Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Struggle

[Talkin']
Boosie boo!! Boosie boo, nigga!!
And I be like the best nigga at this shit right now, word for word,
life story for life story, mane I'm the truth…

[Verse 1]
We started off in the backyard, I'm that boy,
Hate to lose, If I lose, yo can get bruised,
I'm that hard. Life starts from a bad
memory,Daddy loved drugs, Can't take this from
him, He loved girls. Went from neighborhood
jackas,To neighborhood stackas… I-10 ridaz,to
I-10 traffickas. Imagine us in that bottom on
that PCP,Walkin' to school wit a tool, who
gon' beef wit me. Got addicted to sellin'
drugs, marijuana and coke,Momma, she washed
her hands, and let me go, the Rest you know,
I aint gotta explain, I been a mayne, Since I
went got my own… now they look at me grown.
Posted up behind the Citgo (?), on Wyoming
street,Big sacks, big gats and some artillery.
All the lil niggas Got big niggas, like Junior
and B. All old niggas showed us ropes like
they picturin'(?) me….

[Chorus 4X]
U don't know my struggle,
so you cant feel my hustle

[Verse 2:]
Hard times, me and you getting' blisted…
Got a dimebag, but we couldn't buy the Philly,
Walkin' to the weed dispenser, we was short on
the special. So we got drunk, snatched purses,
Mayne it's whatever. Old niggas tried to
shortstop, we ballerblocked, fuck it. Got a
big knot,now I'm thuggin'… wit a big ugly
somethin',on my waistline, bouncin' thru the
southside... Back then, it was straight gin,
dickies, and cowhides. You aint from our side,
we bustin' at ya, that's the
rules.. Used to be deep, now we down to just a
few. Mayne, I'm talkin' bout them lonely
nights… me and My Homie on the flight… sneakin
thru hoes window, Robbin' niggas for indo.
Runnin wit nothin but hard Heads, like Fry
thang and Kevin. Goin' to clubs reppin',
Hollin' "Fuck goin' to Heaven", cause I'm out
chea, Look like my luck fucked up, and I done
lost a lotta Niggas, so my trust fucked up,
mayne….

[Chorus (4X)]

[Verse 3:]
Sittin' nites, need my medicine and my
needles, All the Bondsmen…. Keepin' it gutta
wit my people. The thug life, back to back
catchin misdemeanors.. The drug life, servin'
junkies in front the cleaners. The hospitals,
nurses tryin' to lift up my spirit,
My momma preachin', but Boosie boo don't wanna
Hear it (hard head). You know they say I was
dead, two shots up in my head. Some say I OD'd
off that X, what they gon' say next? Grandma
died, momma House, lemme talk to ya. Niggas
hate, but I don't drive by, I walk to ya. High
school, 4 deep in a Monte Carlo.. dusted and
disgusted tryna make it til tomorrow. When I
borrowed, I gave back… When it was beer time,
I made stacks, 110 to 150 I shake that. The
baby momma drama make me wanna holla, plus I
lost all my ghetto role models, This my
struggle mayne….!!

Mi Lucha

[Hablando]
¡Boosie boo! ¡Boosie boo, amigo!
Y yo soy como el mejor tipo en esto en este momento, palabra por palabra,
historia de vida por historia de vida, hombre, soy la verdad...

[Verso 1]
Empezamos en el patio trasero, soy ese chico,
odio perder, si pierdo, puedes salir lastimado,
soy así de duro. La vida comienza con un mal recuerdo,
papá amaba las drogas, no puedo quitarle eso,
le gustaban las chicas. Pasamos de ser matones del vecindario,
a traficantes del vecindario... de los jinetes de la I-10,
a los traficantes de la I-10. Imagínate en ese barrio bajo en PCP,
caminando a la escuela con un arma, ¿quién va a pelear conmigo?
Me volví adicto a vender drogas, marihuana y cocaína,
mamá, se lavó las manos y me dejó ir, el resto lo sabes,
no tengo que explicarlo, he sido un hombre,
desde que conseguí lo mío... ahora me ven como adulto.
Parado detrás del Citgo (?), en la calle Wyoming,
bolsas grandes, armas grandes y algo de artillería.
Todos los chicos pequeños tienen a los grandes, como Junior y B.
Todos los viejos nos mostraron las cuerdas como si me estuvieran retratando...

[Estribillo 4X]
No conoces mi lucha,
así que no puedes sentir mi esfuerzo.

[Verso 2:]
Tiempos difíciles, tú y yo estábamos jodidos...
teníamos una bolsa de diez, pero no podíamos comprar el Philly,
caminando hacia el dispensario de marihuana, nos faltaba
para lo especial. Así que nos emborrachamos, robamos bolsos,
hermano, es lo que sea. Los viejos intentaron detenernos, nosotros bloqueamos el balón, al diablo.
Con un buen fajo, ahora estoy en la calle... con algo grande y feo,
en mi cintura, recorriendo el sur... En ese entonces, era solo ginebra,
dickies y cueros. No eres de nuestro lado, te dispararemos, esas son las reglas...
Solíamos ser muchos, ahora solo somos unos pocos.
Hermano, hablo de esas noches solitarias... yo y mi compa en el vuelo...
entrando por la ventana de las chicas, robando a los chicos por la hierba.
Corriendo con nada más que cabezas duras, como Fry thang y Kevin.
Yendo a los clubes representando,
gritando 'Al diablo con ir al Cielo', porque estoy aquí afuera,
parece que mi suerte se jodió, y he perdido a muchos hermanos, así que mi confianza se jodió, hermano...

[Estribillo (4X)]

[Verso 3:]
Sentado por las noches, necesito mi medicina y mis agujas,
todos los bonos... siendo real con mi gente. La vida de matón, una tras otra
agarrando delitos menores... La vida de drogas, sirviendo
a los drogadictos frente a la lavandería. Los hospitales,
las enfermeras tratando de levantar mi espíritu,
mi mamá predicando, pero Boosie boo no quiere
escuchar (cabeza dura). Sabes que dicen que estaba muerto, dos disparos en mi cabeza.
Algunos dicen que me pasé con esa X, ¿qué dirán a continuación?
La abuela murió, la casa de mamá, déjame hablar contigo.
Los chicos odian, pero no paso en auto, voy a pie. En la escuela secundaria, 4 en un Monte Carlo...
polvo y asqueado tratando de llegar hasta mañana. Cuando pedía prestado, devolvía...
cuando era hora de cerveza, hacía dinero, de 110 a 150, lo sacudía. El drama de la madre de mi hijo me hace querer gritar, además perdí a todos mis modelos a seguir del gueto, esta es mi lucha, hermano...!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil' Boosie (Boosie Badazz) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección