Chorume Absoluto

Absolute Chorume

El cielo se cayó el día que te perdíO céu desabou no dia em que te perdi
Tu nombre resuena como un susurro por aquíSeu nome ecoa como um sopro por aqui
Thomas, espérame, no voy a rendirmeThomas, me espera, eu não vou desistir
Si el tiempo nos separa, lo voy a reconstruirSe o tempo nos separa, eu vou reconstruir

Paso por sombras, cruzo portalesPasso por sombras, cruzo portais
Cada universo me lleva a másCada universo me leva a mais
Entre los mundos, te busco sin cesarEntre os mundos, te procuro sem cessar
Nada va a impedir que te encuentreNada vai me impedir de te encontrar

Somos eternosSomos eternos
Reescribo la historia, me convierto en el propio universoReescrevo a história, viro o próprio universo
Sea en otra vida, otro cielo, otro colorSeja em outra vida, outro céu, outra cor
Voy a atravesar la eternidad por tu amorVou atravessar a eternidade pelo seu amor

Ya fui rey en un castillo, mendigo en la calleJá fui rei num castelo, mendigo na rua
Ya fui chispa en el viento, ya fui lluvia y lunaJá fui faísca no vento, já fui chuva e lua
En cada existencia, una señal que brillaEm cada existência, um sinal que reluz
Pero me falta tú para encender mi luzMas falta você pra acender minha luz

Paso por sombras, cruzo portalesPasso por sombras, cruzo portais
Cada universo me lleva a másCada universo me leva a mais
Entre los mundos, te busco sin cesarEntre os mundos, te procuro sem cessar
Nada va a impedir que te encuentreNada vai me impedir de te encontrar

Somos eternosSomos eternos
Reescribo la historia, me convierto en el propio universoReescrevo a história, viro o próprio universo
Sea en otra vida, otro cielo, otro colorSeja em outra vida, outro céu, outra cor
Voy a atravesar la eternidad por tu amorVou atravessar a eternidade pelo seu amor

Y si un día te encuentro, ¿me reconocerás?E se um dia eu te encontrar, Será que vai me reconhecer?
¿O seré solo un extrañoOu serei só um estranho
Atado a recuerdos de un amor que no muere?Preso em memórias de um amor sem morrer?

Somos eternosSomos eternos
Reescribo la historia, me convierto en el propio universoReescrevo a história, viro o próprio universo
Sea en otra vida, otro cielo, otro colorSeja em outra vida, outro céu, outra cor
Voy a atravesar la eternidad por tu amorVou atravessar a eternidade pelo seu amor

(Finalmente te encontré de nuevo, te dije que íbamos a estar juntos para siempre, ¿no?)(Finalmente te encontrei de novo, eu disse pra você que a gente ia ficar junto pra sempre né?)
(Ahora estoy aquí, ven conmigo, volvamos a casa y disfrutemos de otra sesión, solo sin SIDA)(Agora eu to aqui, vem comigo, vamo voltar pra casa e curtir outra sessão só sem AIDS)
(Vamos, vamos a cruzar estos mundos juntos, Thomas)(Vamo, vamo atravessar esses mundos juntos thomas)

Chorume AbsolutoAbsolute Chorume
Viajé por varios romancesViajei por vários romances
Para besar a mi chicoPra beijar meu macho
Y tener a mi novioE ter meu namorado
Todos los que se crucen en el caminoTodos que entrarem no caminho
Sufrirán por haberme molestadoVai sofrer por ter me incomodado
Porque esto esPorque isso é
Chorume AbsolutoAbsolute Chorume
Viajé por varios romancesViajei por vários romances
Para besar a mi chicoPra beijar meu macho
Y tener a mi novioE ter meu namorado
Todos los que se crucen en el caminoTodos que entrarem no caminho
Sufrirán por haberme molestadoVai sofrer por ter me incomodado
Porque esto esPorque isso é

(Vamos, falta solo algunos portales, lo estoy sintiendo)(Vamo, falta só mais alguns portais eu to sentindo)
(Vamos a volver a casa...)(Vamo voltar pra casa...)