Jail (from DAVE)

Gefängnis (von DAVE)

Jail (from DAVE)

Auf der Bühne rappen, (oh)On stage rapping, (oh)
Ist mir egal, ich bin ein RapperAin't shit to me, I'm a rapper
Das ist, was ich mache (hey)That's what I do (hey)
Junger Dave rockt (woo)Young Dave snappin (woo)
Die Menge scheint mich zu feiern und ich mag sie auchThe crowd seem to fuck with me and I like them, too
Normalerweise mache ich vielleicht Witze auf der Bühne (ja)Ordinarily I might joke around on the stage (ya)
Lustiger Typ, Klassenclown, 12. KlasseFunny motherfucker, class clown, 12th grade
Manchmal überschreite ich vielleicht meine Grenzen (hm)Sometimes I might overstep my boundaries (hm)
Mache komische Sachen, glaube an die Kunst des Witzes (ja)Do some weird shit, believe in the art of the joke (ya)
In diesem Fall dachte ich mir:In this case, I was like
Hey, ihr seid ein tolles PublikumAy, y'all a great crowd
Also als Belohnung, wollt ihr meinen Schwanz sehen?So as a reward, do you wanna see my dick?
Die Menge rastet aus, jetzt bin ich ein bisschen hin- und hergerissenCrowd went wild, now I'm kinda torn
Mitten in der Show, schlaffer Schwanz, ist mein schlimmster schlaffer SchwanzMid-show soft dick, is my worst soft dick
Ich bin ein Trottel (zeig deinen Schwanz, zeig deinen Schwanz)I'm a moron (show your dick, show your dick)
Die ganze Menge chantet (Scheiße)Whole crowd chants (shit)
Ich so, ich kann nicht, aber was ist mit den Eiern? (Ja)I'm like, I can't, but what about nuts? (Yeah)
Die Leute explodieren, hab die Eier rausgeholt, JubelPeople erupt, whipped out the nuts, cheers

Hinter der Bühne, Kopf hoch zum UmkleideraumOff stage, head up to the dressing room
Fünf Polizisten warten in meinem UmkleideraumFive cops waiting in my dressing room
Verdammtes Miststück, du machst richtig auf dich aufmerksamGoddamn, dude, you blowing up
Schau dir an, wie sie die Sicherheit aufstocken (hey)Look at how they beefing up the security (hey)
Ich so, Beamte, ich bin in Ordnung (ja)I was like, Offices, I'll be okay (ya)
Ein Polizist sagt: Sir, Sie sind verhaftet (ha)One cop said: Sir, you're under arrest (ha)
Ich lache aus Spaß, dachte, er zeigt nur seinen Kollegen, was er kannI laughed in jest, assumed he was just showing off for his cop friends
Öffnete ein paar Chex MixOpened some Chex Mix
Sir, ich muss Sie bitten, diese Handschellen anzulegenSir, I'm gonna need you to put on these cuffs
Ich so, was?I'm like, what?
Sir, Sie haben sich gerade entblößtSir, you just exposed yourself
Bei einer Veranstaltung für alle Altersgruppen, wohlgemerktAt an all-ages show nonentheless
Warte, du redest von Eiern zeigen? (Sir)Wait, you talking 'bout showing nuts? (Sir)
Das ist wie ein üblicher WitzThat's like a common joke
Zieht man nie einen Ball mit seinen Freunden raus oder (Sir)You never pull out a ball with your friends or (sir)
Nie?Never?
Sir, bitte legen Sie diese Handschellen anSir, please put on these cuffs
Warte, stopp, nein, das passiert wirklich? (Sir)Wait, stop, no, this is actually happening? (Sir)
Warte, das ist unfair (Sir!)Wait, this is unfair (sir!)
Es tut mir leid, ich schwöre! (Sir!)I'm sorry, I swear! (Sir!)
Bitte hören Sie mir zuPlease hear my out
Sir, Sie kommen ins GefängnisSir, you're going to jail
Ich so, ins Gefängnis? (Ich so, ins Gefängnis)I'm like, jail? (I'm like jail)
Er so, ja!He like, yeah!
Ich so, ins Gefängnis? (Ich so, ins Gefängnis)I'm like, jail? (I'm like jail)
Ja!Yeah!

Verhaftet, KautionBooked, bail
Zahlen, ängstlich (das ist verrückt)Pay it, scared (this is crazy)
Monate vergehen, Prozess (echter Prozess)Months pass, trial (real trial)
45 Eltern erheben Anklage (oh)45 parents press charges (oh)
Ich hatte einen DUI in der Uni (dumm)I got a DUI in college (stupid)
Das war nicht mein erstes Vergehen (oh mein Gott)This was not my first offense (oh, my God)
Kinder weinten auf der Zeugenbank (Bank)Children were crying on the stand (stand)
Wahrscheinlich die Nerds ihrer Klasse (du Verlierer)Probably the dorks of their class (you're a loser)
Jetzt ist der Tag meiner AbrechnungNow it's the day of my reckoning
Sie werden mir mein Urteil verkündenThey 'bout to give me my sentencing
Kann nicht mal atmen und zittereCan't even breathe and I'm trembling
Die Jury hat ein Urteil gefällt (schuldig!)The jury arrived at a verdict (guilty!)
Ich dachte, ich hätte es falsch gehört (schuldig!)I thought I misheard it (guilty!)
Mama Burd geht durch die Decke (mein Sohn!)Mama Burd going berserk (my son!)
Warte, du hast zwei Jahre gesagt, Euer Ehren? (ja)Wait, you said two years, Your Honor? (yes)

Im Bus nach TuckawalaOn the bus to Tuckawala
Sie haben mich an Roberto gekettetThey got me chained to Roberto
Tattoo im Gesicht, er war nervösTat on his face he was fidgety
Zitterte wie verrückt, als wir ankommen (hm)Shook as can be as we pullin' in (hm)
Sie machen ein Foto von mir, befreien michThey take my picture, unchain me
Geben mir meinen Ausweis (danke)They give me my state I.D. (thanks)
Dann bringen sie mich in einen RaumThen they took me to a room
Und sagen mir, ich soll meine Backen spreizen (igitt)And told me to spread your cheeks (ewww)
Ich so: So? (so?)I was like: Like this? (like this?)
Sie so: Ja, aber zieh deine Eier hochThey like: Yeah, but rake your nuts
Hochziehen, meine Eier?Rake, rake my nuts?
Wie hoch?Like pull 'em up?
JaYes
Oh, okayOh, okay
Sie ließen mich hocken und husten (ah, ahh)They made me squat and cough (ah, ahh)
Standardverfahren, ich bin dabei (ist cool)Standard procedure, I'm wid it (it's cool)
Nachdem ich fertig war, hatte ich eine Minute mit dem WachmannAfter I finished, I had a minute with the guard
Sagte zu ihm: Sir, ich weiß, das ist bizarrSay to him: Sir, I know this is bizarre
Aber das ganze Vergewaltigungsding, ist das, wie, echt?But the whole rape thing, is it, like, real?
Gibt es das wirklich im Gefängnis? Oder?Is it actually a thing in Jail? Or?
Er so: JaHe like: Yeah
Ich so: Ja? (Passiert das wirklich?)I'm like: Yeah? (It really happens?)
Er so: Ja (ist es nicht dein Job, die Leute zu beschützen?)He like: Yeah (isn't it your job to protect people?)

Werde zu meiner Zelle gebracht (wir haben einen weißen Jungen)Getting walked to my cell (we got a white boy)
Gehe durch das Gefängnis (woo, woo, woo, woo ja!)Walking through jail (woo, woo, woo, woo yeah!)
Scheiße ist wie die Hölle (du bist tot, du bist tot)Shit is like hell (you dead, you dead)
Es ist genau wie in den Filmen (wird gefickt!)It's just like the movies (gettin' fucked!)
Schreien und Lärmen, Hooten (frisches Fleisch!)Screaming and hollering, hooting (fresh meat!)
Ein Schwarzer sagt: Ich breche dir das Rückgrat! (Jetzt auf dem Rücken!)A black guy said: I'll break your back! (On your back now!)
Ein Hispanic fragt: Wie ist dein Mund? (Ich brauch das)Hispanic guy ask: What that mouth like? (I'ma need that)
Ein Neo-Nazi lächelt nur (hm)A neo-Nazi just smiles (hm)
Wir kommen zu meiner ZelleWe get to my cell
Habe einen Zellengenossen namens Raheem (hi, ich bin Dave!)Got a cellmate named Raheem (hi, I'm Dave!)
Guter Typ, frage mich, warum er hier ist (ich bin Raheem)Good dude, wonder why he in (I'm Raheem)
Dann fragt er mich, was ich überhaupt gemacht habe (was hast du gemacht?)Then he asked me what I even did (what'd you do?)
Ich erklärte die ganze Sache, (ja)I explained the whole thing, (yeah)
War am Performen, (ja)Was performing, (yeah)
Habe meine Eier gezeigt, (hä?)Showed my nuts, (huh?)
Völlig unschuldig, wieTotally innocent, like
Nun, ich habe es getan, aber es war eine unschuldige HandlungWell, I did it, but it was an innocent act
Es ist kein großes DingIt's not a big deal
Jetzt bin ich hier in Tuckawala für zwei Jahre, weil ich mich Minderjährigen entblößt habeNow I'm here in Tuckawala for two years for exposing myself to minors
Whoa, whoa, bist du ein Pädophiler? sagte RaheemWhoa, whoa, you a pedophile? Raheem said
Nein, ich bin kein Pädophiler, du hast nur die Geschichte gehörtNo, I'm not a pedophile, you just heard the story
Okay, okay, okay, du darfst das niemandem erzählenOkay, okay, okay, you cannot let anyone know this
Warum? Es ist kein großesWhy? It's not a big
Wenn sie es herausfinden, ist es vorbeiIf they find out, then it's over
Vorbei?Over?
Du bist vergewaltigt, tot, vielleichtYou raped, dead, maybe
Vergewaltigt tot?Raped dead?
Lass uns stattdessen nach Lösungen suchenLet's just think of solutions instead
Vergewaltigt tot?Raped dead?
Hier gibt es die Schwarzen und die MexikanerIn here there's the Blacks and the Mexicans
Nun, was ist mit diesen weißen Supremacisten? (heh)Well, what about those white supremacists? (heh)
Sie sehen, dass du jüdisch bist, das ist offensichtlich (das ist offensichtlich? Was bedeutet das?)They see that you're Jewish it's evident (it's evident? What does)
Die Schwarzen und die Mexikaner haben keinen angeborenen Hass auf dich (stimmt)The Blacks and the Mexicans don't have inherent hatred for you (true)
Du musst dich für einen von ihnen zum Schutz entscheiden (wer?)You gotta pick one of them for protection (who?)
Die Schwarzen oder die Mexikaner? (ja)The Blacks or the Mexicans? (yes)
Äh, ich meine, ich schätzeUh, I mean, I guess
Ich habe Schwarze, oder? SchwarzeI got Blacks, right? Blacks
OkayOkay
Ich kenne nur nicht viel über Mexikaner (ich höre dich)I just don't know much about Mexicans (I hear you)
Wie, zu Hause würde ich mit Schwarzen abhängen (geh mit den Schwarzen dann)Like, at home I would hang out with Blacks (go with blacks then)
Nun, wie wissen sie, dass ich mit Schwarzen bin?Well, how do they know I'm with Blacks?
Wie beziehe ich mich darauf?Like, how do I refer to it?
Sage ich: Schwarze? (Du musst es nicht sagen)Do I say: Blacks? (You won't have to say)
Ich habe das Gefühl, das wäre komischI feel like it'd be weird
Wenn ich sage: Ich bin mit den Schwarzen (so ist es nicht)If I said: I'm with the blacks (it's not like that)
Wie wird es bezeichnet?How is it referred to?
Mach dir keine Sorgen, ich werde dafür sorgen, dass jeder weiß, dass du mit uns bistDon't worry, I'll make sure that everyone knows you're with us

Drei Uhr FreizeitsportThree o'clock rec ball
Echt solide Plätze, richtig gute SpielePretty solid courts, real good runs
Habe am Spielfeldrand zugeschaut, habe nicht versucht zu spielenWatched on the sidelines, didn't try to run
Nach dem nächsten zu rufen, wäre wie nach dem Tod zu rufenCalling for next would be calling for death
Echt guter Schwarzer hat sich den Knöchel verstaucht (igitt)Real good black dude roll his ankle (ew)
Mexikaner am Rand sagt: Ay, caramboMexican guy on the side says: Ay, carambo
Jetzt gibt es ein Team, das nur vier Spieler hatNow there's a squad, that's only got four players
Und im Gefängnis wählt das andere Team seinen ErsatzAnd in jail the other team picks his replacement
Sie schauen sich um und mein Herz beginnt zu rasenThey look around and my heart started racing
Ein Typ läuft direkt auf David zuOne guy is beelining straight up at David
Weil sie wahrscheinlich denken, ich bin ein schrecklicher Spieler'Cause they probably think I'm a horrible player
Sie so: Okay, nehmt diesen weißen, dünnen BitchThey like: All right, take this white, skinny bitch
Kleiner wussten sie, dass ich ein verdammter Badass auf dem Platz binLittle did they know I'm a bad motherfucker on the court
Erster Spiel, hau sie mit dem Cross-up Fake (swoosh)First play, hit 'em with the cross-up fake (swoosh)
Nächstes Spiel, weit offen drei, wie nass (swoosh)Next play, wide open three, like wet (swoosh)
Der Hof nimmt Notiz, (yo)The yard taking notice, (yo)
Ich nehme einen Charge. Aber sie bemerken es nicht einmal (bruder)I take a charge. But they don't even notice (bro)
Lass ihn nicht offen, sein Wurf ist stark (ha)Don't leave him open, his jumper is potent (ha)
Klaps auf den RückenPat on the back
Fühle mich wie ein SchwarzerFeel like a black
Dap, dap, dapDap, dap, dap

Plötzlich kommt ein MexikanerAll the sudden, a Mexican guy
Geht auf das Feld und sagtWalks on the court and says
Stoppt das Spiel, stoppt das Spiel, stoppt das SpielStop the game, stop the game, stop the game
Kommt mir ins GesichtGets in my face
Sagt: Weißt du, was er getan hat?Says: You know what he did?
Alle sind wie eingefrorenEveryone's frozen in place
Weißt du, was er getan hat? (was hat er getan? Was hat er getan?)You know what he did? (what'd he do? What'd he do?)
Er hat ein paar Kinder vergewaltigtHe raped some kids
Whoa, whoa, whoa, nicht wahr! sagte ichWhoa, whoa, whoa, not true! I said
Er sagte: Eine war meine Nichte!He said: One was my niece!
Warte, ich kann es erklären, ich bin ein Rapper, ich war auf der Bühne (du bist kein verdammter Rapper)Hold on, I can explain, I'm a rapper, I was on stage (you ain't no motherfuckin' rapper)
Ja, bin ich (wir werden dich vergewaltigen)Yes, I am (we gon' rape you)
Nein, ich bin ein RapperNo, I am a rapper
Ich werde rappen, willst du, dass ich rappe?I'll spit, you want me to spit?
Ich werde verdammt nochmal rappen! Ich werdeI'll fucking spit! I'll
Du wirst gefickt, pendejo!You 'bout to get fucked, pendejo!
Hör zu, mein Schwanz ist scheiße, mein Schwanz ist scheißeListen, my dick sucks, my dick sucks
Äh, das ist nur ein HookUh, that's just a hook
Merke dir den Namen, Don QuixoteRemember the name, Don Quixote
Das ist der Typ, der dich später ficken wirdThat's the guy that will fuck you later
Okay, chismoso? (Hahaha)Okay, chismoso? (Hahaha)
Dann ging er wegThen he walked away
Ich versuchte cool zu bleiben, ich so: Zurück zum SpielI tried to play it cool, I'm like: Back to the game
Gepunched in den Rücken, (ah)Punched in the back, (ah)
Vom Platz geworfenThrown off the court
Ich so: Ich bin mit den Schwarzen! (Das hat es schlimmer gemacht)I'm like: I'm with the Blacks! (That made it worse)
Schlag! Schlag! Schlag!Smack! Smack! Smack!
Ich so: Ich habe keine Kinder vergewaltigt, ich habe nur meinen Sack gezeigtI'm like: I didn't rape no kids, I just showed my sack
Hast du das nie gemacht, wie mit deinen Freunden? (Nein, verdammte Pussy)You never did that, like, with your friends? (Ain't fuck nah, pussy)
Es war nur ein Witz!It was just a joke!
Ich glaube an die Kunst des Witzes (das klingt nicht sehr lustig)I believe in the art of the joke (that don't sound very funny)
Ja, aber du hättest es sehen sollen, es hat funktioniertYeah, but you should've seen it, it worked
Sie haben gelacht, der Witz war erfolgreichThey laughed, the joke was successful
Sie haben meinen Arsch verprügelt, (pa-pa)They whipped my ass, (pa-pa)
Jetzt bin ich nicht mehr mit den Schwarzen (du bist nicht schwarz)Now I'm not with the Blacks (you ain't black)

Lecke meine Wunden in meiner Zelle, (ehu)Lick my wounds in my cell, (ehu)
Erzähle Raheem alle Fakten (dieser Typ ist auf das Feld gekommen)Tell Raheem all the facts (this guy walked on the court)
Er so: Oh, nein, Don Quijote? (Ja)He like: Oh, no, Don Quiote? (Yeah)
Das ist der gefährlichste Mexikaner (wirklich?)That's the most dangerous Mexican (really?)
Und jetzt beschützen dich die ganzen Schwarzen nichtAnd now all the Blacks not potecting you
Ja, kein Scheiß, und übrigensYeah, no shit, and by the way
Sie haben es nicht gemocht, dass ich gesagt habe, ich bin mit den SchwarzenThey didn't take kindly to me saying I was with the Blacks
Nun, jetzt (oft)Well, now (oft)
Jetzt hat jeder das grüne Licht (grünes Licht?)Now everyone's got the green light (green light?)
Ich wünschte, ich könnte es richtig machen (Raheem)I wish I could make it be right (Raheem)
Du wirst definitiv vergewaltigt werden (vergewaltigt tot?)You're definately gonna get raped (raped dead?)
Wenn ich du wäre, würde ich kämpfen lernenIf I were you, I'd learn to fight
Ich kann nicht kämpfen, ich würde jeden Kampf verlierenI can't fight, I'd lose every fight
Statt zurückzukämpfenInstead of fighting back
Was wäre, wenn ich anbieten würde, wie, willigen Kopf?What if I offer, like, willing head?
Willigen Kopf?Willing head?
Ich so, jaI'm like, yeah
Willigen Kopf?Willing head?
JaYeah
Denk darüber nachThink about it
Niemand will kämpfen (das stimmt nicht)Nobody wants to fight (that's not true)
Ich würde viel lieber einvernehmlichen Kopf gebenI would much rather give consensual head
Als im Arsch gefickt zu werden und zu sterbenThan get fucked up my ass and die
Nun, das wird nicht so eine Option seinWell, it's not gon' be an option like that
Nein, nein, hör mir zuNo, no, hear me out
Was wäre, wenn ich eines Tages in der Cafeteria ein Papier an die Wand klebe? (ein Papier?)What if one day up in the caf I stuck a paper on the wall? (a paper?)
Ja, ein Anmeldesheet (ein Anmeldesheet?)Yeah, a sign-up sheet (a sign-up sheet?)
Ja, mit Zeitfenstern (was, Zeitfenster?)Yeah, with time slots (what, time slots?)
Ja, für KopfYeah, for head
Weißt du, wenn du, wenn du mich nicht vergewaltigstYou know, if you, if you don't rape me
Gebe ich dir den besten Kopf, den du je im Gefängnis bekommen wirstI'll give you the best head you'll ever get in jail
Und ich werde so eine Freude sein, so angenehmAnd I'll be such a joy, so pleasant
Was für ein großartiger Begleiter ich sein könnte (ich glaube nicht)What a great companion I could be (I don't think)
Das ist so schlau (äh)This is so smart (uh)
Ja! ÄhYeah! Uh
Dann würde sich das Wort über den Kopf verbreitenThen word would get around about the head
Und jeder würde anfangen zu realisierenAnd everybody would start to realize
Sobald ich vergewaltigt werde, dass der Kopf vom Tisch istThe second I'm raped, that the head off the table
Besser als AnalBetter than anal
Die Brüder würden für diesen Scheiß töten, Kain und AbelThe brothers would kill for this shit, Cain and Abel
Du wirst nicht so eine Option haben, cuhYou're not gonna have the option like that, cuh
Es ist... Es ist cool, wenn du sagst: CuhIt's... It's cool when you say: Cuh
Wie 'weil, aber du cuhLike 'cause, but you cuh
Woher kommst du, Raheem?Where you from, Raheem?
Mann, ich muss ein Nickerchen machenMan, I gotta nap
Oh, wenn du aufwachst, dannOh, when you wake, then

Caf, Thunfisch (ugh)Caf, tuna fish (ugh)
Eigentlich überrascht, weil dieser Scheiß feurig ist, (hmm)Actually surprised because this shit fire, (hmm)
Normalerweise bin ich echt wählerisch mit meinem ThunfischUsually I'm real picky with my tuna type
Mag nur den meiner Mutter und Subway'sOnly like my mom's and Subway's
Wusstet ihr, dassDid you guys know
Subway die größte Kette der Welt ist, größer als McDonald's?That Subway's the biggest chain in the world, over McDonalds?
Niemand antworteteNo one responded
Tippe Raheem auf die Schulter, ich sagteTap Raheem's shoulder, I said
Wusstest du das, Raheem? (Uhh)Did you know that, Raheem? (Uhh)
Er so: Was?He like: What?
Dass Subway die größte Kette ist?That Subway's the biggest chain?
Größer als McDonald's (nein)Bigger than McDonald's (no)

Auf dem Weg zurück zu meiner Zelle, (aye)Waking back to me cell, (aye)
Nur ich und der Wachmann, ich fühle mich fettig (ja)Just me and the guard, I feel greasy (yeah)
Plötzlich macht er einen Rückzieher (was zur Hölle)All the sudden he bail (what the fuck)
Dann, als ich um die Ecke bog, sah ich Don Quijote (verdammt)Then as I turned the corner, I saw Don Quixote (fuck)
Verdammtes, das ist es, oh mein GottFuck, this is it, oh, my God
Dave, du wirst so vergewaltigt (verdammt)Dave, you're so raped (fuck)
Dachte an meine Optionen, er kam näher (ohh)Thought of my options, he started approaching (ohh)
Ich so: Quijote, entspann dich, ich bin offen dafürI'm like: Quixote, relax, I'm open to it
Komm herCome here
Küsste seinen HalsKissed on his neck
Leckte an seinen OhrenLicked on his ears
Zog sein Shirt ausTook off his shirt
Küsste seinen Bauch, seine Brust ist so dickKissed on his stomach, his chest is so bulbous
Aber ich spiele meine Rolle (ja)But I'm playing my part (yeah)
Er fällt hart, (ja)He fallin' hard, (yeah)
Ich habe sein Herz (ja)I got his heart (yeah)
Ich gehe auf die Knie, ayeI get down to my knees, aye
Tease, ayeTease, aye
Habe den Schwanz rausgeholt (oh mein Gott, so groß, ah)Whipped out the dick (oh, my God, so big, ah)
Venen, überall, so viele VenenVeins, everywhere, so many veins
Farblich abweichender SchwanzOff-colored dick
Dunkler als ich erwartet hatteDarker than I expected
In diesem Moment wurde mir klarI realized in that moment
Ich habe noch nie einen Mexikaner Schwanz gesehenI've never seen a Mexicano's dick before
Spuckte auf den Schwanz (pusst)Spit on the dick (pusst)
Sein Wachmann fielHis guard fallen
Kippte seinen Kopf langsam zurückCocked his head back real slow
Und sagte dann: Ay, caramboAnd then said: Ay, carambo
Plan kommt zur VollziehungPlan coming to fruition
Ich öffne weit, stecke die Spitze reinI open wide, put the tip in
Und schließe die Augen und bete zu Gott undAnd I close my eyes, and pray to God and
Biss seinen Schwanz ab (ay, carambo)Bit off his dick (ay, carambo)
Spuckte seinen Schwanz aus (ugh!)Spit out his dick (ugh!)
Er fiel auf die Knie.He fell to his knees