Ghetto Mindstate (Can't Get Away)

Mentalidad de Barrio (No Puedo Escapar)

Ghetto Mindstate (Can't Get Away)

[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
Whooooooo!Whooooooo!

[Lyfe Jennings:][Lyfe Jennings:]
Uh [x8] (habla con ellos Lyfe) uh [x4] (habla con ellos Lyfe) uh [x4]Uh [x8] (talk to em Lyfe) uh [x4] (talk to em Lyfe) uh [x4]

[Coro x2: Lyfe Jennings][Chorus x2: Lyfe Jennings]
Simplemente no puedo ir... Simplemente no puedo quedarme... Simplemente no puedo, simplemente no lo harásI just can't go..... I just can't stay... I just can't, you just wont
Simplemente no puedo escapar...I just can't get away.......

[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
¡Mentalidad de barrio!Ghetto mindstate!
A los 15 años estaba haciendo movimientosAt 15 I was making moves
Tomando cerveza, tirando dados en la escuelaDrinking beer shooting dice at school
cuando la mayoría de los tipos tenían un trabajo de 9 a 5when most niggas had a 9 to 5 shit
en la cuadra hacíamos 9 a 5 mil...on the block we making 9 to 5 grand...
cada día sí, conseguíamos droga barata (grita)each day yeah we got cheap yay (holla)
Mis tipos en la cárcel me llamaban en conferencia de 3 víasMy niggas on lock they called me on 3 way
El barrio caliente como una olla de cocción lentaThe hood hot like a crock pot
Adictos cortando céspedes por una piedra de crack de 20Dope fiends cutting yards for a 20 piece of crack rock
Por mi zona, nadie está viendo MatlockAround my way aint nobody watching matlock
Intentamos robar autos y romper candadosWe trynna hot wire cars and break pad locks
Convertir lo suave en duro, meterlo en bolsas de plásticoTurn soft to hard drop it in glad locks
y conducir autos llamativos y recibir muchos elogiosAnd drive flashy cars and get mad props
Y aún así no cambiaréAnd still I wont change
La semana pasada atraparon a mi compa con un bloque de cocaínaLast week they caught my patna with a block of caine
Y ninguna cantidad de dinero detiene el dolorAnd can't no amount of money stop the pain
Le dieron 35 años, su mamá enloquecióThey gave him 35 years his momma went insaine

[Coro x2][Chorus x2]

[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
¡Mentalidad de barrio!Ghetto mindstate!
Creciendo sin figura paternaComing up with no father figure
Supongo que eso me hizo un tipo más duro (¿por qué?)I guess that made me a harder nigga (why?)
Porque no me gusta pedir nadaCuz I dont like to ask for shit
Cuando entré en el juego con medio ladrillo (¡sí!)When I came in the game with a half a brick (yes!)
Pero no le estoy diciendo a los niños que sigan ese caminoBut I aint telling lil' kids to go that route
Pero está en la televisión todos los días como si no conocieran ese caminoBut is on TV everyday like they dont know that route
Y las niñas siendo rápidasAnd Lil girls being fast
Siendo adultas tratando de coquetearBeing grown trynna Flirt
Saliendo de casa usando pantalonesLeaving home wearing pants
y luego cambiándose a una faldathen change in to a skirt
¡Huh!Huh!
Vivo en el barrio, me quedo en el barrio (¡sí!)I live in the ghetto I stay in the ghetto (yeah!)
Si me enfrentas, disparo ese metalRun up grown Im spraying that metal
Porque no hay nada dulce por mi zonaCuz aint shit sweet around my way
Todo lo que sé es una cosa, cómo ganar dinero (¡sí!)All I know is one thing how to get paid (yeah!)
Con Lyfe en el coro, sé que tenemos otro éxitoWith Lyfe on the hook I know we got another hit
Esta música motivacionalThis motivational music
Sé que lo sientes (¡ey!)I know you feeling this (ey!)
Y fui criado en una iglesiaAnd i was raised in a church
Pero de donde vengo, tienes que hacer ese trabajoBut were Im from you gotta do that work

[Coro x2][Chorus x2]

[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
¿Por qué todos intentan derribarme?Why everybody trynna bring me down
por mi, respetan a H-townbecause of me they respect H-town
Mira, yo estaba aquí cuando ustedes no estabanLook I was here when yall wouldnt around
La primera semana lo hiciste bienThe first week you did a alright
Pero luego todo se fue al trasteBut then that shit went down
¿Por qué todos intentan derribarme?Why everybody trynna bring me down
por mi, respetan a H-townbecause of me they respect H-town
Mira, yo estaba aquí cuando ustedes no estabanLook I was here when yall wouldnt around
La primera semana lo hiciste bienThe first week you did a alright
Pero luego todo se fue al traste!!But then that shit went down!!

[Lyfe Jennings:][Lyfe Jennings:]
Te dicen que naciste para morirThey tell you you were born to die
Tu mamá nació para llorarYo momma she was born to cry
Tu mujer nació para mentirYo woman she was born to lie
Te sostiene para que no puedas confiarHold you down so you can't rely
Te digo que todo es mentiraI tell you that its all a lie
Joven, solo tienes que intentarloYoung nigga You just gotta try
Mantén tus ojos en el cieloKeep your eyes up on the sky
No dejes que tus sueños pasen de largoDon't let your dreams pass you by
Porque alguien dijoCuz somebody said