Muito Corre, Pouco Tempo (Part.gordo, Funkero)

Corre Mucho, Poco Tiempo (Parte Gordo, Funkero)

Muito Corre, Pouco Tempo (Part.gordo, Funkero)

Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo
Muy fuerte el sentimientoMuito forte o sentimento
Intenté llamarte peroTentei te ligar mas
Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo

Nadie me conoce como tú me conocesNinguém me conhece como você me conhece
Nadie me merece como tú me merecesNinguém me merece como você me merece
De ciudad en ciudad la nostalgia es diferenteDe cidade em cidade a saudade é diferente
Pero la nostalgia es algo que no se mideMas saudade é algo que não se mede

Es muy fácil usar y ser usado hoy en díaÉ muito fácil usar e ser usado hoje em dia
Es una época de falsedad y promiscuidadÉ um tempo de falso e vadia
Intenté llamarte, dio 'servicio a la lista'Eu tentei te ligar deu "serviço a lista"
Prometí un collar, pagué al contadoEu prometi um colar, eu paguei a vista

Nena sabe que soy yo por variosGata sabe que sou eu por vários
Y sabe que los sueños son muchosE sabe que os sonhos são muitos
Nena, nuestros placeres son rarosGata nossos prazeres são raros
Y nosotros somos perfectos juntosE nós somos perfeitos juntos

Nena sabe que negocios son negociosGata sabe que negócios são negócios
Y cuando se trata de la vida, tú eres mi socia premiumE quando o assunto é vida tu é minha sócia premium
Loco por llegar a casa, encontrarteLouco pra chegar em casa, te encontrar
Tomar el auto y manejar hacia alguna playaPegar o carro e dirigir pra alguma praia

¡Genio!Gênio!

Disfruta cada detalle, la chica más astuta del baileAprecie cada detalhe mina mais rata do baile
Si mi memoria no falla, recuerdo el principioSe minha memória não falha eu lembro do início
Recuerdo, y tú no eres parte de élLembro, e dele você não faz parte

Bueno, si hay un problema, no hablesBem, se tem um problema não fale
Si tienes miedo, cállateSe tem receio se cale
No tengo tiempo que perderEu não tenho tempo a perder
Contigo y tus problemas iguales a los de todosCom você e seus problemas iguais aos que todos tem

Mi chica esperándome en casaMinha mina me esperando em casa
Los productores queriendo dineroOs produtores querendo dinheiro
Música, vuelo y esas largas escalasMúsica, voo e essas longas escalas
Y pensé en ella todo el caminoE eu pensei nela o caminho inteiro

Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo
El chico ahora trabaja recordando aquel tiempoO menino agora trabalha lembrando daquele tempo
En que todo plan era fallaEm que todo plano era falha

Y no era vistoE eu não era visto não

Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo
Muy fuerte el sentimientoMuito forte o sentimento
Intenté llamarte peroTentei te ligar mas
Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo

Y la vida pasa como un sustoE a vida passa como um susto
Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo
No tardes en crecerNão demore pra crescer
¡Revigora tu sed de vivir!Revigore a sua sede de viver!

Sé que prometíEu sei que eu prometi
Que no tardaríaQue eu não ia demorar
La voluntad de vencer me hizo retrasarVontade de vencer fez me atrasar
Y no me dejó fallarE não me deixou falhar

Gané algunas batallasGanhei umas batalhas
Perdí algunas guerrasPerdi algumas guerras
Bajo el filo de la navajaSob o corte da navalha
Probé el sabor de la tierraProvei o gosto da terra

En la actuación de la vidaNa atuação da vida
Siguiendo mi papelTrilhando meu papel
Con los pies en la tierra y la cabeza en el cieloCom os pés no chão e a cabeça no céu
En la mano el corazón y la mente en el pincelNa mão o coração e a mente no pincél

Revigoro el sentimiento, por increíble que parezcaRevigoro o sentimento por incrível que pareça
Memorizo mi cabeza antes de olvidarDecoro minha cabeça antes que eu me esqueça
La carga pesada, doy cuenta del recadoO fardo pesado, dou conta do recado
Mis amigos a mi lado enfocados en el trabajo, ¡es el juego!Os amigos do meu lado focados no trabalho, é o jogo!

Brindo a la vida con una copa de determinaciónEu brindo a vida com uma taça de determinação
Creí en mi sueño, no fui cobardeAcreditei no meu sonho não fui covarde cuzão
Cuando estaba perdido, escuché mi intuiciónQuando tava perdido escutei a minha intuição
Abre los ojos, hermano, nada de esto es en vanoAbre os olhos irmão nada disso é em vão

Permanezco inquebrantable con mi fe inflexiblePermaneço inabalável com minha fé inflexível
Realizando sueños y elevando el nivelRealizando sonhos e elevando o nível

Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo
Muy fuerte el sentimientoMuito forte o sentimento
Intenté llamarte peroTentei te ligar mas
Corre mucho, poco tiempoMuito corre, pouco tempo

Mi amor, tardé en verte para llamarteMeu bem demorei a vera para te ligar
Porque esta gira es una carrera sin pararPorque essa turnê é uma corrida sem parar
Mi amor, sin dormir, sin crédito en el celularMeu bem, to sem dormir sem crédito no celular
Bajé al teléfono público para poder hablarteDesci atrás do orelhão pra poder te falar

Que no dejo de pensar en nosotros ni por un segundoQue eu não paro de pensar em nós nem por um segundo
Y la soledad que me acompaña por los escenarios de este mundoE a solidão que me acompanha pelos palcos desse mundo
Mar de gente, multitud, otra ciudad, otra misiónMar de gente multidão, outra cidade, outra missão

Ayer un frío de mierda en el surOntem um frio da porra no sul
Hoy la laguna está calurosaHoje a lagoa está calorzão
Espera, no cuelgues, rápido, voy a cambiar la tarjetaPera, não desliga não rapidinho vou trocar o cartão
Quería tanto escuchar tu voz, no puede caer la llamadaQueria tanto ouvir sua voz não pode cair a ligação

Está bien, estoy vivo, pronto estaré contigoTudo bem, tô vivo, já já vou estar contigo
La llamada se está cortando, si se corta, te llamoLigação tá picotando se babar já te ligo

Hay un japonés aquí en la fila peleando conmigoTem um japonês aqui na fila tá brigando comigo
¿Qué pasa gringo? Espera en disciplinaQual é gringo aguarda na disciplina
Llevo casi una semana sin hablar con mi chicaTo a quase uma semana sem falar com minha mina

Hola amor, corre mucho, me estoy quedando sin tiempoOi amor, muito corre to ficando sem tempo
Estoy haciendo nuestro dinero, loco por volver corriendo, nenaTo fazendo nosso money doido pra voltar correndo gata