Traducción generada automáticamente

Look At Me Now
Lil Flip
Mírame Ahora
Look At Me Now
(hablando)(talking)
Sí, represento a Houston, hombreYeah i represent houston man
Ya sabes que dicen que somos de campo por aquíYa know they say we country down here
Pero todos quieren montar en llantasBut everybody tryna ride blades
Todos quieren montar en pintura de carameloEverybody wanna ride candy paint
¿Me entiendes?, así que solo estoy siendo realYa feel me?, so i'm just keepin it trill
Como dice mi hermano Bun B, sí ugh ughLike my nigga bun b say, yeah ugh ugh
(lil' flip)(lil' flip)
He recorrido un largo camino, pasé de un Cutlass a un BenzI came along way i went from cutless to benz
De un Benz a un Jag en llantas de veintitrés pulgadasFrom benz to jag on twenty-three inch rims
De crack a Macs, de pobre a sacosFrom crack to macs from broke to sacks
De pistolas de agua, a balines, de balines a pistolasFrom water guns, to bee-bees, from bee-bees to gats
De estampillas a tatuajes, de casa a escuelaFrom stamps to tatoos from home to school
Aunque saqué buenas notas, aún rompí las reglasEven though i made straight a's i still broke the rules
He recorrido un largo camino, pasé de no tener shows, a tener más showsI came along way i went from no shows, to mo'shows
Pasé de Duck Head, a Girbaud, y PoloI went from duck head, to girbaud, and polo
Todos decían (Flip, necesitas dejar de rapear)They all said ("flip you need to stop rapping")
Y ahora estoy usando 2 cadenas, dicen por favor deja de fingirAnd now i'm rockin 2 chains they say please stop cappin
Y yo estoy como ¿qué pasó? Pensé que éramos amigosAnd i'm like what happened?i thought we was cool
Pero tengo una línea fuerte, así que digo ¡vete al carajo!But i gotta strong line so i'm like fuck you!
(estribillo rp2x)(chorus rp2x)
Siempre dijeron que era un chico de campo (chico de campo)They always said i was a country boy(country boy)
Pero ahora ven las llantas girando en mi juguete de caramelo (juguete)But now they see the rims spinnin on my candy toy(toy)
Siempre dijeron que era un chico de campo (chico de campo)They always said i was a country boy(country boy)
Bueno mírame ahora, perra, soy una estrella (estrella)Well look at me now bitch i'm a star(star)
(lil' flip)(lil' flip)
Soy una súper estrella en un súper autoWell i'm a supa dupa star in a supa dupa car
Tengo 9 DVDs, viendo el entourageGot 9 dvds i'm watching the entourage
Nextel, celular (hola), ventanas tintadasNextel, cellular(hello)windows tinted
Pagué por mi paseo, tu Benz está rentadoI payed for my ride your benzo rinted
Todo huele a marihuana porque fumo como SnoopI'm all weed scented cause i blow like snoop
Y la gente piensa que estoy vendiendo drogaAnd people think i'm flippin birds
Porque estoy rodando en un coupéCause i'm rollin in a coupe
Y huelo a jugo con 20 piedras en mi dienteAnd i'm smellin like juice wit 20 rocks on my tooth
Ustedes hacen el Harlem Shake, nosotros levantamos el techoYa'll doing the harlem shake we raise da roof
Rocié el coupé con diez capas de rojoI sprayed the coupe with ten coats of red
Y solo porque las llantas están matando a todosAnd just because blades are choppin everybody dead
Y soy como el exorcista porque hago girar cabezasAnd i'm like the exorcist cause i gotta turn a head
Y no podemos salir en una cita, chica, si estás en (?rojo?)And we cant go on a date girl if you in the (?red?)
Porque te golpearé en la cabeza con una maldita almohadaCause i'll hit you in the head wit a mothafuckin pillow
Voy a mantenerme libre de tontos como mi amigo Big Mello (q.e.p.d.)I'ma stay sucka free like my homie big mello(r.i.p)
Y eso viene directamente de míAnd thats coming straight from me
Y aún soy un chico del gueto como Scarface y MJBAnd i'm still a ghetto boy like scarface and mjb
(estribillo)(chorus)
(lil' flip)(lil' flip)
No me avergüenzo de dónde vengo, nena, soy del barrioI aint ashamed of where i'm from baby i'm from the hood
Y si me preguntas cómo estoy, diré que estoy bienAnd if you ask me how i'm doin"i'ma say i'm doin good"
Y desearía que sacaras una pistola y trataras de asaltarmeAnd i wish you would pull out a gat and try to jack
Porque te voy a romper como un huevo, negro, te van a abrirCause i'm a do you like a egg nigga you gettin cracked
No me avergüenzo de dónde vengo, nena, soy del barrioI aint ashamed of where i'm from baby i'm from the hood
Si la gente me pregunta cómo estoy, diré que estoy bienIf people ask me how i'm doin"i'ma say i'm doin good"
Y desearía que sacaras una pistola y trataras de asaltarmeAnd i wish you would pull out a gat and try to jack
Porque te voy a romper como un huevo, negro, te van a abrirCause i'm a do you like a egg nigga you gettin cracked
(hablando)(talking)
Todas mis ex viven en Texas jajaAll my ex's live in texas haha
Sí, Redd en un Lexus, negro, así es como lo hacemosYeah redd in a lexus nigga thats how we doin it
Houston sabe lo que digoHouston know what i'm saying
Ugh así es como lo hago, mi hermano hizo la pistaUgh thats how i'm doing it my nigga did the track
Todos esos tontos no pueden competir con nosotrosAll how ass nigga cant fuck with us
Que les den, cuidado con mi hermano ReddFuck ya'll watch out for my nigga redd
Pronto hará un show en NashvilleDoing a show soon down in nashville
En el estudio, ese álbum llegará prontoIn the studio that album coming soon



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Flip y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: