Feel Yourself

Siéntete a ti mismo

Feel Yourself

[flyndew][flyndew]
Mira, cuando sientes que no eres tú mismo, cuando tu alma comienza a suplicar por ayuda, cuando tu corazón siente que se detiene...Look, when you feel you ain't yourself, when your soul starts begging for help, when your heart feels like stopping...
Te sientes aburrido, cansado, triste y débil. No puedes encontrar lo que quieres, ¡no puedes encontrar la salida!You feel bored, tired, sad and weak. you can't find what you want, you can't find the exit!!!
Entonces, ahora te pregunto... ¿te rendirás o lucharás?So, now i'm asking you....will you give up or will you fight???

[flyndew][flyndew]
Mi vida se basa en la filosofía de que nací para rapearMy life is based on the philosophy that i was born to rap
Y mi creencia es que siempre debo seguir adelante yAnd my belief is that i always should go ahead and
No mirar atrásDon't look back
Tenía miedo de mi vida y no podía darme cuenta de esoI was afraid of my life and i couldn't realize that
Y no sabía que era capaz de dar lo mejor de míAnd i didn't know that i was able to do my best
¿Por qué quería algo que no podía obtener?Why did i want something that i couldn't get?
Quizás porque estaba loco y no lo admitíaMaybe cause i was crazy and i didn't admit it
Simplemente no podía ver al hombre que podría serI just couldn't see the man that i could be
Sí, había un problema, y tal vez el problema era yoYeah, there was a problem, and maybe the problem was me
Pensaba que era diferente pero no loco en absolutoI thought that i was different but not crazy at all
Y ahora veo que soy el último maldito normalAnd now i see that i'm the last fuckin' one who's normal
A veces me siento tan raro, de hecho pierdo el controlSometimes i feel so weird, actually i lose control
Te estoy contando algunas cosas que creo que no sabesI'm telling you some things that i think you don't know
¡La cuestión es que si crees en ello, puedes hacerlo!The point is that if you believe on it, so you can do it!
¡Sucede con tu destino, puedes cambiarlo!It happens with your destiny, you can change it!
Necesitas sentirte a ti mismo para ver cuál es la verdad...You need to feel yourself to see what the truth is...
¡Porque una vez que lo tienes, te vuelves adicto a ello!Cause once you got it, you become addicted to it!

[coro: likey][chorus: likey]
Mi corazón está haciendo rimas, mi boca las está sacandoMy heart is making rhymes, my mouth is takin'em out
Las rimas son bombas, pero no es suficienteThe rhymes are bombs, but it's not enough
Eso es lo que necesitas ver, eso es lo que necesitas sentirThat's what you need to see, that's what you need to feel
Así que, ¡trata de sentirte a ti mismo... trata de sentir lo real!So, tryna feel yourself...tryna feel what's real!

[flyndew][flyndew]
Más te vale disfrutar cada segundo de tu vidaYou'd better enjoy each second in your life
Y literalmente, es mejor que lo hagas hasta que muerasAnd literally, it's better you do it until you die!
Es una buena idea que compruebes si aún estás vivoIt's a good idea for you check if you're still alive
Porque una vez que te hayas ido, ¡no puedes volver atrás en el tiempo!Because once you're gone, you can't come back in time!
Estoy feliz, porque con estos versos puedo hacer algo de ruidoI'm happy, cause with these verses i can do some noise
Estos versos me hacen sentir como si fuera un dios entre los chicosThese verses make me feel like i'm a god among boys
¡El primero que se burle de esta canción lo destruiré!The first one who joke with this song i'll destroy!!!
Esta canción se está volviendo aburrida por mi vozThis song is getting boring because of my voice
No puedo creer lo que están haciendo con el mundoI can't believe what they're doing with the world
No quería hablar de ello, ni siquiera una palabra...I didn't want to talk about it, not even a word....
No soy un dios y tengo muchas cosas que aprenderI'm not god and i got a lot of things to learn
Cuando llegue al infierno y arda... ¡nunca regresaré!When i get to hell and burn....i'll never return!
Ahora he crecido y me he convertido en un hombre nuevoNow i've grown and i became a new man
Y es hora de que viva una nueva vida hasta el finalAnd it's time for me to live a new life 'till the end
La gente puede decir que soy retrasado e inmaduroPeople may say that i'm retarted and immature
Pero tengo conciencia y estoy seguro de que tengo el corajeBut i have conscience and i'm sure that i got the courage

[coro: likey][chorus: likey]

[flyndew][flyndew]
No tengo nada que decir, te mostraré mi camino...I have nothing to say, i'mma show you my way...
Me gusta rapear y creo que es genialI like to rap and i think it's great!
Quisiera ver a todo el mundo cantando conmigoI'd want to see the whole world singing with me
Apuesto a que es imposible y así es como debería serYa bet that's impossible and that's the way it should be
Tengo mi estilo y tú puedes tener el tuyo tambiénI got my style and you can have yours too
No necesitas ser ignorante y hacerlo como yoYou don't need to be ignorant and do the way i do
¿Cómo es posible que alguien no tenga su propio estilo?!?!?!How come someone doesn't have your own style?!?!?!
Es como cuando lees un libro y no tiene un título...It's like when you read a book and it hasn't a tittle...
Ahora, si te estás confundiendo, deberías luchar en laNow if you're getting confused, you should fight in the
BatallaBattle
Tus enemigos te golpean en el brazo, tú les golpeas justo enYour enemies hit you in your arm, you hit'em right in
El medioThe middle
Deberías ser inteligente para esconderte de ellos como una agujaYou should be smart to hide from them like a needle
Tengo honestidad y tú, ¿tienes un poco?I got honesty and you, have you got a little?
Sé que a veces siento que mi vida es una mierdaI know sometimes i feel like my life's a shit
Y a veces duele tanto que no creoAnd sometimes it hurts so much that i don't believe
Pero cuando sucede rapeo, no importa el clima (¡que le den!)But when it happens i rap, no matter the weather(fuck it)
¡Porque de todos modos iré al infierno y tú irás al cielo!Cuz'anyway i'll go to hell and you'll go the heaven!

[coro 3x: likey][chorus 3x: likey]

[flyndew][flyndew]
Haz que tus sueños se hagan realidad... (¿cómo debo hacerlo????)Make your dreams become true....(how should i do it????)
¡Siéntete a ti mismo y descubre la forma en que deberías hacerlo!Feel yourself and find out the way you should do!!!
Likey - la clave de la vida, la clave que quieres, la clave que necesitas!Likey - life's key, the key you want, the key you need!

[coro 2x: likey][chorus 2x: likey]

Hablado (flyndew): ¡flyndew, shadow, likey!Spoken(flyndew): flyndew, shadow, likey!

[flyndew & shadow][flyndew & shadow]
No miraré atrás... (no miraré atrás...)I won't look back...(i won't look back...)
Porque estoy seguro de que... (porque estoy seguro de que...)Cause i'm sure that...(cause i'm sure that...)
¡Nadie nunca me alcanzará!No one will never reach me!