Repartiendo Leña

Distribuant du Bois

Repartiendo Leña

On continue à distribuer du boisSeguimos repartiendo leña
Les gars de la forêt vendent du boisChicos forestales selling wood
Bon prix à CuencaGood price en Cuenca
Nait Thor, le petit mentheNace Thor, el niño menta

Tempête, gamin !¡Tormenta kid!
Gamin fou aka beats de oufNiño loco aka crazy beats
Tout est gratuit !Everything for free!
Tout est gratos, dis que ouiTodo gratis, di que sí

Maradona au Mercadona, prenant du nougat et de l'anisMaradona en Mercadona, pillando turrón y anís
Mais sans nougat, ni mon vodka ou sa ginPero sin turrón, ni mi vodka o su ginebra
Quel blague je t'ai faite, des vertiges de discothèqueVaya chiste te he cola'o, mareos de discoteca
Et c'est pour pas dormir, je prends le souffle de mon cousin LuisY es pa' no dormir, cojo el rebufo de mi primo Luis

Il ne se douche que dans le tableau, le condamné de LuisSolo se ducha en el tabla'o, el condena'o de Luis
Il ne traîne qu'avec des marginaux, le marginal de LuisSolo se junta con mella'os, el margina'o de Luis
Et maintenant je te raconte pourquoi à la récré, ils abusaient de LuisY ahora te cuento por qué en el recreo abusaban de Luis
C'est que tous les jours, après mes cours de pure théorieY es que todos los días, después de mis clases de pura teoría

Mon cousin disait que son camarade avait la bouche qui sentait la biteMi primo decía que a su compañero la boca le olía a polla
Et pas n'importe quelle bite, il disait que ça sentait la bite de noirY no a cualquier polla, decía que olía a polla de negro
Somalie, bite dans ta bouche, gros membreSomalia dick in your mouth, big miembro
Et bien sûr, à la fin, ils l'ont mis à regarder le sol, ils lui ont mis une racléeY claro, al final lo pusieron mirando pa'l suelo, le dieron pa'l pelo

Les dents ont volé vers le ciel, il priait son grand-pèreLos dientes volaron pa'l cielo, rezaba a su abuelo
Irroniquement, son grand-père était noir et son arrière-grand-mère un peu coquineIrónicamente su abuelo era negro y su bisabuela un poquito traviesa
Mais elle cuisinait une sauce bolognaise, mieux que le pestoPero cocinaba salsa boloñesa, mejor que el pesto
Fais gaffe si tu me dis que je pue, 'putain d'Ernesto !'Cuida'o si me dices que apesto, ¡'joputa el Ernesto!

Putain et dégueulasse Ernesto !¡Maldito y puto stinky Ernesto!
Huh-huhHuh-huh
Prends cette putain de merde, filleTake that fucking shit, girl
Sur tes nibardsOn your titties