Me Contó Un Pajarito

A Little Birdie Told Me

Me Contó Un Pajarito

A little birdie told me you're single nowMe contó un pajarito que ahora está' soltera
That you came back at night and you're not with just anyoneQue volviste a la noche y que no andas con cualquiera
If I steal a little kiss where no one can see usSi te robo un besito donde nadie no' vea
Don't act all difficult, don't act like a starNo te me haga' la difícil, no te me haga' la estrella

I've been faithful to you since I was born (born), I'd bring down the moon for you (for you)Te soy fiel desde que nací (nací), bajaría la Luna por ti (por ti)
I'd take you to see the sky if you say yes tonight (yes)Te llevaría a ver el cielo si esta noche das el sí (el sí)
How can I forget the day I saw you (saw you) dancing alone over there? (there)¿Cómo olvido el día en que te vi (te vi) bailando sola por ahí? (ahí)
I almost said: I love you when I met you (ah)Casi te digo: Te quiero cuando te conocí (ah)

You're crazy and I'm crazy to kiss youEs quе tú está' loca y yo estoy loco por besartе
So for me, it's already a tieAsí que para mí ya es un empate
Tell me what to do and we'll escape somewhere elseDi qué hacer y nos escapamos a otra parte
I have more things to show you (hey)Que tengo má' cosa' pa' mostrarte (ey)
If you're on top of meSi estás encima mío
Tonight you're coming with meEsta noche te venís conmigo
It's going to be inevitableEso va a ser inevitable
If the desires we have are remarkableSi las gana' que tenemos son notable'
If you're on top of me (me)Si estás encima mío (mío)
Tonight you're coming with me (ah)Esta noche te venís conmigo (ah)
It's going to be inevitableEso va a ser inevitable
If the desires we have are remarkable (yeah)Si las gana' que tenemos son notables (yeah)

A little birdie told me you're single nowMe contó un pajarito que ahora está' soltera
That you came back at night and you're not with just anyoneQue volviste a la noche y que no andas con cualquiera
If I steal a little kiss where no one can see usSi te robo un besito donde nadie no' vea
Don't act all difficult, don't act like a starNo te me haga' la difícil, no te me haga' la estrella

I've been faithful to you since I was born (born), I'd bring down the moon for you (for you)Te soy fiel desde que nací (nací), bajaría la Luna por ti (por ti)
I'd take you to see the sky if you say yes tonightTe llevaría a ver el cielo si esta noche das el sí
How can I forget the day I saw you (saw you) dancing alone over there? (there)¿Cómo olvido el día en que te vi (te vi) bailando sola por ahí? (ahí)
I almost said: I love you when I met you (ah)Casi te digo: Te quiero cuando te conocí (ah)

Yeah, cake, ahYeah, cake, ah
Ramky on the controlsRamky en lo' controles
A little birdie told meMe contó un pajarito
That I've been faithful to you since I was bornQue te soy fiel desde que nací