No Friends

Pas d'amis

No Friends

Prépare ça, QuayCook that shit up, Quay

Je viens d'un tissu différent de ces mecsI come from a different type of cloth than these niggas
Je vais acheter une voiture différente de ces mecsI'ma buy a different kind of car than these niggas
Je vais pas coucher avec ces nouvelles meufs, elles sont trop collantesAin't gon' fuck on none of these new bitches, they be hittin'
Je dois changer de style, mec, je dois agir différemment, je suis un vrai bossI gotta switch it up, man, I gotta move different, I'm a boss nigga
Ouais, montre aux jeunes comment monter en niveauYeah, show them youngins how to level up
Hôtel Four Seasons, soixante étages au-dessusFour Season hotel, sixty levels up
Mais je suis un résidentBut I'm a resident
Si tu fais le crime, fais-le à fond, laisse aucune preuveIf you gon' do the crime, go hard, don't leave no evidence
Je les ai tous sur ma vague, c'est évidentI got 'em all on my wave 'cause it's evident
Mais où étiez-vous quand j'étais perdu, je savais pas où aller ?But where was y'all when I was lost, ain't know where to go?
Elle pense que je suis stylé, elle aime mon charisme, mais je peux pas sauver une meufShe think I'm fly, she like my pimpin', but I can't save no ho
Tu n'as qu'une seule chance de me trahir, après c'est finiYou only get one chance to cross me, then it's say no more
Je dois leur dire d'y allerI gotta tell 'em go
J'ai pas touché ta baby mama, je l'ai juste esquivéeI ain't hit your baby mama, I hit her with the curveball
J'ai pas touché ta baby mama, je l'ai juste esquivéeI ain't hit your baby mama, I hit her with the curveball
Et je suis toujours le même jeune qui vous servaitAnd I'm still the same young hitter, used to serve y'all
Ne te méprends jamais, mes jeunes retournent vraiment des trucsDon't ever get it twisted, my youngins really flip shit
Mes jeunes retournent vraiment des trucs, ne te méprends jamaisMy youngins really flip shit, don't ever get it twisted
Parce que je vais vraiment retourner des trucs'Cause I'll really flip shit

J'ai pas besoin d'amis, je veux juste gagnerI don't need no friends, I just wanna win
J'ai cette nouvelle Benz et c'est tout ce dont j'ai besoinI got this new Benz and it's all I need
Elle écoute ses copines, elles veulent entrerShe listen to her friends, they wanna get in
Elle comprend pas qu'elles vont baver sur moiShe don't understand that they'll slob on me
Si je les laisse, je vais pas ralentir, je vais continuer d'avancerIf I let 'em, ain't gon' let up, I'ma keep on stridin'
J'ai entendu qu'ils me cherchaient, je peux pas le dire car je me cache pasHeard they lookin' for me, I can't tell 'cause I ain't hidin'
Peu importe si je fais la tête, ma femme souritIt don't matter if I'm frownin' 'cause my woman smilin'
J'ai enfin fait les choses bien, plus de logement socialI done finally went legit, ain't no more public housing
Je dois rester loin d'euxI gotta stay from 'round them

Je vais arriver en AMG comme si je connaissais pas l'alphabetI'm gon' pull up AMG like I don't know my alphabet
Les jeunes sont pas sur Instagram mais ils veulent quand même un badge bleuYoungins ain't on Instagram but they still want a blue check
Si les flics prennent un de mes gars, je vais attaquer le vétérinaireIf 12 go'n grab one more of my dawgs, I'ma sue the vet
Je pensais qu'ils voulaient tous me voir briller, mais ils préfèrent cacher les filetsI thought they all wanna see me ball, they'd rather go hide the nets
Tous ces diamants dans ma montre mais ma Rolex ne dit rien (Hell nah)All these pointers in my watch but my Rolex ain't tellin' (Hell nah)
Savoir que l'alcool est le diable mais quand j'en prends, je me sens au paradisKnow the drank the devil but when I'm on it, feel like I'm in heaven
Dans le quartier à jouer aux dés, demande ce qu'on joue, on lui a dit, "7"In the hood shootin' dice, ask what it playin', we told him, "7"
J'allais à l'église jusqu'à ce que je vois MC servir le révérendUsed to go to church 'til I seen MC serve the reverend
Je grandis, pas de petites faveursI'm gettin' bigger, no small favors
Je me demande pourquoi elle veut pas coucher quand je porte pas mon collierWonder why she don't wanna fuck when I ain't wearin' my necklace
Ils m'ont pas imaginé comme ça alors j'ai envoyé tous ces selfiesThey ain't picture me like this so I sent all them selfies
Prie pour que tu te fasses pas attraper à Lil Mexico, quand on glisse, c'est mortelPray you don't get caught in Lil Mexico, when we slide, it's deadly
Je vais lui payer pour ce sexe, je vais pas mentir, c'est mesquinI'ma pay her for that pussy, I won't lie, they petty
Et ces jeans qu'on portait venaient de MoschinoAnd them jeans we came from wearin' Moschino
Quand l'argent arrive, ça te rend sénileWhen the paper comin' in, it'll drive you senile
Ça te rend fou (Ça te rend fou)It'll drive you crazy (It'll drive you insane)
Prie pour que tu prennes ces lignes et que tu regardes en arrière, oh, elles sont toutes flouesPray you take these lines and look back, oh, they all faded

J'ai pas besoin d'amis, je veux juste gagnerI don't need no friends, I just wanna win
J'ai cette nouvelle Benz et c'est tout ce dont j'ai besoinI got this new Benz and it's all I need
Elle écoute ses copines, elles veulent entrerShe listen to her friends, they wanna get in
Elle comprend pas qu'elles vont baver sur moiShe don't understand that they'll slob on me
Si je les laisse, je vais pas ralentir, je vais continuer d'avancerIf I let 'em, ain't gon' let up, I'ma keep on stridin'
J'ai entendu qu'ils me cherchaient, je peux pas le dire car je me cache pasHeard they lookin' for me, I can't tell 'cause I ain't hidin'
Peu importe si je fais la tête, ma femme souritIt don't matter if I'm frownin' 'cause my woman smilin'
J'ai enfin fait les choses bien, plus de logement socialI done finally went legit, ain't no more public housing
Je dois rester loin d'euxI gotta stay from 'round them