Banana Pie

Bananenkuchen

Banana Pie

Missverständnisse laufen wild umherMisunderstanding running rampant
Ich kann es in deinen Augen sehenI can see it in your eyes
Die Sicht getrübt von den Lügen jedes MannesVision tainted by the lies of every man
BananenkuchenBanana pie
So süß und weichSo sweet and soft
Nie genugNever enough
Ich bleibe mit Krümeln zurück, ich muss kaufenI'm left with crumbs, I have to buy
Mehr davon, um mein Verlangen zu stillenMore of it to satisfy my craving
Eine Leiter hochkletternClimb a ladder

Ich stehe am Rand der WeltI'm on the edge of the world
Hänge meine Füße über die SeiteHang my feet off of the side
Niemand will wirklich allein sterbenNo one really wants to die alone
Aber einige von uns werden es versuchenBut some of us will try
Für dieses Leben bewerben wir uns nichtFor this life we don't apply
Erscheinen einfach eines Tages, warum?Just appear one day for why?
Verstecke deinen Schmerz, werde hoch genugCover up your pain, get high enough
Um deine Flügel auszubreiten und zu fliegenTo spread your wings and fly

Es ist okay zu weinen (oh, es ist okay zu weinen)It's okay to cry (oh, it's okay to cry)
Mein süßer Bananenkuchen (süßer Bananenkuchen)My sweet banana pie (sweet banana pie)
Es ist okay zu weinenIt's okay to cry
Mein süßer BananenkuchenMy sweet banana pie
Mein süßer BananaMy sweet banana

Ja, ich bin stark tief im InnerenYes I am strong deep inside
Aber ich habe es nicht immer gewusstBut I haven't always known
Ich schätze, es ist sicher in meinem ZuhauseGuess it's safe inside my home
Und ich verabscheue dieses verdammte TelefonAnd I despise this fucking phone
Sag mir, ich soll mich benehmen wie ein ErwachsenerTell me act like I am grown
Sag mir, ich soll auf das achten, was ich besitzeTell me care for what I own
Wenn ich es jemandem zurückgeben mussIf I've got to give it back to someone
Dieses Leben ist ein Darlehen, dieses Leben ist ein DarlehenThis life is a loan, this life is a loan
Dieses Leben ist ein Darlehen, dieses Leben ist ein DarlehenThis life is a loan, this life is a loan
Liebling, Kopf hoch und sei starkHoney, chin up and be strong
Baby, dieses Leben ist ein DarlehenBaby, this life is a loan

Und du brauchst keinen Bananenkuchen.And you don't need banana pie