Traducción generada automáticamente
Statue
Lil' Eddie
Estatua
Statue
(Oh, sí, oh sí, sí, oooh, sí)
(Oh yeah, oh yeah, yea oooh, yeah)
Cuando un día está dicho y hecho
When a day is said and done
En medio de la noche y estás dormido, mi amor
In the middle of the night and you're fast asleep, my love
Mantente despierto mirando tu belleza
Stay awake looking at your beauty
Diciéndome a mí mismo que soy el hombre más afortunado del mundo
Telling myself I'm the luckiest man alive
Porque tantas veces estaba segura de que ibas a salir de mi vida
Cause so many times I was certain you was gonna walk out of my life (life)
¿Por qué me agarras tanto, chica?
Why you take such a hold of me girl
Cuando todavía estoy tratando de hacer mi acto correcto
When I'm still trying to get my act right
¿Cuál es la razón, cuando realmente podrías tener a cualquier hombre que quieras?
What is the reason, when you really could have any man you want
No veo, lo que tengo que ofrecer
I don't see, what I have to offer
Debería haber sido una temporada, supongo que podrías ver que tenía potencial
I should've been a season, guess you could see I had potential
¿Sabes que eres mi milagro?
Do you know you're my miracle?
Soy como una estatua, atrapado mirándote fijamente
I'm like a statue, stuck staring right at you
Me congeló en mis huellas
Got me frozen in my tracks
Tan sorprendido como me llevas de vuelta
So amazed how you take me back
Cada vez que nuestro amor se derrumbó
Each and everytime our love collapsed
Estatua, pegada mirándote fijamente
Statue, stuck staring right at you
Así que cuando estoy perdido por las palabras
So when I'm lost for words
Cada vez que te defraudo
Everytime I disappoint you
Es sólo porque no puedo creer
It's just cause I can't believe
Que eres tan hermosa (atascada como una estatua)
That you're so beautiful (stuck like a statue)
No quiero perderte, no (pegado como una estatua)
Don't wanna lose you, no (stuck like a statue)
Pregúntame por qué estás conmigo
Ask myself why are you even with me
Después de todo lo que te hice pasar
After all the shit I put you through
¿Por qué lo hiciste difícil?
Why did you make it hard?
Es como si estuvieras viviendo y te hiciera
It's like you're living and I make you
Pero nena tu amor es tan cálido que hace que mi escudo se derrita
But babe your love is so warm it makes my shield melt down (down)
Y cada vez que ambos estaban en guerra
And everytime were both at war
Me haces dar la vuelta
You make me come around
¿Cuál es la razón, cuando realmente podrías tener a cualquier hombre que quieras?
What is the reason, when you really could have any man you want
No veo, lo que tengo que ofrecer para
I don't see, what I have to offer for
Debería haber sido una temporada, supongo que podrías ver que tenía potencial
I should've been a season, guess you could see I had potential
¿Sabes que eres mi milagro?
Do you know you're my miracle?
Soy como una estatua, atrapado mirándote fijamente
I'm like a statue, stuck staring right at you
Me congeló en mis huellas
Got me frozen in my tracks
Tan sorprendido como me llevas de vuelta
So amazed how you take me back
Cada vez que nuestro amor se derrumbó
Each and everytime our love collapsed
Estatua, pegada mirándote fijamente
Statue, stuck staring right at you
Así que cuando estoy perdido por las palabras
So when I'm lost for words
Cada vez que te defraudo
Everytime I disappoint you
Es sólo porque no puedo creer
It's just cause I can't believe
Que eres tan hermosa (atascada como una estatua)
That you're so beautiful (stuck like a statue)
No quiero perderte, no (pegado como una estatua)
Don't wanna lose you, no (stuck like a statue)
Y eres tan hermosa (atascada como una estatua)
And you're so beautiful (stuck like a statue)
No quiero perderte, nunca (pegado como una estatua)
Don't wanna lose you, never (stuck like a statue)
Cada día de mi vida agradezco a mis estrellas de la suerte
Every single day of my life I thank my lucky stars
Dios realmente tuvo que pasar tiempo extra, cuando esculpió tu corazón
God really had to spend extra time, when he sculptured your heart
Porque no hay explicación, no se puede resolver la ecuación
Cause there's no explanation, can't solve the equation
Es como si me amaras más de lo que me amo a mí mismo
It's like you love me more than I love myself
Soy como una estatua, atrapado mirándote fijamente
I'm like a statue, stuck staring right at you
Me congeló en mis huellas
Got me frozen in my tracks
Tan sorprendido como me llevas de vuelta
So amazed how you take me back
Cada vez que nuestro amor se derrumbó
Each and everytime our love collapsed
Estatua, pegada mirándote fijamente
Statue, stuck staring right at you
Así que cuando estoy perdido por las palabras (estatua)
So when I'm lost for words (statue)
Cada vez que te decepciono (nena eres mi estatua)
Everytime I disappoint you (babe you're my statue)
Es sólo porque no puedo creer
It's just cause I can't believe
Que eres tan hermosa (chica eres la razón)
That you're so beautiful (girl you are the reason)
Atrapado como una estatua (la razón de vivir)
Stuck like a statue (the reason for living)
No quiero perderte, no (la razón para respirar)
Don't wanna lose you, no (the reason for breathing)
Atrapado como una estatua (eres tan hermosa)
Stuck like a statue (you're so beautiful)
Y eres tan hermosa (y quiero que lo sientas)
And you're so beautiful (and I want you to feel it)
Atrapado como una estatua (porque tan malo que estoy necesitando)
Stuck like a statue (cause so bad I'm needing)
No quiero perderte, no (tú eres la razón para respirar)
Don't wanna lose you, no (you're the reason for breathing)
Atrapado como una estatua (eres tan hermosa)
Stuck like a statue (you're so beautiful)
Cuando un día está dicho y hecho
When a day is said and done
Y en medio de la noche estás dormido, mi amor
And in the middle of the night you're fast asleep, my love
Soy el hombre más afortunado del mundo
I'm the luckiest man alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil' Eddie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: