FAÇO ACONTECER (part. Akashi Cruz e MHRAP)

JE FAIS ARRIVER (feat. Akashi Cruz et MHRAP)

FAÇO ACONTECER (part. Akashi Cruz e MHRAP)

Je me souviens quand j'étais au fondLembro quando eu tava lá em baixo
J'attendais que ces gars me tendent la mainEsperei esses manos estenderem a mão
Mais aucun d'eux ne m'a aidé !Mas nenhum deles me ajudaram!
Aujourd'hui, le petit du coin fait arriverHoje o menorzinho da roça faz acontecer
Aujourd'hui, je ne compte que des billets !Hoje eu só conto placo!
(Des billets)(Placo)
Aujourd'hui, je file de l'argent à ma mèreHoje eu jogo grana pra minha momma
Jeune et riche sans avoir de diplômeRico novinho sem pegar diploma
Avant tu te moquais, maintenant je fais arriver !Antes tu zoava, agora eu Faço Acontecer!

Je laisse la petite sur le dosDeixo a bebê montada
Je balance des bijoux à ma meuf !Eu jogo joia na minha hoe!
Le petit est venu de nulle partMenorzinho veio do nada
Et aujourd'hui il fait arriver !E hoje faz acontecer!
(Faire arriver)(Acontecer)
Aujourd'hui, je suis craint comme un YonkouHoje sou temido tipo fama de Yonkou
(Yonkou)(Yonkou)
Chaque jour j'écris un tubeTodo dia escrevo um hit
La chaîne est en or massif !Corrente é mão de ouro!
(Ouais)(Yeah)
Ce petit veut de la gloireEsse pussy boy quer fama
Alors prends un biscuitEntão toma um biscoito
(Biscuit)(Biscoito)
Si tu touches à ma bandeSe tu mexer com a minha gang
Tu vas prendre des balles !Você vai levar pipoco!
(Paf, paf)(Pah, pah)

Ce gars est fauxEsse mano é fake
Il a déjà déconné plusieurs foisJá vacilou umas vezes
Sa famille va être en deuil aujourd'hui !A família dele vai ficar de luto hoje!

38, la bande est armée38 a tropa tem
Pour t'envoyer, pour t'envoyer au-delàPra te, pra te mandar pro além
J'ai des petits fous à CJ et DG aussi !Tenho uns menor psico em CJ e DG também!
J'ai bling-blingé chez Johnny DangCrave-Cravejei no Johnny Dang
E-E-E-E cette merde brille bienE-E-E-Essa merda brilha bem
Elle veut savoir d'oùEla quer saber de onde
Je déterre ces billets de cent !Eu desentoco essas de cem!

Mon flow est comme une Sig SauerMeu flow tá igual uma Sig Sauer
Il est trois heures du matinSão três horas da manhã
Elle wiggle, wiggle, wiggle !Ela no wiggle, wiggle, wiggle!
Quand le FL s'ouvre, je me sens comme un roi, ohQuando o FL abre, eu me sinto King, ooh
(Roi, oh...)(King, ooh...)
Si tu ouvres mon sacSe abre a minha mochila
Tu trouveras des trucs illégaux !Vai achar um tanto ilegal!

Alors évite ces flics !Então evita esses cops!
Mon gars, évite ces flics !Meu mano, evita esses cops!
Je conduis le Nissan pendant que je roule un joint !Dirige o Nissan enquanto eu bolo nesse drop!
Je tire de la ganja et du POD !Eu tô puxando ganja e POD!
Ma bande joue en COOPMinha gang jogando em COOP
C'est que des rois du flow !Só tem King of the Flow!

Et elle est tombée amoureuse de ma voix !E ela 'xonou na minha voice!
Je prends le trône de ces gars !Tô tomando o trono desses boys!
(Erh)(Erh)
Cœur vide, on m'appelle le Void !Coração vazio, andam me chamando de Void!
(Void)(Void)
Toujours avec ce flow bien sale qui te défonce !Sempre com esse flow muito malado que te fode!
(Erh)(Erh)
Lance ça en soirée, ça va faire bouger !Lança na balada que essa vai ser um sacode!

Pour ces losers, fais un hangPra esses losers, faz um hang
Je suis froid comme BrastempEu tô frio igual Brastemp
Je pédale sur ta facePedalando na sua cara
Comme si j'étais Liu Kang !Como se eu fosse o Liu Kang!
Je bois de l'alcool comme un mustangBebo álcool igual mustang
Vous êtes juste du jus TangVocês são mó suco tang
Vous vous retourneriez lourdCapotariam pesado
Si vous fumiez ma blunt !Se fumassem da minha Blunt!

Au milieu de la fumée, je me repose tranquilleNo meio da fumaça, eu descanso tranquilo
Comme si j'étais Wukong !Como se eu fosse o Wukong!
(Uooh)(Uooh)
Coup lourd en plein visagePancada pesada no meio da tua cara
Comme le Charles du Bronx !Como o tal do Charles do Bronx!
Faisant de l'argent et tirant du SkunkFazendo dinheiro e puxando Skunk
Pour moi, c'est plus que des stonks !Pra mim, isso é mais do que stonks!
Ce gars veut faire le traîtreEsse cara querendo pagar de traíra
Fais gaffe, la vraie vie n'est pas Among !Cuidado que a vida real não é Among!
(ERGR)(ERGR)

Plein de fillesVárias vadias
Dans un cabriolet !Num conversível!
Si tu veux un aperçu de ma vieSe quer um spoiler da minha vida
Je vais être riche !Eu vou ser rico!
J'ai dit à ces wannabesFalei pra esses modinha
Mieux vaut pas essayer avec moi !Melhor não tentar comigo!
J'ai entendu cette banditEu ouvi dessa bandida
Que je suis son préféré !Que eu sou seu favorito!

Et je conduis en baisant pendant que je mets les gazE eu dirijo fodendo enquanto meto marcha
J'accélère en mettant la fille !Acelero botando na gata!
Tranquille, je suis en route pour la maison !Tranquilin, tô no rumo de casa!
Profitant de chaque moment et regardant le coucher de soleilCurtindo cada momento e vendo o pôr do Sol
Sachant que la vie passe !Sabendo que a vida passa!

J'ai balancé à la radio et ça passait Drink Azul !Joguei na rádio e tava tocando Drink Azul!
Le mix de Chainz et Akashi est wow !A mix do Chainz e do Akashi é wow!
Et elle me mord comme un pitbull !E ela me mordendo igual um pitbull!

J'ai vu le hater devant et je l'ai écrasé, ahn !Vi o hater na frente e atropelei, ahn!
Je suis passé dessus et j'ai trouvé mes fans !Eu passei por cima e encontrei meus fã!
Plein de selfies, flashes et Chainz qui appelle !Várias selfies, flashs e o Chainz ligando!
Avec Akashizin qui convoque !Com o Akashizin logo convocando!

Je t'ai déjà dit que c'est le Dream Team !Eu já te avisei que esse é o Dream Team!
Mhzin c'est le flowzin !Mhzin é o do flowzin!
Regarde le poids de ma chaîne, dis-moi !Foca no peso da minha chain, fala pra mim!
Personne n'a la vibe qu'on a, MHzin !Ninguém tem a vibe que nós tem, MHzin!
PutainPorra

AkashiAkashi
(Ouais)(Yeah)
Arrête de faire le clown !Para de ficar marolando!
Ces filles visentEssas mina tão visando
Ces gars copient toujours !Esses manos sempre copiando!

Oh ChainzOh Chainz
Je t'ai déjà dit que ce monde est fou !Eu já te falei que esse mundo é insano!
Puisque vous êtes Debi & LoidJá que cês são Debi & Loid
Faites tous foutreManda geral se foder
Et s'ils demandent pourquoiE se eles perguntar por quê
Tu dis juste que c'est le plan !Você só fala que esse é o plano!
(Putain !)(Porra!)

Le monde a tourné, je suis béni !O mundão girou, tô abençoado!
Je récolte le fruit de ce que j'ai planté dans le passé !Tô colhendo o fruto do que eu plantei no passado!
J'ai vaincu l'envie en gardant la foi à mes côtés !Venci a inveja mantendo a fé do meu lado!
Ils dénigrent le travail, mais je me fous des faux !Desmerece o corre, mas não ligo pros falsos!

C'est doigt d'honneur pour ce débileÉ dedo do meio pra esse otário
Il va se moquer, va essayer de me discréditer !Vai debochar, vai tentar desacreditar!
S'il ne fait pas seul, imagine avec mes gars à ses côtésSe não pega sozin, imagina com os manin do lado
Ça va être difficile de suivre !Vai ser difícil acompanhar!

OuaisÉ
Juste des gamins fousSó moleque louco
Envoyant un coup de gazMandando um acelerado
Te laissant impressionnéTe deixando impressionado
Et dropant sur cette base !E dropando nessa base!
(Okay !)(Okay!)
Préviens-les que dans cette zoneAvisa pra eles que aqui nessa área
C'est moi le roiEu que sou o Rei
C'est moi le roi !Eu que sou o Rei!
Je suis le roi !Sou o rei!
Je suis le roi !Sou o rei!
C'est moi le roi !Eu que sou o Rei

Je me souviens quand j'étais au fondLembro quando eu tava lá em baixo
J'attendais que ces gars me tendent la mainEsperei esses manos estenderem a mão
Mais aucun d'eux ne m'a aidé !Mas nenhum deles me ajudaram!
Aujourd'hui, le petit du coin fait arriverHoje o menorzinho da roça faz acontecer
Aujourd'hui, je ne compte que des billets !Hoje eu só conto placo!
(Des billets)(Placo)
Aujourd'hui, je file de l'argent à ma mèreHoje eu jogo grana pra minha momma
Jeune et riche sans avoir de diplômeRico novinho sem pegar diploma
Avant tu te moquais, maintenant je fais arriver !Antes tu zoava, agora eu Faço Acontecer!