Sou o Que Sou

Soy lo que soy

Sou o Que Sou

Soy lo que soy, enfrento la verdad como una misión,Sou o que sou, encaro a verdade como uma missão,
No sé a dónde voy pero sé muy bien cuál es mi profesiónNão sei pra onde vou mas sei muito bem a minha profissão
Hermano, nací, crecí, viví sin tener perspectiva,Irmão, nasci, cresci, vivi sem ter perspectiva,
Seguí, escribí, grabé la elección fue definitiva,Segui, escrevi, gravei a escolha foi definitiva,
¿Y qué mantiene mi fe en pie?E o que mantém minha fé de pé?

No todo es como 'nosotros queremos',Nem tudo é como "nós quer"
No siempre se abren puertas,Nem sempre portas se abrem,
No siempre hay un fondo firme,Nem sempre um fundo dá pé,
Nota que el 'no siempre' es la pruebaNote que o nem sempre é o teste
Y la caída de quien no es lo suficientemente grandeE a queda de quem não é peixe grande o suficiente
Para seguir contra la corriente, ¿qué onda?Pra seguir contra a maré, coé!
O colecciona o entonces realiza sueñosOu coleciona ou então realiza sonhos

La vida está hecha de elecciones, así de simple,A vida é feita de escolhas, simples assim,
El mundo es de los locos que salen de sus burbujasEscolha, o mundo é dos insanos que saem de suas bolhas
Para viajar a tierras en las que nunca pisamos (¿verdad?)Afim de viajar pra terras em que nunca pisamos (né)
Fui llevado por el sonido,Eu fui levado pelo som,
Después de un tiempo vi que ya me había dado un don,Depois de um tempo eu vi que jah me deu um dom,
Buscaba pero nunca me encontraba,Eu procurava mas nunca me encontrava,
La música hizo que mi alma tomara direcciónA música fez minha alma tomar direção

Artistas sin opinión (no van)Artistas sem opinião (não vão)
Poder tocar tu corazón (no van),Poder tocar seu coração (não vão),
Artistas sin opinión (no van)Artistas sem opinião (não vão)
Poder tocar tu corazón (no, no),Poder tocar seu coração (não, não),

Para expandir mi límite no escatimo esfuerzos,Pra expandir meu limite eu não meço esforços,
Vine a mostrar que lo que importa no es de ellos, es nuestro,Vim pra mostrar que o que interessa não é deles é nosso,
A veces digo lo que agrada pero sin traicionar mis principiosÀs vezes falo o que agrada mas sem trair meus princípios
Para algunos eso fue imposible,Pra alguns isso foi impossível,
Solo fueron reales al principio, (al principio)Só foram reais no inicio, (no inicio)
No sirve de nada decir todo solo en el momento de todo o nadaNão adianta dizer tudo só na hora do tudo ou nada
Porque quien tiene todo que perder generalmente no se equivocaPois quem tem tudo a perder geralmente não dá mancada

Mi equipaje invisible lo llevo por un camino invisible,Minha bagagem invisível levo por um caminho invisível,
Otro nivel, lo que no se ve muchas veces es solo audible,Outro nível, o que não se vê muitas vezes é apenas audível,
Hoy siento que vivo no solo sobrevivoHoje eu sinto que vivo não mais que só sobrevivo
No sé explicarte bienNão sei te explicar direito
Es mucho más que un simple motivo pero sabes,É bem mais que um simples motivo mas saiba,
Estoy feliz por haber encontrado un objetivo,Tô feliz por ter encontrar um objetivo,
Pocas líneas muchos adjetivos positivosPoucas linhas muitos adjetivos positivos

Me concentro en el centro del pensamiento,Me concentro no centro do pensamento,
El valor de lo que tengo aquí dentro es lo que me mantiene activo,O valor do que tenho aqui dentro é o que me mantém ativo,
Da escalofríos cuando recuerdo,Chega a dar arrepio quando lembro,
Caminaba en líneas torcidas hoy no veo las líneasAndava em linhas tortas hoje não vejo as linhas
Solo veo las puertasSó vejo as portas

Artistas sin opinión (no van) poder tocar tu corazónArtistas sem opinião (não vão) poder tocar seu coração
(No van), artistas sin opinión (no van)(Não vão), artistas sem opinião (não vão)
Poder tocar tu corazón (no, no)Poder tocar seu coração (não, não)