Mijn Mama Zei Altijd Tegen Mij

My Mama Used To Tell Me

Ooooh-oooh-ooohOoooh-oooh-oooh
Maak je geldMake yoooour cash
Mijn mama zei altijd tegen me...My mama used to tell me...

[Lil' Flip][Lil' Flip]
Laat me mijn naam zeggen, en mijn skills tonenLet me state my name, and show my skills
Ik ben Lil' Flip, en ik heb die dealI'm Lil' Flip, and I got that deal
Maar ik blijf echt, met mijn mensenBut I keep it real, with my peeps
En ik houd mijn vuurwapen vast, als ik op straat benAnd I hold my heat, when I'm in the streets
Maar ik kan niet stoppen en ik wil niet stoppen, rappen tot ik dood benBut I can't stop and I won't stop, rapping till I'm dead
Want elke dag weer, heb ik ideeën in mijn hoofdCause every single day, I got ideas in my head
Zoals mijn geld verdrievoudigen, en mijn fans verdubbelenLike trippling my money, and doubling my fans
Ik deed shows voor honderden, maar nu krijg ik duizendenI did shows for hundreds, but now I'm getting grands
Maar ik dank de man, voor het geven van een talentBut I give thanks to the man, for giving me a talent
Want ik zou nog steeds aan het hustlen zijn, proberen mijn familie te voedenCause I could still be hustling, trying to feed my family
En jullie denken dat het een fantasie is, om een Benz te willen rijdenAnd y'all think its a fantasy, to wanna drive a Benz
Maar als je die auto krijgt, hoe ga je dan die rekeningen betalenBut if you get that car, how you gon supply them ends
En je wilt wat velgen, en je wilt een huisAnd you gon want some rims, and you gon want a house
Maar als de huur eraan komt, waarom zijn je lichten dan uitBut when rent come around, nigga why your lights out
Nu zit je op de bank, helemaal onderuitgezakt en boosNow you sitting on the couch, all slouching and mad
Want je doet alsof je het goed hebt, maar je doet het echt slechtCause you acting like you balling, but you really doing bad
Maar geloof me vriend, ik heb dezelfde weg bewandeldBut trust me dog, I've been down the same road
Maar wat ik heb geleerd, is dat je geld niet moet laten bepalenBut what I learned, is that you can't let money control
Hoe je je gedraagt, hoe je praat (hoe je praat)The way you act, the way you talk (the way you talk)
Je houding, en hoe je loopt (hoe je loopt)Your attitude, and the way you walk (the way you walk)
Hoe je je voelt, hoe je denkt (hoe je denkt)The way you feel, the way you think (the way you think)
Want alles wat je hebt, kan binnen een week weg zijnCause everything you got, could be gone by one week

[Refrein: Big Shasta][Chorus: Big Shasta]
Mijn mama zei altijd tegen meMy mama used to tell me
Ooooh-oooooh-oooohOoooh-oooooh-ooooh
Mijn papa zei altijd tegen meMy daddy used to tell me
Maak je geldMake yooour cash
Mijn oma zei altijd tegen meMy granny used to tell me
Ooooh-oooooh-oooohOoooh-oooooh-ooooh
Mijn opa zei altijd tegen meMy grandpa used to tell me
Maak je geldMake yooour cash

[Lil' Flip][Lil' Flip]
Aan wie je ook bent, en waar je ook bentTo whoever you are, and wherever you be
Of je nu een klok in de gaten houdt, of die ki's verkooptWhether you punching a clock, or selling them ki's
Houd je hoofd omhoog, raak niet gefrustreerdJust keep your head up, don't get fed up
Doe gewoon wat je moet doen, om je brood te verdienenJust do what you gotta do, to keep your bread up
En let op je vrienden, die altijd high willen zijnAnd watch for your friends, who always wanna get you high
Want dat kan wel eens de vriend zijn, die je laat stervenCause that might be the one, friend let you die
Soms huil ik, ja vriend ik huilSometimes I cry, yeah nigga I cry
Omdat de helft van de mensen van wie ik hield, al dood zijnBecause half of the people I loved, they already died
Zoals mijn neef, ik kan mijn beste vriend niet vergetenLike my cousin, I can't forget my best friend
En de moeder van mijn mama, dus elke dag stress ikAnd my mama's mama, so everyday I'm stressing
Maar ik heb een tattoo laten zetten, voor alle mensen van wie ik houBut I went and got a tat, for all the people I love
En geld zal me niet veranderen, ik ben nog steeds een opgeleide crimineelAnd money won't change me, I'm still a educated thug
Rijdend op 20 inch velgen, ook al wilde ik ze nietRiding 20 inch dubs, even though I didn't want em
Maar Hump betaalde ervoor, dus fuck it, ik ga ze showenBut Hump paid for it so fuck it, I'ma flaunt em
En ik ben nog steeds in de buurt, geef geld aan de kinderenAnd I'm still in the hood, giving money to the kids
Maar ik wil geen publiciteit, voor alles wat ik deedBut I don't want publicity, for all the shit I did
Maar ik deed het vanuit mijn hart, niet om beroemd te wordenBut I did it from the heart, not to get famous
Want ik heb altijd geld gehad, en dat zal ons nooit veranderenCause I been having paper, and it'll never change us
En als ik niet in de buurt ben, betekent dat dat ik een show hebAnd if I ain't in the hood, that mean I got a show
Daarom blijf ik hard werken, want ik moet geld hebbenThat's why I stay on my grind, cause I gotta have dough

[Refrein][Chorus]