First Time

Primera Vez

First Time

Aún recuerdo cuando vi su rostro por primera vezStill remember when I first saw her face
fue un día normal, era mayo o tal vez junioit was just your average day it was May or maybe June
creo recordar, corrí a casa y le dije a mi mamá que estaba enamoradoI think I remember, I ran home and told my mom I was in love
ella dijo 'Corey, eres muy joven para entender siquiera la palabra'she said Corey your just to young to even understand the word
y no creo que estés realmente enamoradoand I don't think your in it at all

Fue la primera vez en mi vida queIt was first time in my life that I
había sentido esto por dentro y supe que era realhad ever felt this way inside and I knew that it was real
fue la primera vez, la primera vezit was the first time the first time
como la nieve cayendo en juniojust like the snow fall coming down in June
imposible pero podría ser verdad yimpossible but it could be true and
supe que era real, fue la primera vezI knew that it was real it was the first time

Hombre, deberías habernos visto tomados de la manoMan you should of seen us holding hands
contando chistes y haciendo planestelling our jokes and making plans
sabiendo en nuestros corazones que era el comienzo de nuestro 'felices por siempre'knowing it our hearts it was the start of our ever after
fue entonces cuando supe que nunca podría haberit was then I knew there could never be
nadie más para ella que yo y en lo más profundo de su corazón ella también lo sabíaanyone for her but me and deep down in her heart she knew it too
te lo digoI'm telling you

Fue la primera vez en mi vida queIt was first time in my life that I
había sentido esto por dentro y supe que era realhad ever felt this way inside and I knew that it was real
fue la primera vez, la primera vezit was the first time the first time
como la nieve cayendo en juniojust like the snow fall coming down in June
imposible pero podría ser verdad y supe que era realimpossible but it could be true and I knew that it was real
fue la primera vezit was the first time

Luego un día recibimos la noticia de que ella y su familia tenían que mudarseThen one day we got the news her and her family had to move
no había nada que pudiéramos hacerthere wasn't anything we could do
entonces me di la vuelta y la vi alejarsethen I turned and watched her walk away
todo mi sol se convirtió en lluviaall my sunshine turned to rain
no quiero sentirme así de nuevoI don't wanna feel that way again

Fue la primera vez en mi vida queIt was first time in my life that I
había sentido tanto dolor por dentro y supe que era realhad ever hurt so much inside and I knew that it was real
fue la primera vez, la primera vezit was the first time the first time
como la nieve cayendo en juniojust like the snow fall coming down in June
imposible pero podría ser verdad y supe que era realimpossible but it could be true and I knew that it was real
fue la primera vezit was the first time

Fue la primera vez en mi vida queIt was first time in my life that I
había sentido esto por dentro y supe que era realhad ever felt this way inside and I knew that it was real
fue la primera vez, la primera vezit was the first time the first time
como la nieve cayendo en juniojust like the snow fall coming down in June
imposible pero podría ser verdad y supe que era realimpossible but it could be true and I knew that it was real
fue la primera vezit was the first time