CADENAS

CHAINS

CADENAS

You never asked me for anything, but I gave you everythingNunca me pediste nada, pero te lo he dado todo
I dreamed of your face and you of my gold chainYo soñaba con tu cara y tu con mi cadena de oro
Love is not given away, with you it is not even negotiableEl amor no se regala, contigo es que ni se negocia
The higher the ladderCuanto más alta es la escalera
The fall and the host will be harderMás dura va a ser la caída y la hostia

Days go by, months go byPasan los días pasan los meses
I have to live and I don't feel like itTengo que vivir y no me apetece
Making trips to Gali on purpose just to see youHaciendo viajes a Gali aposta solo para verte
I have death so close, yahTengo a la muerte tan cerca, yah
Peeking around cornersAsomando en las esquinas
You want me to go to therapyTú quieres que vaya a terapia
So that another can take me away from your lifePa' que otra me pueda alejar de tu vida

I am not aware of the damage I doNo soy consciente del daño que hago
I know it's worse but I'm trying to fix itSé que es peor pero intento arreglarlo
I have 200 aunts behind meTengo 200 tías detrás mía
But they don't have your voice or your lipsPero no tienen ni tu voz ni tus labios
Years go by, I'm still waitingPasan los años, sigo pendiente
You not so much anymore because you don't depend onTú ya no tanto porque no dependes
It depends on who gets tired firstSi depende de quien se canse antes
Or maybe you didn't before and now you're lying to meO es que antes no y ahora sí que me mientes

Nobody pats me on the backNadie me da la palmada en la espalda
I've been my best friend for a long timeHace tiempo que soy mi mejor amigo
Now you don't need me anymoreAhora ya no te hago falta
You don't want to have anything to do with meNo quieres tener na’ que ver conmigo
I really had hopeDe verdad que tenía la esperanza
I just wanted to grow old with youSolo quería envejecer contigo
But now I see it as a false ideaPero ahora lo veo como una idea falsa
A piece of shit that doesn't make any senseUna mierda sin ningún sentido

Overcoming the complicatedSuperar lo complicado
Fucking summer shitPuta mierda de verano
Smoking in front of the seaFumando delante del mar
As the bride and groom walk by hand in handMientras pasan los novios cogidos de la mano
We the little beachNosotros la playita
Now I feel like you're avoiding meAhora siento que me evitas
One thing is what I wantUna cosa es lo que yo quiero
And another what you needY otra lo que tú necesitas

You never asked me for anythingNunca me pediste nada
I dreamed of your face, ah yahYo soñaba con tu cara, ah yah
Love is not given awayEl amor no se regala
The higher the ladderCuanto más alta es la escalera
The fall and the host will be harderMás dura va a ser la caída y la hostia

You never asked me for anything, but I gave you everythingNunca me pediste nada, pero te lo he dado todo
I dreamed of your face and you of my gold chainYo soñaba con tu cara y tu con mi cadena de oro
Love is not given away, with you it is not even negotiableEl amor no se regala, contigo es que ni se negocia
The higher the ladderCuanto más alta es la escalera
The fall and the host will be harderMás dura va a ser la caída y la hostia