Therapy Session (feat. Alicia Keys)

Séance de thérapie (feat. Alicia Keys)

Therapy Session (feat. Alicia Keys)

Bonjour, DurkGood morning, Durk
J'espère que tu vas aussi bien que possible dans ces circonstancesI hope you're doing as well as possible under the circumstances
Peux-tu me dire où était ton esprit quand tu as appris la nouvelle du décès de ton ami Von le 6 novembre 2020 ?Can you tell me where was your mind when you heard the news of your friend Von passing away on November 6th, 2020?
Et ensuite, la perte de ton frère le 6 juin 2021And then, the loss of your brother on June 6th, 2021
Wow, ça a dû être incroyablement dévastateurWow, that must've been incredibly devastating
Je ne peux qu'imaginer à quel point ça a dû être douloureuxI can only imagine how painful that must've been
Ça fait un an et je veux savoirIt's been a year and I wanna know
Comment tu te sens par rapport à la guerre des rappeurs au milieu de tout ce chaos ?How you feel about the rap beef on top of all the chaos?
Malgré tout ça, tu continues d'être un guerrier, un leader dans l'industrie du rapDespite all this, you continue to be a warrior, a leader in the rap industry
Et la voix de ta communautéAnd the voice in your community
Et je veux que tu te sentes complètement en sécurité dans cette pièce, personne ne peut te blesserAnd I want you to feel completely safe in this room, nobody can hurt you
C'est ok d'exprimer tes vulnérabilités et tes émotionsIt's okay to express your vulnerabilities and emotions
C'est une zone sans jugement et je t'encourage à laisser sortir tes émotionsThis is a judgement-free zone and I encourage you to let your emotions out
Et à t'exprimer librementAnd express yourself freely
Prends une grande respiration et concentre-toi sur le moment présentTake a deep breath and focus on the present moment
Nous sommes le 26 maiToday is May 26th
Souviens-toi que tu n'as pas à traverser ça seulRemember that you don't have to go through this alone
Je suis là pour écouter, tu as la voix dans cette pièceI'm here to listen, you have the voice in this room
Je veux entendre Durk BanksI wanna hear from Durk Banks