Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 639

The One That Got Away

Lil' Eddie

Letra

Significado

La que se escapó

The One That Got Away

¿Realmente eres tú, no puedo esperar venir a ti - no hoyIs it really you, can't expect to come to you - not today
Debe haber pasado al menos un año o dos desde la última vez que vi tu rostroIt must've been atleast a year or two since the last time I seen your face
No hay nada nuevo, he estado haciendo lo de siempre, bueno saber que estás bienAin't nothing that new, been doing the usual, good to know that you're okay
Es una lástima que tuviste que irte tan rápido, pero cuídate de todos modosIt's a shame you had to go so fast but take care anyway

¿Cómo pude dejarla salir de mi vida?How could I ever let her walk out on my life
Y ¿por qué la traté de manera menos amable?And why did I ever treat her anything less then kind
Mi única respuesta, supongo que fui un tipo tontoMy only reply, guess I was a foolish guy
Y debería haber dedicado más tiempo para decir todas las cosas simples comoAnd I should've taken out more time to say all the simple things like
Eres tan hermosa - cada oportunidad que tengo, se lo hago saberYou're so beautiful - every single chance I get, I let her know
Quizás si pudiera, realmente creo que se habría quedadoMaybe if I could, I truely believe she would've stayed
Porque realmente podría patearme hoyCause I really could just kick myself today
Ella es la que se escapóShe's the one that got away

Seguro que ha seguido adelante, probablemente muy lejos, con alguien que la trata bienSure she's moved on, probably deep gone, with someone who treats her right
No puedo imaginar el tiempo que están teniendo porque finalmente están satisfechosI can't imagine the time they're having cause then they're finally satisfied
Podría haber sido la indicada, fui tan tonto al dejarla salir de mi vidaCould've been the one, I was so dumb to let her walk out of my life
Supongo que solo tengo que vivir con el hecho de que es feliz aunque ya no sea míaGuess I just have to live with the fact she's happy although she's no longer mine's

¿Cómo pude dejarla salir de mi vida?How could I ever let her walk out on my life
Y ¿por qué la traté de manera menos amable?And why did I ever treat her anything less then kind
Mi única respuesta, supongo que fui un tipo tontoMy only reply, guess I was a foolish guy
Y debería haber dedicado más tiempo para decir todas las cosas simples comoAnd I should've taken out more time to say all the simple things like
Eres tan hermosa - cada oportunidad que tengo, se lo hago saberYou're so beautiful - every single chance I get, I let her know
Quizás si pudiera, realmente creo que se habría quedadoMaybe if I could, I truely believe she would've stayed
Porque realmente podría patearme hoyCause I really could just kick myself today
Ella es la que se escapóShe's the one that got away

Supongo que es mi pérdida y entiendo el costoGuess it's my lost and I understand the cost
Debería haber dado un paso adelante, demasiado asustado, esperé demasiado tiempoShould've stepped up, too scared, I waited too long
Pero ahora está fuera de mi alcance, no hay nadie más a quien culpar que a míBut now she's out of my reach, no one else to blame but me
Lección aprendida, nunca volvería a dar por sentado el verdadero amorLesson learned, I would never take for granted true love again
Amor de nuevo, sí, oh ohLove again, yeah, oh oh
Porque te extraño, oh ohCause I miss you, oh oh
Nunca daré por sentadoNever take for granted

Todas las cosas simples comoAll the simple things like
Eres tan hermosa - cada oportunidad que tengo, se lo hago saberYou're so beautiful - every single chance I get, I let her know
Quizás si pudiera, realmente creo que se habría quedadoMaybe if I could, I truely believe she would've stayed
Porque realmente podría patearme hoyCause I really could just kick myself today
Ella es la que se escapóShe's the one that got away

Eres hermosaYou're beautiful
Quiero hacerle saber cuánto la amoI wanna let her how much I love her
Te habrías quedadoYou would've stayed
Ahora sé que es mi culpa dejar que te fuerasI know now it's my fault that I let you get away
Oh, no noOh, no no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil' Eddie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección