My Roots

Mijn Wortels

My Roots

Je woont in deze kamer, toch? MmhmYou live in this room, right? Mmhm
Wat heb je hier? Je hebt eenWhat do you have here? You have a
Bed, je hebt boeken, uhm, beren, giraffenBed, you have books uhm, bears, giraffes
Lammetjes niet goedkoop, maar in deze kamerLambs not cheap but in this room
Heb je een deur naar de andere kantYou have a doorto the other side
Zie je? Licht komt binnen, hij is openSee? Light comes through it's open
Slechts een klein beetje, maar hij is openJust a tiny bit, but it is open
Je blijft proberen dieYou keep trying to close that
Deur te sluiten omdat je bang bentDoor because your scared
Maar je zult niet altijd bang zijnBut you won't always be scared

Het is alsof hoe meer ik probeerIt's like the more I try
Hoe meer ik alleen lijk te zijnThe more I seem to be alone
Het is alsof hoe meer je zegtIt's like the more you say
Hoe meer ik geloof dat er geen thuis isThe more I believe there's no home
Je keek me in de ogenYou would look me in the eye
Terwijl je een leugen verzon om te doen alsofWhile making up a lie to pretend
Dat deze dingen in orde warenThat these things were alright
Maar ik weet dat het niet was wat je bedoeldeBut I know it wasn't what you intend

Maar ik was pas vijf jaar oudBut I was only five years old
Alleen en bang om oud te wordenAlone and scared to grow up old
(Alleen) misschien is het te vroeg(Alone) maybe it's too early
Of misschien is het te laatOr maybe it's too late
(Geen thuis) misschien heeft ze geen honger(No home) maybe she's not hungry
Tel je haar inname?Are you counting her intake?
(Alleen) misschien is ze depressief of(Alone) maybe she's depressed or
Misschien is het een faseMaybe it's a phase
(Geen thuis) misschien is het gewoon iets(No home) maybe it's just something
Dat we niet kunnen uitleggenThat we can't explain

Het is alsof hoe meer ik probeerIt's like the more I try
Hoe meer ik alleen lijk te zijnThe more I seem to be alone
Het is alsof hoe meer je zegtIt's like the more you say
Hoe meer ik geloof dat er geen thuis isThe more I believe there's no home
Je keek me in de ogenYou would look me in the eye
Terwijl je een leugen verzon om te doen alsofWhile making up a lie to pretend
Dat deze dingen in orde warenThat these things were alright
Maar ik weet dat het niet was wat je bedoeldeBut I know it wasn't what you intend

Kijkend naar patronen op mijn muurWatching patterns on my wall
Vraag ik me af wanneer ik mijn thuis zal vindenI wonder when I'll find my home
(Alleen) misschien is het te vroeg(Alone) maybe it's too early
Of misschien is het te laatOr maybe it's too late
(Geen thuis) misschien heeft ze het gewoon moeilijk(No home) maybe she's just struggling
Kijk je hoe ze speelt?Are you watching how she plays?
(Alleen) misschien is ze depressief of(Alone) maybe she's depressed or
Misschien is het een faseMaybe it's a phase
(Geen thuis) misschien is het gewoon iets(No home) maybe it's just something
Dat we niet kunnen uitleggenThat we can't explain

Het is alsof hoe meer ik probeerIt's like the more I try
Hoe meer ik alleen lijk te zijnThe more I seem to be alone
Het is alsof hoe meer je zegtIt's like the more you say
Hoe meer ik geloof dat er geen thuis isThe more I believe there's no home
Je keek me in de ogenYou would look me in the eye
Terwijl je een leugen verzon om te doen alsofWhile making up a lie to pretend
Dat deze dingen in orde warenThat these things were alright
Maar ik weet dat het niet was wat je bedoeldeBut I know it wasn't what you intend

Maar in deze kamerBut in this room
Heb je een deur naar de andere kantYou have a doorto the other side
Zie je? Licht komt binnen, hij is openSee? Light comes through it's open
Slechts een klein beetje, maar hij is openJust a tiny bit, but it is open
Je blijft proberen dieYou keep trying to close that
Deur te sluiten omdat je bang bentDoor because your scared
Maar je zult niet altijd bang zijnBut you won't always be scared