No Love Lost

Sin amor perdido

No Love Lost

(Ooh-ooh whoo, whoo) (Whoa, whoa-oh sí-ah sí) (oh no, no, no)(Ooh-ooh whoo, whoo) (Whoa, whoa-oh yeah-ah yeah) (oh no, no, no)

¿Alguna vez conociste a alguien que te robara el corazón desde el principio y no pudiste retenerlo?Have you ever met somebody who stole your heart from the jump couldn't hold on it?
Tenías que asegurarte de que la hicieras tuya, así que lo diste todoHad to make sure that you made her yours so you just gave your all
(Podría haber jurado por nosotros) Pero estás perdido si apostaste tu vida por ello(Could've sworn up and down on us) But your lost if you bet your life on it
Tomaste un riesgo que fue un acierto y un error, fue en el momento equivocadoTook a risk that was a hit and miss It was the wrong timin'

Algunas cosas simplemente no puedes cambiar, nadie puede detener la lluvia (oh no, no)Some things you just can't change No one could stop the rain (oh no, no)
Así que mientras estemos juntos, nuestros problemas permaneceránSo as long as we're together our problems will remain
No hay nadie a quien culpar porque ambos compartimos el dolorThere's no one here to blame 'cause we both share the pain
Solo sé que nunca borré tu nombreJust know I never took down your name

Si abro otra puerta, no será la que lleve a tu corazónIf I open another door It won't be the one to your heart
Porque en cada habitación que intento, esta promesa de amor'Cause every single room I try this promise love
Pero no te preocupes, no hay amor perdidoBut don't worry there's no love lost
Así que es lo correcto dejarte ir, te deseo lo mejor aunqueSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Nuestro capítulo haya terminado, no te preocupes, no hay amor perdidoOur chapter's closed, don't worry there's no love lost

Perdimos el propósito, todas las peleas casi valieron la pena, pero no fue suficiente para durarnosLost the purpose all the fightin' was almost worth it but it wasn't enough to last us through
Pero realmente, ¿qué podemos hacer? (Quedarnos aquí sufriendo) No tiene sentido, solo empeoraráBut really what can we do? (Stay here hurtin') Makes no sense it'll worsen
No quiero ser una carga para ti, es hora de empezar de nuevoDon't wanna be a burden to you it's time we start a new

Algunas cosas simplemente no puedes cambiar, nadie puede detener la lluvia (oh no, no)Some things you just can't change No one could stop the rain (oh no, no)
Así que mientras estemos juntos, nuestros problemas permaneceránSo as long as we're together our problems will remain
No hay nadie a quien culpar porque ambos compartimos el dolorThere's no one here to blame 'cause we both share the pain
Solo sé que nunca borré tu nombreJust know I never took down your name

Si abro otra puerta, no será la que lleve a tu corazónIf I open another door It won't be the one to your heart
Porque en cada habitación que intento, esta promesa de amor'Cause every single room I try this promise love
Pero no te preocupes, no hay amor perdidoBut don't worry there's no love lost
Así que es lo correcto dejarte ir, te deseo lo mejor aunqueSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Nuestro capítulo haya terminado, no te preocupes, no hay amor perdidoOur chapter's closed, don't worry there's no love lost

Tal vez fue solo mala sincronización, sea lo que sea, nena, sé que es mejor que (discutamos)Maybe it was just bad timin' whatever it made me girl know that it's best that we (discuss)
Siempre porque se detuvo ahí, podemos hacer algo por nosotros si intentamos salvar lo que queda, al menos podríamos ser amigosAlways 'cause it stopped right there we can do for us if we try to save what's left at least we could be friends

Si abro otra puerta, no será la que lleve a tu corazónIf I open another door It won't be the one to your heart
Porque en cada habitación que intento, esta promesa de amor'Cause every single room I try this promise love
Pero no te preocupes, no hay amor perdidoBut don't worry there's no love lost
Así que es lo correcto dejarte ir, te deseo lo mejor aunqueSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Nuestro capítulo haya terminado, no te preocupes, no hay amor perdidoOur chapter's closed, don't worry there's no love lost

Si abro otra puerta, no será la que lleve a tu corazónIf I open another door It won't be the one to your heart
Porque en cada habitación que intento, esta promesa de amor'Cause every single room I try this promise love
Pero no te preocupes, no hay amor perdidoBut don't worry there's no love lost
Así que es lo correcto dejarte ir, te deseo lo mejor aunqueSo it's only right that I let you go I'm a wish you well even though
Nuestro capítulo haya terminado, no te preocupes, no hay amor perdidoOur chapter's closed, don't worry there's no love lost