verwacht dat het grote vertrek zou komenJe ne m'y attendais pas au grand départ
Sluit de deur zonder terug te kerenFermez la porte sans revenir
Ik weet, jullie begrijpen het nietJe sais, vous ne comprenez pas
Mijn leven valt me toe, de drang om de toekomst aan te rakenMa vie m'échoit, l'envie de toucher à l'avenir
Nee, ik vergeet jullie niet, dat zal ik niet zeggenNon, je ne vous oublie pas, je le dirai pas
Maar als ik eraan denk, dan danst mijn borstMais quand j'y pense, danse ma poitrine
Dus, vergeef me voor al die avonden waaropAlors, pardonnez-moi pour tous ces soirs où
Ik heb gebeden dat men me met rust laatJ'ai prié qu'on me laisse tranquille

Het is dezelfde fotoC'est la même photo
Die ik bekijk als mijn lucht niet mooi isQue je regarde quand mon ciel est pas beau
Thuis mis ik het, dat is niet nieuwChez moi ça me manque, c'est pas nouveau
Ik weet dat we elkaar snel weer zullen zienJe sais qu'on se reverra bientôt
Zelfs op kilometers afstand, als de tijd, alles stoptMême à des kilomètres, quand le temps, tout s'arrête
Denk ik weer aan jullieJe pense à vous encore
Het waait in mijn hoofd, herinneringen in een stormÇa souffle dans ma tête, souvenirs en tempête
En ik denk aan jullie nog sterkerEt je pense à vous plus fort

(Mhmm-Mhhm)(Mhmm-Mhhm)

Ondanks de kilometers en Parijs dat feestviertMalgré les kilomètres et Paris qui fait la fête
Denk ik weer aan jullieMoi, je pense à vous encore
Het draait in mijn hoofd, als de tijd, alles stoptÇa tourne dans ma tête, quand le temps, tous arrête
Denk ik aan jullie nog sterkerJe pense à vos plus fort
Hoe gaat het? Ik weet het nietComment ça va? Je ne sais pas
Ik leef het leven dat ik wilde, maar misverstaan me nietJe vis la vie dont j'avais envie, mais ne vous méprenez pas
Mijn dromen blijven bij mij, mijn hart zou de stad willen verlatenMes rêves en restent de moi, mon cœur lui voudrait quitter la ville
Ik lieg niet tegen jullie, deze keer is het de laatste keerJ'vous mens pas, cette fois, c'est la dernière fois
Dat ik me weer in het diepe stortQue je me lance, non plus, dans le vide
Als jullie wisten hoe ik erin geloof, ondanks de pijn, moet nietSi vous saviez comme j'y crois, malgré les peines, il faut pas
In die immense droom die me aanjaagtÀ ce rêve immense qui m'anime

Het is dezelfde fotoC'est la même photo
Die ik bekijk als mijn lucht niet mooi isQue je regarde quand mon ciel est pas beau
Thuis mis ik het, dat is niet nieuwChez moi, ça me manque, c'est pas nouveau
Ik weet dat we elkaar snel weer zullen zienJe sais qu'on se reverra bientôt
Zelfs op kilometers afstand, als de tijd, alles stoptMême à des kilomètres, quand le temps, tout s'arrête
Denk ik weer aan jullieJe pense à vous encore
Het waait in mijn hoofd, herinneringen in een stormÇa souffle dans ma tête, souvenirs en tempête
En ik denk aan jullie nog sterkerEt je pense à vous plus fort

Ondanks de kilometers en Parijs dat feestviertMalgré les kilomètres et Paris qui fait la fête
Denk ik weer aan jullieMoi, je pense à vous encore
Het draait in mijn hoofd, als de tijd, alles stoptÇa tourne dans ma tête, quand le temps, tous arrête
Denk ik aan jullie nog sterkerJe pense à vos plus fort

(Mhhm-Mhhm)(Mhhm-Mhhm)