Everything That Once Held It Together

Todo lo que una vez lo mantuvo unido

Everything That Once Held It Together

La tensión aumentaThe tension builds
Hasta que los hilos se desprendenUntil the threads detach
Todo lo que una vez lo mantuvo unidoEverything that once held it together
Finalmente se rompeFinally snaps
¿Es la mente la que mata?Is it the mind that kills?
¿Estamos programados de esta manera?Are we programmed this way?
El mayor errorThe greatest mistake

Si todo es solo una decadencia fabricadaIf it's all just a fabricated decay
¿Nos aferramos a nada?Do we hold on for nothing?
La luz al final solo se aleja másThe light at the end just gets further away

Arranca mis ojosCut out my eyes
Para hacerlo desaparecerTo make it disappear
Déjame ciego ante todoLeave me blind to it all
Cuando nada importa aquíWhen nothing matters here
No puedo encontrar una razón para pedir prestado tiempoCan't find a reason to borrow time
Ya he vendido lo que es míoI've already sold what's mine

¿La alma se va cuando finalmente cerramos los ojos?Does the soul leave when we finally rest our eyes?
¿Habrá un cierre para nosotros si no nos despedimos?Will there be closure for us if we don't say goodbye?
¿Estamos tan perdidos como sentimos?Are we as lost as we feel?
¿Es todo parte del plan?Is this all part of the plan?
¿Cómo sabemos qué es realHow do we know what's real
Cuando siempre se nos escapa de las manos?When it always slips through our hands?
Siempre se nos escapa de las manosIt always slips through our hands

Tragamos químicos por el saborWe swallow chemicals for the taste
Empapando el suelo con venenoSoaking the soil with poison
Estamos drenando las venasWe're draining the veins
Hasta la última gotaEvery last drop
El precio que pagamosThe price that we pay
Suplicado por la enfermedadSuppressed by disease
Es todo lo que sabemosIt's all that we know
Mientras se extiende por debajoAs it spreads underneath
Mientras se extiende a cada miembroAs it spreads to every limb
Ahogándonos de nuevoChoking again
Difícil respirar con el aire tan delgadoHard to breathe with the air so thin
Así que nos asfixiamosSo we suffocate
Es nuestro único destinoIt's our only fate

Reducidos a cenizasReduced to ashes
Dejados para soplar en el vientoLeft to blow in the wind
Nunca más ser vistosNever to be seen again

Arranca mis ojosCut out my eyes
Para hacerlo desaparecerTo make it disappear
Déjame ciego ante todoLeave me blind to it all
Cuando nada importa aquíWhen nothing matters here
No puedo encontrar una razón para pedir prestado tiempoCan't find a reason to borrow time
Ya he vendido lo que es míoI've already sold what's mine

¿Estamos tan perdidos como sentimos?Are we as lost as we feel?
Ya he vendido lo que es míoI've already sold what's mine
Es difícil saber qué es realIt's hard to know what's real
Siempre buscandoAlways searching
Hasta que nos vamos sin nadaUntil we leave with nothing