Traducción generada automáticamente
Fyah!
Likkle Jota
¡Fuego!
Fyah!
El pueblo se organizaO povo se organiza
Pero siempre hay quienes quieren retrasar (Señor ten piedad)Mas sempre tem quem quer atrasar (Lord of mercy)
Nuestra pandilla está unidaNossa quadrilha está unida
Y no permitirá que nos manipulenE não deixará nos manipular
FascistasFascistas
MonarquíaMonarquia
AbsolutistasAbsolutistas
OligarquíaOligarquia
Un poco de todo en esta democraciaUm pouco de tudo nessa democracia
Camuflando la muerte y el desdén en masaCamuflando a morte e o descaso em massa
Tiranía, teocracia, en Brasil componen la bancada parlamentariaTirania, teocracia, no Brasil compõem a bancada parlamentar
Programa político viene para engañarPrograma politico vem pra enganar
Ilusionando al pobre de que va a mejorarIludindo o pobre de que vai melhorar
Pero no creo y no creeréMas eu não acredito e nem vou acreditar
La mano que apuñale no me tocaráMão que apunha-la não irá me tocar
Si intenta escapar, la policía intentará atraparSe tentar fugir policia tenta pegar
Para recordar que por aquí existe dictaduraPra lembrar que por aqui existe ditadura
Tengo orgullo de venir de EtiopíaTenho orgulho de vim de Etiópia
Cuna de la humanidad que no pudieron dominarBerço da humanidade não conseguiram dominar
Cambio Brasilia por Addis AbebaTroco Brasilia por Addis Abeba
Firmo mi fuerza junto a los OrixásFirmo minha força junto dos Orixás
El mayor dijo LIKKLE J ponlo en prácticaMais velho falou LIKKLE J põe em pratica
Fuego en el sistema que solo quiere industrializarFogo no sistema que só quer industrializar
Indígenas y negros quieren diezmarIndígenas e negros eles querem dizimar
Presta atención a en quién confías (oh Señor)Preste atenção em quem fica a confiar (ohh Lord)
El pueblo se organiza, pero siempre hay quienes quieren retrasar (Señor ten piedad)O povo se organiza, mas sempre tem quem quer atrasar (Lord of mercy)
Nuestra pandilla está unida y no permitirá que nos manipulenNossa quadrilha está unida e não deixará nos manipular
FascistasFascistas
MonarquíaMonarquia
AbsolutistasAbsolutistas
OligarquíaOligarquia
Un poco de todo en esta democraciaUm pouco de tudo nessa democracia
Pero no dirán cómo debo meditarMas não irão dizer como devo meditar
Consagro Marihuana, Santa GanjaConsagro Marijuana, Santa Ganja
Espiritual, una planta (oh)Espiritual, uma planta (oh)
Consagro Marihuana, Santa GanjaConsagro Marijuana, Santa Ganja
Espiritual, una planta (oh)Espiritual, uma planta (oh)
Deseo mucho para hermano y hermanaDesejo muito pra irmão e pra irmã
Que el hoy fortalezca el pensamiento del mañanaQue o hoje se fortifique pensamento do amanhã
Hecho cierto, cuerpo sano, mente sanaCerto fato fato certo corpo são mente ta sã
Caliente como el sol de la mañana, vientos fuertes de IansãQuente como sol da manhã, ventos fortes de Iansã
Caminar montaña, sentir la naturaleza entre las manosCaminha montanha, sentir natureza entre as mãos
Magnífica sensación, pero en Babilonia no hay esoMagnifica sensação, mas na Babylon não tem isso não
Por eso reflexiona, únete con la familiaPor isso reflita, se junte com a familia
El pueblo se organizaO povo se organiza
Pero siempre hay quienes quieren retrasar (Señor ten piedad)Mas sempre tem quem quer atrasar (Lord of mercy)
Nuestra pandilla está unida y no permitirá que nos manipulenNossa quadrilha está unida e não deixará nos manipular
FascistasFascistas
MonarquíaMonarquia
AbsolutistasAbsolutistas
OligarquíaOligarquia
Un poco de todo en esta democraciaUm pouco de tudo nessa democracia
Pero no podrán podar mi raíz AfrikaMas não poderão podar minha raiz Afrika
Es simple, créelo, de entenderÉ simples, acredite, de entender
No quiero lo tuyo, ni coartarteNão quero o que é seu, nem coibir você
Es que con certeza tengo una misión que cumplirÉ que com certeza tenho missão a fazer
Cada uno con su elección para al final desarrollar (sígueme)Cada um com sua escolha pra no fim desenvolver (follow me)
Mostraré la dulzura de OxumVou mostrar a doçura de Oxum
Risa de Bara y la fuerza de OgumRisada de Bara e a força de Ogum
Ancestros Dudu, me siento DoumAncestrais Dudu, me sinto Doum
Voy sin prisa uno por uno, protección hago con EduVou sem pressa um por um, proteção faço com Edu
Importancia de Etu, para siempre en mí ExuImportância de Etu, pra sempre em mim Exu
Fuerte plata de GU, no te metas con IjimunForte prata de GU, não mexa com Ijimun
Permiso a Ilu, principios básicosLicença a Ilu, princípios básicos
Creador Olorum (iá)Criador Olorum (iá)
Con la cabeza baja MotumbáCom a cabeça baixa Motumbá
Respeto la ligereza y poder de ObataláRespeito a leveza e poder de Obatalá
Secretos de IfáSegredos de Ifá
Difíciles de desentrañarDifíceis de desvendar
Sé Odara, glorifica OduváSeja Odara glorifique Oduvá



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Likkle Jota y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: