Traducción generada automáticamente

No Love Lost
Lil' Eddie
Geen Verloren Liefde
No Love Lost
(Ooh-ooh whoo, whoo) (Whoa, whoa-oh ja-ah ja) (oh nee, nee, nee)(Ooh-ooh whoo, whoo) (Whoa, whoa-oh yeah-ah yeah) (oh no, no, no)
Heb je ooit iemand ontmoet die je hart vanaf het begin stal, maar je kon het niet vasthouden?Have you ever met somebody who stole your heart from the jump couldn't hold on it?
Moest ervoor zorgen dat je haar van jou maakte, dus gaf je alles wat je hadHad to make sure that you made her yours so you just gave your all
(Kon zweren dat we het zouden maken) Maar je verliest als je je leven erop inzet(Could've sworn up and down on us) But your lost if you bet your life on it
Nam een risico dat een gok was, het was de verkeerde timingTook a risk that was a hit and miss It was the wrong timin'
Sommige dingen kun je gewoon niet veranderen Niemand kan de regen stoppen (oh nee, nee)Some things you just can't change No one could stop the rain (oh no, no)
Dus zolang we samen zijn, blijven onze problemen bestaanSo as long as we're together our problems will remain
Er is hier niemand om de schuld te geven, want we delen allebei de pijnThere's no one here to blame 'cause we both share the pain
Weet gewoon dat ik je naam nooit heb opgeschrevenJust know I never took down your name
Als ik een andere deur open, zal het niet de deur naar je hart zijnIf I open another door It won't be the one to your heart
Want elke kamer die ik probeer, belooft liefde'Cause every single room I try this promise love
Maar maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeBut don't worry there's no love lost
Dus het is alleen maar juist dat ik je laat gaan, ik wens je het beste, ook alSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Is ons hoofdstuk gesloten, maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeOur chapter's closed, don't worry there's no love lost
Verlies de zin, al dat vechten was bijna de moeite waard, maar het was niet genoeg om ons erdoorheen te slepenLost the purpose all the fightin' was almost worth it but it wasn't enough to last us through
Maar wat kunnen we echt doen? (Hier blijven lijden) Het heeft geen zin, het zal alleen maar erger wordenBut really what can we do? (Stay here hurtin') Makes no sense it'll worsen
Wil je geen last zijn, het is tijd om opnieuw te beginnenDon't wanna be a burden to you it's time we start a new
Sommige dingen kun je gewoon niet veranderen Niemand kan de regen stoppen (oh nee, nee)Some things you just can't change No one could stop the rain (oh no, no)
Dus zolang we samen zijn, blijven onze problemen bestaanSo as long as we're together our problems will remain
Er is hier niemand om de schuld te geven, want we delen allebei de pijnThere's no one here to blame 'cause we both share the pain
Weet gewoon dat ik je naam nooit heb opgeschrevenJust know I never took down your name
Als ik een andere deur open, zal het niet de deur naar je hart zijnIf I open another door It won't be the one to your heart
Want elke kamer die ik probeer, belooft liefde'Cause every single room I try this promise love
Maar maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeBut don't worry there's no love lost
Dus het is alleen maar juist dat ik je laat gaan, ik wens je het beste, ook alSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Is ons hoofdstuk gesloten, maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeOur chapter's closed, don't worry there's no love lost
Misschien was het gewoon slechte timing, wat het ook was, meisje, weet dat het het beste is dat we (bespreken)Maybe it was just bad timin' whatever it made me girl know that it's best that we (discuss)
Altijd, want het stopte daar, we kunnen doen wat we kunnen als we proberen te redden wat er nog is, tenminste kunnen we vrienden zijnAlways 'cause it stopped right there we can do for us if we try to save what's left at least we could be friends
Als ik een andere deur open, zal het niet de deur naar je hart zijnIf I open another door It won't be the one to your heart
Want elke kamer die ik probeer, belooft liefde'Cause every single room I try this promise love
Maar maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeBut don't worry there's no love lost
Dus het is alleen maar juist dat ik je laat gaan, ik wens je het beste, ook alSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Is ons hoofdstuk gesloten, maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeOur chapter's closed, don't worry there's no love lost
Als ik een andere deur open, zal het niet de deur naar je hart zijnIf I open another door It won't be the one to your heart
Want elke kamer die ik probeer, belooft liefde'Cause every single room I try this promise love
Maar maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeBut don't worry there's no love lost
Dus het is alleen maar juist dat ik je laat gaan, ik wens je het beste, ook alSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Is ons hoofdstuk gesloten, maak je geen zorgen, er is geen verloren liefdeOur chapter's closed, don't worry there's no love lost



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil' Eddie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: