ДУЮ И ДУМАЮ (feat. SOULGE)

MON OBSESSION (feat. SOULGE)

ДУЮ И ДУМАЮ (feat. SOULGE)

Tu es ma manie, manie, manieТы моя мания, мания, мания
Je souffle et je pense, je pense à toiДую и думаю, о тебе думаю
Tu ne fais même pas attention à moiНе обращаешь на меня внимание
Je souffle et je pense, je souffle et je penseДую и думаю, дую и думаю

Tu es ma manie, manie, manieТы моя мания, мания, мания
Je souffle et je pense, je pense à toiДую и думаю, о тебе думаю
Tu ne fais même pas attention à moiНе обращаешь на меня внимание
Je souffle et je pense, je souffle et je penseДую и думаю, дую и думаю

C'est sûrement une erreur de t'aimerНаверно зря в тебя влюбилась
J'ai commencé à faire confiance trop tôtРано стала доверять
Tes câlins suffisentХватит одних твоих обьятий
Pour me faire fondre et m'envolerЧтоб оттаять и летать

Je voulais croire à ce conte de féesХотела верить в эту сказку
Tu joues ton propre jeuТы ведешь свою игру
Je te souris gentimentУлыбаюсь тебе мило
Mais crois-moi, je me vengeraiНо, поверь, я отомщу

On dirait qu'il y a en toiВидимо, в тебе засел какой
Un traître qui m'attireТо предатель, потому и манишь
Laisse-moi iciМеня.. оставь здесь
Pourquoi je t'ai commencé à te détesterПочему я стала тебя ненавидеть
Je m'en fous, il est mon sauveurМне стало пофиг, он же мой спаситель

Tu es ma manie, manie, manieТы моя мания, мания, мания
Je souffle et je pense, je pense à toiДую и думаю, о тебе думаю
Tu ne fais même pas attention à moiНе обращаешь на меня внимание
Je souffle et je pense, je souffle et je penseДую и думаю, дую и думаю

Tu es ma manie, manie, manieТы моя мания, мания, мания
Je souffle et je pense, je pense à toiДую и думаю, о тебе думаю
Tu ne fais même pas attention à moiНе обращаешь на меня внимание
Je souffle et je pense, je souffle et je penseДую и думаю, дую и думаю

C'est quoi ces pensées ?Что за думки?
Alors, qu'est-ce que tu fais là ?Ну ка, что с тобой там?
Tu m'attires sans mensongeТы манишь без обмана
Donne-moi juste une minuteДай мне ровно минуту

Des pensées griffonnéesМысли в пачку ручкой
Je vais finir le couplet làДопишу куплет там
Pour l'instant, oublie çaПока забей потуже
Pour qu'on se perde dans le délireЧтоб слились в бреду мы

Oh ouais, on va encore couler sur les beatsО, да, мы утонем опять на битах
Et la peur s'évaporera à nouveauИ унесет вновь, рассеется страх
Tu veux de l'amour, prends du contrefaçonТы хочешь любви, набери контрафакта
Je ne me donnerai pas, c'est de ma fauteСебя не отдам, сама виновата
VoilàВот так то

Tu es ma manie, manie, manieТы моя мания, мания, мания
Je souffle et je pense, je pense à toiДую и думаю, о тебе думаю
Tu ne fais même pas attention à moiНе обращаешь на меня внимание
Je souffle et je pense, je souffle et je penseДую и думаю, дую и думаю

Tu es ma manie, manie, manieТы моя мания, мания, мания
Je souffle et je pense, je pense à toiДую и думаю, о тебе думаю
Tu ne fais même pas attention à moiНе обращаешь на меня внимание
Je souffle et je pense, je souffle et je penseДую и думаю, дую и думаю