Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.204
Letra

Significado

Standbeeld

Statue

(Oh ja, oh ja, ja oooh, ja)(Oh yeah, oh yeah, yea oooh, yeah)

Wanneer een dag voorbij isWhen a day is said and done
In het midden van de nacht en je slaapt diep, mijn liefdeIn the middle of the night and you're fast asleep, my love
Blijf wakker en kijk naar je schoonheidStay awake looking at your beauty
Zeggend tegen mezelf dat ik de gelukkigste man ter wereld benTelling myself I'm the luckiest man alive
Want zo vaak was ik zeker dat je uit mijn leven zou lopen (leven)Cause so many times I was certain you was gonna walk out of my life (life)
Waarom heb je zo'n grip op me, meisjeWhy you take such a hold of me girl
Als ik nog steeds probeer mijn leven op orde te krijgenWhen I'm still trying to get my act right

Wat is de reden, als je echt elke man kunt hebben die je wiltWhat is the reason, when you really could have any man you want
Ik zie niet in, wat ik te bieden hebI don't see, what I have to offer
Ik had een seizoen moeten zijn, denk dat je kon zien dat ik potentieel hadI should've been a season, guess you could see I had potential
Weet je dat je mijn wonder bent?Do you know you're my miracle?

Ik ben als een standbeeld, vastgenageld en kijk alleen naar jouI'm like a statue, stuck staring right at you
Je hebt me bevroren in mijn sporenGot me frozen in my tracks
Zo verbaasd hoe je me telkens weer terugneemtSo amazed how you take me back
Elke keer dat onze liefde instortEach and everytime our love collapsed
Standbeeld, vastgenageld en kijk alleen naar jouStatue, stuck staring right at you
Dus als ik woorden tekortkomSo when I'm lost for words
Elke keer dat ik je teleurstelEverytime I disappoint you
Is het gewoon omdat ik niet kan gelovenIt's just cause I can't believe
Dat je zo mooi bent (vast als een standbeeld)That you're so beautiful (stuck like a statue)
Wil je niet verliezen, nee (vast als een standbeeld)Don't wanna lose you, no (stuck like a statue)

Vraag ik mezelf af waarom je zelfs bij me bentAsk myself why are you even with me
Na al die shit die ik je heb aangedaanAfter all the shit I put you through
Waarom maakte je het zo moeilijk?Why did you make it hard?
Het is alsof jij leeft en ik jou maakIt's like you're living and I make you
Maar schat, jouw liefde is zo warm dat het mijn schild laat smelten (smelten)But babe your love is so warm it makes my shield melt down (down)
En elke keer dat we beiden in oorlog zijnAnd everytime were both at war
Laat je me weer terugkomenYou make me come around

Wat is de reden, als je echt elke man kunt hebben die je wiltWhat is the reason, when you really could have any man you want
Ik zie niet in, wat ik te bieden hebI don't see, what I have to offer for
Ik had een seizoen moeten zijn, denk dat je kon zien dat ik potentieel hadI should've been a season, guess you could see I had potential
Weet je dat je mijn wonder bent?Do you know you're my miracle?

Ik ben als een standbeeld, vastgenageld en kijk alleen naar jouI'm like a statue, stuck staring right at you
Je hebt me bevroren in mijn sporenGot me frozen in my tracks
Zo verbaasd hoe je me telkens weer terugneemtSo amazed how you take me back
Elke keer dat onze liefde instortEach and everytime our love collapsed
Standbeeld, vastgenageld en kijk alleen naar jouStatue, stuck staring right at you
Dus als ik woorden tekortkomSo when I'm lost for words
Elke keer dat ik je teleurstelEverytime I disappoint you
Is het gewoon omdat ik niet kan gelovenIt's just cause I can't believe
Dat je zo mooi bent (vast als een standbeeld)That you're so beautiful (stuck like a statue)
Wil je niet verliezen, nee (vast als een standbeeld)Don't wanna lose you, no (stuck like a statue)
En je bent zo mooi (vast als een standbeeld)And you're so beautiful (stuck like a statue)
Wil je niet verliezen, nooit (vast als een standbeeld)Don't wanna lose you, never (stuck like a statue)

Elke dag van mijn leven dank ik mijn gelukkige sterrenEvery single day of my life I thank my lucky stars
God moest echt extra tijd besteden, toen hij jouw hart beeldhouwdeGod really had to spend extra time, when he sculptured your heart
Want er is geen uitleg, kan de vergelijking niet oplossenCause there's no explanation, can't solve the equation
Het is alsof je me meer liefhebt dan ik mezelf liefhebIt's like you love me more than I love myself

Ik ben als een standbeeld, vastgenageld en kijk alleen naar jouI'm like a statue, stuck staring right at you
Je hebt me bevroren in mijn sporenGot me frozen in my tracks
Zo verbaasd hoe je me telkens weer terugneemtSo amazed how you take me back
Elke keer dat onze liefde instortEach and everytime our love collapsed
Standbeeld, vastgenageld en kijk alleen naar jouStatue, stuck staring right at you
Dus als ik woorden tekortkom (standbeeld)So when I'm lost for words (statue)
Elke keer dat ik je teleurstel (schat, je bent mijn standbeeld)Everytime I disappoint you (babe you're my statue)
Is het gewoon omdat ik niet kan gelovenIt's just cause I can't believe
Dat je zo mooi bent (meisje, jij bent de reden)That you're so beautiful (girl you are the reason)
Vast als een standbeeld (de reden om te leven)Stuck like a statue (the reason for living)
Wil je niet verliezen, nee (de reden om te ademen)Don't wanna lose you, no (the reason for breathing)
Vast als een standbeeld (je bent zo mooi)Stuck like a statue (you're so beautiful)
En je bent zo mooi (en ik wil dat je het voelt)And you're so beautiful (and I want you to feel it)
Vast als een standbeeld (want ik heb je zo hard nodig)Stuck like a statue (cause so bad I'm needing)
Wil je niet verliezen, nee (je bent de reden om te ademen)Don't wanna lose you, no (you're the reason for breathing)
Vast als een standbeeld (je bent zo mooi)Stuck like a statue (you're so beautiful)

Wanneer een dag voorbij isWhen a day is said and done
En in het midden van de nacht slaap je diep, mijn liefdeAnd in the middle of the night you're fast asleep, my love

Ik ben de gelukkigste man ter wereldI'm the luckiest man alive


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil' Eddie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección