To Know Is To Die

Saber es Morir

To Know Is To Die

Tuve un sueño en el que nunca existimosI had a dream we never existed
Partículas de polvo, disueltasParticles of dust, dissolved
Tuve un sueño en el que vi el mundoI had a dream I saw the world
Antes de que fuera creadoBefore it was made
Todo estaba en silencioEverything was silent
Nada que salvarNothing to save

Sin decisiones en la vida o la muerteNo decisions in life or death
Sin almas vacantes para sacrificar al finalNo vacant souls to sacrifice at the end
Podía ver cómo colapsabaI could see it collapse
Antes de que siquiera comenzara a romperse y agrietarseBefore it ever began to break and crack

Creado por una manoCreated by a hand
Dejado para ser destruidoLeft to be destroyed
¿Somos todos víctimas de torturaAre we all victims of torture
O víctimas de elección?Or victims of choice?
Una vida construida sobre ruinasA life built on ruins
Y montones de inocentesAnd piles of innocent
¿Cómo diablos vivimos así?How the fuck do we live like this?

Me niego a dejarI refuse to let
Que el cielo sea mi tumbaThe sky be my grave
El Sol choca con la TierraThe Sun collides with the Earth
Así que dime quién tiene la culpaSo tell me who's to blame
Todos estamos esculpidos del polvoWe're all sculpted from dirt
Sin una pizarra en blancoWithout a blank slate
Hemos sido diseñados para fracasarWe've been designed to fail
Siempre fue nuestro destinoIt was always our fate

¿Podemos comprometernos?Can we compromise?
Matar cada pensamiento de una mente conscienteKill every thought of a conscious mind
Dejarlo descomponerse mientras crecemosLet it decompose as we grow

Una luz que no brillará sobre míA light that won't shine on me
En la otra vidaIn the afterlife
La espina en mi costadoThe thorn in my side
¿Acaso estábamos destinados a sobrevivir?Were we even meant to survive?
Saber es morirTo know is to die

Tuve un sueño en el que nunca existimosI had a dream we never existed

¿Cómo diablos vivimos así?How the fuck do we live like this?
Un castigo cruel sentir que pertenecemosA cruel punishment to feel like we belong
Cuando apenas seremos extrañadosWhen we'll barely be missed
Nadie para lamentar la pérdidaNo one to mourn the loss
¿Cómo diablos vivimos así?How the fuck do we live like this?

Sin decisiones en la vida o la muerteNo decisions in life or death
Sin almas vacantes para sacrificar al finalNo vacant souls to sacrifice at the end
Podía ver cómo colapsabaI could see it collapse
Antes de que siquiera comenzara a romperseBefore it ever began to break

¿Podemos comprometernos?Can we compromise?
Matar cada pensamiento de una mente conscienteKill every thought of a conscious mind
Dejarlo descomponerse mientras crecemosLet it decompose as we grow

Una luz que no brillaráA light that won't shine
Solo en la otra vidaOnly in the afterlife
La espina en mi costadoThe thorn in my side
¿Acaso estábamos destinados a sobrevivir?Were we even meant to survive?
Saber es morirTo know is to die

Una luz que no brillaráA light that won't shine
¿Acaso estábamos destinados a sobrevivir?Were we even meant to survive?
Una luz que no brillaráA light that won't shine
Saber es morir, saber es morirTo know is to die, to know is to die