World Ending

El Fin del Mundo

World Ending

Una vez más,One more time,
Una vez más.One more time.
Ah sí, sí, sí, sí.Ah yeah, yeah, yeah, yeah.
Ah sí, sí, sí, sí.Ah yeah, yeah, yeah, yeah.

Sé que te gusta,I know that you like,
Sé que te gustan los días lluviosos, nena,Know that you like rainy days baby,
Así que podríamos quedarnos acurrucados.So we could lay up.
La forma en que nos amamos,The way that we love,
Te gusta áspero,You like it rough,
Te pongo en tu lugar como si fuera tu gladiador.Pin you down like I'm your gladiator.
Y sabes que me gustas con mi camiseta blanca,And you know that I like you in my white t-shirt
El pelo recogido, pero sin maquillaje.Hair up, but no make-up.
Así que si tengo que decidir,So if I gotta decide,
Tú o los chicos,You or the guys,
Pongo a mi chica primero, los veré más tarde.Put my girl first, I'll see them later.

Porque... Ella es el tipo de chicaBecause... She's the kind of girl
Que viene cada millón de años,That comes every millions years
Estoy loco,I'm crazy,
Si rompiera mi palabra, simplemente desaparecería.If I broke my word, just up and disappear.

Así que si despiertas y no estoy allí,So if you wake and I'm not there,
Despierta y no puedes encontrarme.Wake up and you can't find me.
S.O.S. solo envíalo por mí,S.O.S. just send it out for me,
El mundo está terminando hoy.The world is ending today.
Despierta sin un beso matutino,Wake up to no morning kiss,
Sabes que nunca haría eso.You know I would never do that.
Nunca dejaría que nada me aleje,I'd never let nothing keep me away,
Así que debe significar que el mundo está terminando hoy.So it gotta mean the world is ending today.
Debe estar terminando hoy.It must be ending today.
Nena, lamento decirlo, sí.Girl I'm sorry to say, yeah.
Así que debe significar que el mundo está terminando hoy.So it gotta mean the world is ending today.

Lo tenemos hecho,We got it made,
Lo tenemos hecho, cada mes nena nuestras cuentas están pagadas.We got it made, every month girl our bills are paid up.
Tenemos todo aquí, no necesitamos el exterior nena,Got everything here, don't need the outside girl,
Podemos quedarnos acurrucados aquí.We can stay back caved up.
Mira, lo tengo hecho, no necesito presumir,See I got it made, no need to brag,
Tengo las curvas en todos los lugares correctos, ah sí.Got the curves in all the right places, ah yeah.
Entonces, ¿por qué arriesgaría todo por una aventura de una noche,So why would I risk it for a fly-by night,
Cuando mi bebé es mejor?When my baby is greater?

Porque... Ella es el tipo de chicaBecause... She's the kind of girl
Que viene cada millón de años,That comes every millions years
Estoy loco,I'm crazy,
Si rompiera mi palabra, simplemente desaparecería.If I broke my word, just up and disappear.

Así que si despiertas y no estoy allí,So if you wake and I'm not there,
Despierta y no puedes encontrarme.Wake up and you can't find me.
S.O.S. solo envíalo por mí,S.O.S. just send it out for me,
El mundo está terminando hoy.The world is ending today.
Despierta sin un beso matutino,Wake up to no morning kiss,
Sabes que nunca haría eso.You know I would never do that.
Nunca dejaría que nada me aleje,I'd never let nothing keep me away,
Así que debe significar que el mundo está terminando hoy.So it gotta mean the world is ending today.
Debe estar terminando hoy.It must be ending today.
Nena, lamento decirlo, sí.Girl I'm sorry to say, yeah.
Así que debe significar que el mundo está terminando hoy.So it gotta mean the world is ending today.

Una vez más,One more time,
Una vez más.One more time.
Ah sí, sí, sí, sí.Ah yeah, yeah, yeah, yeah.
Ah sí, sí, sí, sí.Ah yeah, yeah, yeah, yeah.

Si no me ves antes del amanecer,If you don't see me before sunrise,
Sabes que nos estamos quedando sin tiempo.You know we're running out of time.
Si algún día estamos en problemas,If we're in trouble someday,
¡Espero que nunca veamos ese día!I hope we never see that day!

Así que si despiertas y no estoy allí,So if you wake and I'm not there,
Despierta y no puedes encontrarme.Wake up and you can't find me.
S.O.S. solo envíalo por mí,S.O.S. just send it out for me,
El mundo está terminando hoy.The world is ending today.
Despierta sin un beso matutino,Wake up to no morning kiss,
Sabes que nunca haría eso.You know I would never do that.
Nunca dejaría que nada me aleje,I'd never let nothing keep me away,
Así que debe significar que el mundo está terminando hoy.So it gotta mean the world is ending today.
Debe estar terminando hoy.It must be ending today.
Nena, lamento decirlo, sí.Girl I'm sorry to say, yeah.
Así que debe significar que el mundo está terminando hoy.So it gotta mean the world is ending today.
Hoy, sí.Today, yeahhh.