Bounce Avec Moi

Bounce With Me

Bounce Avec MoiBounce With Me
[JD](Lil Bow Wow)[JD](Lil Bow Wow)
Uh-huh, yoUh-huh, yo
(Oh, oh)(Oh, oh)
Uh-huh, yoUh-huh, yo
(Uh-huh, oh, oh)(Uh-huh, oh, oh)
Uh-huh, yoUh-huh, yo
(Bounce, bounce)(Bounce, bounce)
Ici, ça fait bougerSee around here
(Uh-huh, uh, huh-uh)(Uh-huh, uh, huh-uh)
Je fais des trucs qui vous font bougerI make things that make y'all bounce
Tu sais ?Ya know?
Heh, tu vois ce que je veux dire ?Heh, ya know what I mean?
(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
De gauche à droite, de droite à gaucheLeft to right, right to left
(Uh-huh, uh-huh)(Uh-huh, uh-huh)
C'est So So DefIt's So So Def
(Ouais uh)(Yeah uh)
Et ça va chaufferAnd uh it's going down
Tu vois ce que je veux dire ?Ya know what I mean?
(Ouais)(Yeah)
Mon gars Bow WowMy man Bow Wow
(Bow Wow, ouais, tu m'entends maintenant)(Bow Wow, yeah hear me now)
Ouais, t'as entendu ?Yeah ya heard?
(Va voir)(Check it out)
On y va ! On y va ! On y va !Let's go! Let's go! Let's go!
(Regarde bien, on y va)(Peep game, let's go)

[Lil Bow Wow][Lil Bow Wow]
Ici, on fait sauter les colsAround here we pop them collars
Ici, on ramasse les dollarsAround here we get them dollars
Chaque fille que je vois qui a l'air bienEvery girl I see that look right
Un mec comme moi doit juste crierA nigga like me just gotta holla
Ce gamin ici, il est là pour empilerThis kid here all about stackin up
Tête bien pleine mais on peut le prouverGot big head but we can back it up
Long, car tout le monde s'enflammeLong cause everybody get crunk
Quand on débarque, la boîte devient folleWhen we drop in the club starts acting up
Je représente le s-o-s-o-d-e-f-m-o-bI represent the s-o-s-o-d-e-f-m-o-b
C'est moi, JD, Da Brat, et JEThats me, JD, Da Brat, and JE
Alors crois-moiSo please believe
Ce que je fais n'a jamais été faitWhat I do aint never been done
L'Ohio, c'est d'où je viensOhio is where I'm from
J'ai entendu ce que tu as ditI heard what you said
Et j'ai vu ce que tu faisAnd I saw what you do
Et vous, les joueurs, vous ne voulez vraiment pas de çaAnd yall playas really dont want none
Du jour à la nuit... je fais le showFrom the day to the nite.. i rock
Dis ce que tu veux... jamais pasSay what you like.. never not
Rester en vie, vivre la vieStayin alive, livin the life
Faut que ça reste chaudGots to keep it hot
Fusil à pompe dans le dropShotgun in the drop
Rouler bien, 20 pouces, télé, cuir et boisRiding good, 20s, tv , leather and wood
Regardant Big MommaPoppin watching Big Momma
Tenir le coup comme un joueur devraitHoldin it down like a playa should
Chantez avec moi maintenantSing-a-long now

RefrainChorus
Tout ce que je veux, c'est te voirAll I wanna do is see ya
Bounce avec moi, bounce avec moiBounce with me, bounce with me
Prends un partenaire, va sur la pisteGrab a partner hit the floor
Bounce avec moi, bounce avec moiBounce with me, bounce with me
Certains applaudissent, applaudissentSome clap, clap
D'autres tapent du piedothers stomp
Mais ici, on s'enflamme quand tuBut around here we get it crunk when ya
Bounce avec moi, bounce avec moiBounce with me, bounce with me
Tout ce que je veux, c'est te voirAll I wanna do is see ya
Bounce avec moi, bounce avec moiBounce with me, bounce with me
Prends un partenaire, va sur la pisteGrab a partner hit the floor
Bounce avec moi, bounce avec moiBounce with me, bounce with me
Certains applaudissent, applaudissentSome clap, clap
D'autres tapent du piedothers stomp
Mais ici, on s'enflamme quand tuBut around here we get it crunk when ya
Bounce avec moi, bounce avec moiBounce with me, bounce with me

[Lil Bow Wow][Lil Bow Wow]
C'est le b- à la -o-w wowIt's the b- to the -o-w wow
Même ta fille tombe amoureuseeven your girl fall in love
Quand je sourisWhen I smile
Le petit gars mignon que tu n'as pas vu depuis un momentThe tight little guy you aint seen in a while
Ignore le bruit, juste à la bonne taille pour toiIgnore the hype, just right for you size
Je m'incruste là où je peuxI get in where I fit in
Tressé, j'ai fait des sousBraided up, made the bucks
Et je suis toujours un gaminAnd Im still a kid
Imagine la vie quand je serai grandImagine what life like when I get big
Je vais être riche, entouré de fillesIm gonna be rich, surrounded by chics
Quelques voitures, quelques maisonsCouple of cars, couple of cribs
Gagnant quelques millionsGettin a couple of mills
Brillant chaque fois que je le sensShining every time I feel
Tu vois comment SoSo devient maladeYou see how SoSo get ill
Tu ne veux pas de merde iciYou don't want no stuff up in here
Bow au WowBow to the Wow
Dans ton oreille maintenantin your ear now
Je me déchaîne car je suis déterminéI get down cause Im hit bound
Et je porte un Mickey Mouse en diamant autour du couAnd I rock an iced out Mickey Mouse around my neck
Et je m'accroche aux mecs comme Vince CarterAnd I hang on niggas like Vince Carter
Avec son bras dans le filet Et je devrais prendre tes fillesWith his arm in the net And I outta snatch up your daughters
Mais j'ai été élevé avec respectBut I was brought up with respect
Quand j'aurai 16 ans, je vais l'appelerWhen I turn 16 Im gonna call her though
Et lui montrer comment rouler avec un baller yoAnd show her how to ride with a baller yo
Lui faire savoir pourquoi ça ne lui ferait pas de malLet her know why it wouldnt hurt her
De tomber amoureuse d'un mec comme moi il y a longtempsTo fall in love with a nigga like me along time ago
Chantez avec moi maintenantSing-a-long now

Refrain 4xChorus 4x

[Jermaine Dupri][Jermaine Dupri]
Je, je, je veux te voir bounce avec moi maintenantI, I, I wanna see you bounce with me now
Prends, prends, prends-le au sol avec moi maintenantTake, take, take it down to the ground with me now
Secoue, secoue, secoue tout autour de la ville avec moi maintenantShake, shake, shake it all around the town with me now
Qu'est-ce que tu vas faire, chérie, qu'est-ce que tu vas faireWhatcha gon do shorty, whatcha gon do