Me Contó Un Pajarito

Un Oiseau M'a Dit

Me Contó Un Pajarito

Un oiseau m'a dit que maintenant tu es célibataireMe contó un pajarito que ahora está' soltera
Que tu es revenue la nuit et que tu ne traînes pas avec n'importe quiQue volviste a la noche y que no andas con cualquiera
Si je te vole un bisou là où personne ne nous voitSi te robo un besito donde nadie no' vea
Ne fais pas la difficile, ne fais pas la starNo te me haga' la difícil, no te me haga' la estrella

Je te suis fidèle depuis que je suis né (né), je décrocherais la Lune pour toi (pour toi)Te soy fiel desde que nací (nací), bajaría la Luna por ti (por ti)
Je t'emmènerais voir le ciel si ce soir tu dis oui (dis oui)Te llevaría a ver el cielo si esta noche das el sí (el sí)
Comment oublier le jour où je t'ai vue (t'ai vue) danser seule par ici ? (ici)¿Cómo olvido el día en que te vi (te vi) bailando sola por ahí? (ahí)
J'ai failli te dire : Je t'aime quand je t'ai rencontrée (ah)Casi te digo: Te quiero cuando te conocí (ah)

C'est que tu es folle et moi je suis fou de t'embrasserEs quе tú está' loca y yo estoy loco por besartе
Alors pour moi, c'est déjà un match nulAsí que para mí ya es un empate
Dis-moi quoi faire et on s'échappe ailleursDi qué hacer y nos escapamos a otra parte
J'ai encore plein de choses à te montrer (ey)Que tengo má' cosa' pa' mostrarte (ey)
Si tu es sur moiSi estás encima mío
Ce soir tu viens avec moiEsta noche te venís conmigo
Ça va être inévitableEso va a ser inevitable
Si l'envie qu'on a est remarquableSi las gana' que tenemos son notable'
Si tu es sur moi (moi)Si estás encima mío (mío)
Ce soir tu viens avec moi (ah)Esta noche te venís conmigo (ah)
Ça va être inévitableEso va a ser inevitable
Si l'envie qu'on a est remarquable (ouais)Si las gana' que tenemos son notables (yeah)

Un oiseau m'a dit que maintenant tu es célibataireMe contó un pajarito que ahora está' soltera
Que tu es revenue la nuit et que tu ne traînes pas avec n'importe quiQue volviste a la noche y que no andas con cualquiera
Si je te vole un bisou là où personne ne nous voitSi te robo un besito donde nadie no' vea
Ne fais pas la difficile, ne fais pas la starNo te me haga' la difícil, no te me haga' la estrella

Je te suis fidèle depuis que je suis né (né), je décrocherais la Lune pour toi (pour toi)Te soy fiel desde que nací (nací), bajaría la Luna por ti (por ti)
Je t'emmènerais voir le ciel si ce soir tu dis ouiTe llevaría a ver el cielo si esta noche das el sí
Comment oublier le jour où je t'ai vue (t'ai vue) danser seule par ici ? (ici)¿Cómo olvido el día en que te vi (te vi) bailando sola por ahí? (ahí)
J'ai failli te dire : Je t'aime quand je t'ai rencontrée (ah)Casi te digo: Te quiero cuando te conocí (ah)

Ouais, gâteau, ahYeah, cake, ah
Ramky aux commandesRamky en lo' controles
Un oiseau m'a ditMe contó un pajarito
Que je te suis fidèle depuis que je suis néQue te soy fiel desde que nací