Chasin My Dream

Persiguiendo Mi Sueño

Chasin My Dream

Cuando era pequeñoWhen I was small
Mi mamá me dijo (mi mamá me dijo)My mama told me (my mama told me)
Sea lo que quieras ser (lo que quieras ser)Whatever you want to be (whatever you wanna be)
Puedes lograrlo (puedes hacerlo, Boosie)You can do it (you can do it boosie)
Está bienAiight
Dije está bien, mamáI said aiight mama
Lo haréI'm a do it

MiraLook

Dedico esto a todos con sueñosI send this out to everybody with dreams
Que intentan perseguir sus sueños por cualquier medioWho trynna chase they dreams by any means
Puedes querer ser abogado, doctorYou might wanna be a lawyer a doctor
Lo que seaWhatever
Haz lo que quierasDo whatever you want
Puedes lograrlo si te lo proponesYou can do it if you put yo mind to it
Hablando de estrellas del rap, estrellas del trapTalkin' rap stars trap stars
Si trabajas duroIf you work hard
Puedes ser el mejor en lo que hacesYou can be the best at what you doing
Eso es un hecho, chicoThat's a fact boy
Sé que eres de la calleI know you from the hood
Las cosas no lucen bienShit don't look good
Pero eso no significa que no puedas salir adelanteBut that don't mean you can't make it out
Estar en una casa bonitaBe in a nice house
Mantén la frente en altoKeep ya head up
Nunca digas que no puedesNever say you can't
Ámate si sientes que nadie te amaLove yourself if you feel nobody loves you
Puedes ser más grande que JiggaYou can be bigger then jigga
Tener tu propia marcaHave your own cologic
Dinero como Oprah Winfrey y Raven SymonéMoney like Oprah Winfry and Raven Samone
Sigue lanzando esa pelotaYou keep shooting that ball
Sigue creciendoYou keep getting tall
Podrías estar en camino a la NBA en cualquier momentoYou might be headed to the NBA any day
Reza a Dios para que te guíe a casaGotta pray to god to guide you home
Así que arrodíllateSo hit yo knees
Si crees, entonces puedes lograrloIf you believe then you can achieve
Toma el juego de míTake the game from me
Boosie Bad AzzBoosie Bad Azz

[Estribillo:][Chorus:]
Desde que era un gatito pequeñitoSince an itty bitty kitty
He estado persiguiendo mis sueñosI've been chasn' my dreams
Soñé esto en mi escritorioI dreamed this on my desk
En la secundaria [x2]Back in middle school [x2]
Desde que era un gatito pequeñitoSince an itty bitty kitty
He estado persiguiendo mis sueñosI've been chasn' my dreams
Seré todo lo que pueda ser por cualquier medioI'm a be all I can be by any means
DiloSay that
Desde que era un gatito pequeñitoSince an itty bitty kitty
He estado persiguiendo mis sueñosI've been chasn' my dreams
Soñé esto en mi escritorioI dreamed this on my desk
En la secundariaBack in middle school

Secundaria (domina el mundo)Middle School (kill da world)
Boosie, vamosBoosie let's ride
Preparatoria (Preparatoria McKinley)High School (McKinley High)
Un puñado de piedrasHandful of rocks
A los 17 años era el hombre en la cuadra17 years old I was the man on the block
Grandes fajos, dos abajo, cuatro arribaFat knots two at the bottom four at the top
A los 18 estaba listo (hustle)18 I was ready (hustle)
A los 19 listo19 ready
A los 20 en un BMW viviendo la película Belly20 in a beamer living the movie belly
De verdad, no soy un aspiranteFor real I ain't no wanna-be
Perra, soy un futuroBitch I'm a gonna-be
Le dije a mi hijo que puede ser mejor que yo si quiereTold my son you can be better then me if you wanna-be
Ten tu mente decidida y puede sucederGot ya mind made up and it can happen
Le dije al director cada vez que me castigabanI told the principle every time I got paddled
Que algún día sería rico con muchos autos lindosThat one day I'll be rich with alotta nice car
Me dijo que me callaraHe told me shut up
Que terminaría tras las rejasYou gone be behind bars
Y que puedes ser una estrellaAnd you can be a star
Y nunca te rindasAnd never ever quit
Si no está haciendo nadaIf he ain't doing nothing
No necesita decirte nadaHe don't need to tell you shit
DiloSay that
Cuando tenía 5 años mi mamáWhen I was 5 my mama
Miró a su hijo yLooked at her son and
Me dijo chico, vas aTold me boy you gone
Romper corazones porque eres demasiado lindo para uno soloBreak hearts cause you to cute for just one

[Estribillo][Chorus]