Predadores

Predadores

Predadores

1 sueño, varios planes1 sonho, vários planos
Muchas pérdidas, pocos logrosMuitas percas, poucos ganhos
Poco sueño, mucha ambiciónPouco sono, muita ambição
1 vida, 1 misión1 vida, 1 missão
Pero, ¿vale la pena ser un soñador en este mundo de predadores?Mas será que vale a pena ser um sonhador nesse mundo de predadores?
(Oye) escucha(Hey) ouve

Yo fui ese cabrón criado en cuna de oroEu fui aquele puto criado num berço de ouro
Odiado con mucho amor y amado con mucho odioOdiado com muito amor e amado com muito ódio
Casi siempre malinterpretado, siempre criticadoQuase sempre mal interpretado, sempre criticado
Pero luché para que mi trabajo me llevara al podioMas bumbei para que o meu trabalho me levasse ao pódio

Hace 5 años que no tengo 8 horas de sueñoHá 5 anos que não tenho 8 horas de sono
Más de 5 años que les he dado trabajo al dobleMais de 5 anos que tenho vos dado trabalho ao dobro
Hoy todos mis logros disfrazan los doloresHoje todas as minhas conquistas disfarçam as dores
No sabes lo que es ser ganador en este mundo de predadoresNão sabes o que é ser vencedor nesse mundo de predadores

Que todos están ahí para ti, pero al final de todo, no todosQue todos tão lá pra ti, mas no fim de tudo nem todos
Algunos apoyan hasta el final, otros solo están de hombroUns apoiam até ao fim, outros só ficam pelo ombro
Es que solo hago porque me gustaÉ que só faço porque gosto
Para que sepas que muchos no me valoranPra teres noção que muitos não me dão valor
Nunca pagan lo que yo cobroNunca pagam o que eu cobro

Traje innovación, traje a Young Splash, 5 mixtapesTrouxe inovação, trouxe a Young Splash, 5 mixtapes
Aprendí a gestionar con todo el boicot de los DJsAprendi a gerir com todo boicote dos DJ's
De esas TVs, productoras que ya ni me mencionoDessas TVs, produtoras que já nem me ponho
Personas que solo se limitaron a venderme sueñosPessoas que só se limitaram a me vender sonhos

Hoy soy considerado uno de los mejores en mi campoHoje sou considerado um dos melhores do meu gramado
No me importa su opinión ni por errorEu não ligo a vossa opinião nem por engano
No trato con quienes no quieren el bienestar de mis hermanosEu não lido com quem não quer o bem-estar dos meus manos
Saben que salgo de 0 a 10 como Ivete SangaloSabem que sai de 0 a 10 que nem a Ivete Sangalo

Puedes hablar de mi gente que ella trabajaPodes falar da minha gente que ela trabalha
Tan enfocados que ninguna de tus críticas me molestaTão focado que nenhuma tua crítica me atrapalha
Lo que sea, si esto es nosotros por nosotros o contra todosWhatever, se isso é nós por nós ou contra todos
Nos importa un carajo y matamos a todosCagamos e matamos todos
Ni somos parte de su juegoNem somos do vosso jogo

Muchos hablaron, pero nosotros seguimos aquíMuitos falaram, mas nós continuamos aqui
Solo Dios sabe a dónde voySó Deus sabe para onde vou
Estoy en un camino sin finEu tô numa estrada sem fim
El destino está trazado, mantengo mi fe en altoO destino tá traçado, mantenho a minha fé em cima
Muero por mis hermanos, doy todo por el equipoI die for my niggas, eu dou tudo pelo team

Estamos en movimiento, no es difícil verNós tamos a bulir, não é difícil ver
Larga vida a todos los que quieren verme ganarLonga vida a todos que querem me ver vencer
Mis logros disfrazan mis doloresAs minhas conquistas disfarçam as minhas dores
Difícil ser ganador en este mundo de predadoresDifícil ser vencedor nesse mundo dos predadores

Desahogo lo que siento en noches oscurasDesabafo o que sinto em noites sombrias
Siempre detrás del mambo que me transmite alegríaSempre atrás do mambo que me transmite alegria
Siempre mantuve la distancia de toda esa agoníaSempre mantive a distância de toda essa agonia
Tengo fobia a cualquier energía negativaTenho fobia por qualquer energia negativa

En cuanto a raperos, ya ni hablo, no hay tiempo para ellosQuanto a rappers já nem falo, não há tempo pra eles
Elogian en público, pero en la espalda solo hay odioElogiam bwe em público, mas na back é só hate
Algunos fingen que les importa, pero nunca nos quieren en el podioUns fingem que se importam, mas nunca nos querem no pódio
Otros aún afirman que hay espacio para todo y para todosOutros ainda afirmam que há espaço para tudo e para todos
Lo séI know

Si fallamos, hay quienes aún celebranSe nós falharmos, há quem ainda festeja
¿Cuándo dejarán de amarnos así con tanta envidia?Quando é que vão deixar de nos amar assim com tanta inveja
¿Cuándo van a creer que nada vino en bandeja?Quando é que vão acreditar que nada veio de bandeja
Solo tal vez cuando logre que un cabrón lo anheleSó talvez quando eu conseguir que um nigga almeja
Lo séEu sei

Muchos hablaron, pero nosotros seguimos aquíMuitos falaram, mas nós continuamos aqui
Solo Dios sabe a dónde voySó Deus sabe para onde vou
Estoy en un camino sin finEu tô numa estrada sem fim
El destino está trazado, mantengo mi fe en altoO destino tá traçado, mantenho a minha fé em cima
Muero por mis hermanos, doy todo por el equipoI die for my niggas, eu dou tudo pelo team

Estamos en movimiento, no es difícil verNós tamos a bulir, não é difícil ver
Larga vida a todos los que quieren verme ganarLonga vida a todos que querem me ver vencer
Mis logros disfrazan mis doloresAs minhas conquistas disfarçam as minhas dores
Difícil ser ganador en este mundo de predadoresDifícil ser vencedor nesse mundo dos predadores

Espero que me entiendasEspero que tu me percebas
Si un día también fallo?Se um dia também falhar?
Es por el hecho de no ser perfectoÉ pelo facto de não ser perfeito
Los errores siempre serán parte de nosotrosFalhas farão sempre parte de nós
Además de cantante, soy humanoAlém de cantor sou humano
Estoy sujeto a cometer erroresTô sujeito a cometer erros

Soy imperfecto, lo séSou imperfeito, eu sei
Muchos no saben el sabor del rechazoMuitos não sabem o sabor da rejeição
Otros ya han pasado por lo mismoOutros já passaram pelo mesmo
Eviten despreciar a las personas o artistas que quieran o noEvitem desprezar as pessoas ou artistas que querendo ou não
Ustedes irán a escuchar con el tiempoVocês irão passar a ouvir com o tempo
¡Predadores!Predadores!